O Método de Joaquim Afonso Gonçalves

Para o ensino-aprendizagem do Chinês e do Português

de Anabela Leal de Barros
Editor: Edições Húmus, maio de 2017 ‧
ESGOTADO OU NÃO DISPONÍVEL
Venda o seu livro
Edição crítica do códice 7975 da Biblioteca Nacional de Portugal, contendo uma breve Gramática e Diálogos manuscritos em português e chinês que se atribuem a Joaquim Afonso Gonçalves, e da obra impressa por este mesmo autor, Arte China (1829), com a qual o livro manuscrito revela numerosas afinidades textuais, mas também discrepâncias e variação linguística e de conteúdo de especial inte-resse para a História da Língua Portuguesa, a História da Língua Chinesa, o ensino-aprendizagem do Chinês e os Estudos Interculturais Portugueses e Chineses.

Edição crítica e Introdução por Anabela Leal de Barros, com fixação dos caracteres chineses e referências aos mesmos por Ana Ng Cen.

O Método de Joaquim Afonso Gonçalves

Para o ensino-aprendizagem do Chinês e do Português

de Anabela Leal de Barros

Propriedade Descrição
ISBN: 9789897552618
Editor: Edições Húmus
Data de Lançamento: maio de 2017
Idioma: Português
Dimensões: 161 x 229 x 32 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 458
Tipo de produto: Livro
Coleção: Varia
Classificação Temática: Livros em Português > Dicionários e Enciclopédias > Outras Línguas
EAN: 9789897552618

SOBRE O AUTOR

Anabela Leal de Barros

Anabela Leal de Barros nasceu em Vila Real em 1967. É professora no Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos da Universidade do Minho e investigadora do Centro de Estudos Humanísticos, desde 1995. De 1991 a 1995 foi professora na Universidade de Macau, Instituto de Estudos Portugueses. Doutorou-se em Linguística Portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (2008), sendo Mestre em Linguística Histórica, Linguística Românica e Crítica Textual pela mesma instituição (2000). Desenvolve a sua investigação e lecionação no âmbito da Linguística Histórica, História da Língua Portuguesa, Filologia, Ecdótica e Linguística Aplicada, áreas a que se reporta a maior parte dos livros e artigos científicos que tem publicado. Dedica-se à edição e estudo da poesia barroca portuguesa com base na tradição manuscrita, bem como de códices de épocas e âmbitos diversos, em particular da História da Alimentação, Medicina, Música, Direito e Economia; da Arqueologia da Paisagem; da Historiografia Linguística e da Linguística Missionária. Para além da tradição manuscrita, entrega-se desde 2002 à recolha e edição da literatura timorense de tradição oral e ao estudo diacrónico do português timorense, tendo já publicados sete livros de contos e lendas de Timor-Leste.

(ver mais)

LIVROS DA MESMA COLEÇÃO

DO MESMO AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU