10% de desconto

O Mistério das Valsas Portuguesas

de Richard Simas; Ilustração: José Rodrigues Cardoso
idioma: português, inglês
Editor: Poética Edições, novembro de 2022 ‧
16,00€
10% DESCONTO CARTÃO
EM STOCK -
portes grátis
Venda o seu livro
Com o Apoio do Canada Council For The Arts

O Mistério das Valsas Portuguesas, do escritor e investigador canadiano lusodescendente, Richard Simas, é uma ficção concebida para crianças com idades entre os 7 e 11 anos, e inspirada na música de Art Stoyles, cuja sonoridade peculiar se supõe ter sido resultado da sua convivência com o português Manuel da Silva, músico e capitão de uma frota pesqueira portuguesa ao largo da costa canadiana.

Tamara, a personagem principal desta história, é uma menina à procura de confiança para tocar o seu acordeão em público, e que um dia aceita tocar para Art Stoyles, num lar de idosos onde também vivia a sua avó. Será o seu pai a contar-lhe, então, quem foi Art Stoyles, e a história por detrás das valsas portuguesas.

A obra, publicada originalmente no Canadá com ilustrações de Caroline Clarke, tendo merecido o lugar de finalista nos Indie Book Awards - Next Gerneration, é agora editada em Portugal pela Poética Edições, com tradução de Luísa Mira Corrêa e ilustrações de José Rodrigues Cardoso.

A obra inclui um código QR que dá acesso a uma composição musical de Art Stoyles, interpretada pela acordeonista Inês Vaz em exclusivo para esta edição.

O Mistério das Valsas Portuguesas

de Richard Simas; Ilustração: José Rodrigues Cardoso

Propriedade Descrição
ISBN: 9789899070387
Editor: Poética Edições
Data de Lançamento: novembro de 2022
Idioma: Português, Inglês
Dimensões: 159 x 240 x 4 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 54
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Inglês > Literatura > Memórias e Testemunhos
Livros em Português > Literatura > Memórias e Testemunhos
EAN: 9789899070387

Adorei

António

Uma história infanto-juvenil suave em que medo, perseverança e coragem surgem lado a lado num paralelo delicado entre a vida dos pescadores de bacalhau portugueses e uma menina que tenta tocar no seu acordeão, uma das músicas que estes tocavam. Ilustrações belas e invulgares. Gostei muito.

SOBRE O AUTOR

Richard Simas

Richard Simas é um escritor freelancer e artista multidisciplinar que reside em Montreal, Canadá. Fundou o Teatro La Chapelle em 1990. A sua obra de ficção Ivo's Border ganhou um prémio na revista canadiana Fiddlehead Review e foi publicada na reputada coletânea "Journey Prize". Na área de não-ficção, Richard Simas publica regularmente artigos sobre dança, música, teatro, literatura e cultura portuguesa contemporânea em revistas literárias e artísticas de arte no Canadá, nos Estados Unidos e na Europa. Coorganiza as leituras do "Café com letras" em Montreal, com Nisa Remígio. Com o grupo Valody, um conjunto musical que explora um repertório popular de música de rua, criou o espetáculo "Música-Palavras" baseado no Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, que foi apresentado no festival de música Open Ears em Kitchener Ontário bem como em Montreal. A sua ficção para jovens leitores, O Mistério das Valsas Portuguesas (Poética Edições, 2022) está agora disponível em versão bilingue. Terminou em 2021 o seu mais recente romance, Ideal Motel, e em 2022 as crónicas Searching for the Origins of the Portuguese Waltzes.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU