O Pensamento Insuportável de Émile Cioran

"Um dia ao acaso li uma entrevista de alguém que a dado momento afirmava que só há duas questões fundamentais: como abordar a vida e como nos tornar suportáveis a nós próprios e aos outros. Interessei-me. O nome do entrevistado era Emile Cioran, romeno de nascimento (1911), homem do mundo, residente em Paris durante cinquenta e sete anos, até à data da sua morte (1995). (…)
Os objectivos deste livro consistem:
Primeiro, no interesse particular em contribuir, na medida do possível para a divulgação do pensamento singular de um homem, patente na radicalidade da sua vida e obra.
Mais do que esgrimir uma tese ou um conjunto de teorias sobre a obra de Emile Cioran, apresentam-se os pontos fundamentais do seu pensamento e simultaneamente sugerem-se propostas de abordagem a partir das quais se possa aceder ao núcleo dessa obra, contribuindo para responder às questões fundamentais que coloca.
Segundo: o que podemos esperar do filósofo? Certamente uma visão do mundo, uma concepção do que é o Homem, propostas de atitudes perante a vida, modos de conceber a existência, pensamentos e ideias. Cioran é um filósofo singular no panorama contemporâneo, e o seu pensamento e vida constituem um desafio para qualquer curioso ou profissional, conformado ou inconformado com as «coisas» da filosofia, da vida e da existência. (…)"
(Da Introdução)