adicionar à lista de desejos
No Val A Badar
Livro
eBook
idioma: espanhol, catalão
Editor:
ROSA VENTS, setembro de 2023 ‧
ver detalhes do produto
15,62€
30% DESCONTO
IMEDIATO
Y1dOblFUaFVOVkpJYkVGd2NVWXljRXBSZEdkbWExWXZUa1pEY21KdGIxTkNOV042Ylhkd1UwZHplV1ZQY2pWa1lubzVjVlpzYzNsek9FOXVWRmxDVFc1Q1ZVOU9ZMmR2WkhvcmNEQkxkWGQxWWtNMWQyNUNURkZrVjFWa05uUm5RMmx1WlZCT2MzRTJTRVZTY205NVpsUlpNRVZFUTFWdVRFSm1URmg0WlZwak5rc3JhakEwVVdKa1R6aG9jMnBpVm5ObFRuZHRSMm8wTjNwQk1UTjNOekZPTW1FcloxWkZWR2xSTUVaaFVVcG9NbWRtVWpGR2VIRTNZVTVyWjNCa1ZrNTZSbEJNV1dKSmNFZHJOMmwyWTBWTlpXSldVRTFyWkhwMk9EZDVkM05vUW5aUVZWTjVTRzVhU1VWa1Uwa3ZjbTV2ZG1sSk4wTjRXWE0zWWxNM0szTmxkV1kySzNkalFtaHdWMEZ5V21GRVNGZGpkVmxDWjNKNFUwZDFXV3RxUzBGV09YcEJaMWhKWVdWcmNHRTNiVXBuTW5GdE5UQlNNM0ZtYkVwNGNXOWpWMXByYW5abFNtaFZOWE50VEhWdGJXeEZZMlF4UkRnelVubHlXVlZ3YlRnNEt6TllRM0owYUhsdFpYVm1jR1JwY0Rjck0yUXhUVkJDZW1oR2RHUnVLM0ZJWW1saE5rZFNZazVRYlROV1RuUlFXbTFES3pZelFtbFFlbTFaYlZSNVZVeHVTMDU1T1RsRmVWWXJhMEUzVVRFdlNWTTFlSHA0ZEhBeU1uaFdNekJWVjJoR2NUZEhWRFUzYmtsWVYxQm1abUZSYVU1RVRsZDBiMHBsVFVscmNHdEdSV3RWYTBzNFZqVnJWM2RRTXpCNmQwZGtWRmhYZGpkT1kyeDZlR1F5Wnk5TVMyZ3lVa3hFY0ZsT2MzWklNamwyV21zNVFUaEJUM1ZKYm5GYWJURnhSREpsTUhkbFNqWlRiMjVFZDBsR1ptZEVWMVV2WjBseGNGWmxla3BaYTFjck0wOVpWa2xEZUdnNU5Ha3JVbXRQWWxGdU4zUjVURVZRVjNoYVRWSlNURmhzTTFodlZraENWVDA9Ok1DdWxYSlpnTDBEMEJ1VkRoRE1pbVE9PQ==
portes grátis
SINOPSE
Un recull de més de cent mots catalans intraduïbles a altres llengües que hem de reivindicar perquè no caiguin en l'oblit. "Andròmina", "rai", "colla", "déu-n'hi-do", "coent", "petar", "cofoi", "patxoca", "nòmer", "somiatruites"? En aquest llibre hi trobareu més d'un centenar de mots d'aquesta mena. I què tenen en comú? Doncs que tots, per una raó o altra, són exclusius de la llengua catalana. I són únics perquè, si els cerquéssim en un diccionari bilingüe, ens costaria Déu i ajut trobar-ne la traducció a les altres llengües. Són allò que podríem anomenar "mots intraduïbles". Per aquest motiu no podem badar i cal que els preservem com un bé preuat. A No val a badar hi trobareu exemples de tots aquests mots usats pels nostres escriptors, al costat d'explicacions sobre els significats, l'origen i l'evolució de cadascun, a més d'una munió de derivats, frases fetes i refranys. La sensació que us deixarà la lectura d'aquest llibre és que tenim una llengua rica i variada però, sobretot, que té recursos per a continuar creixent.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788418062926 |
| Editor: | ROSA VENTS |
| Data de Lançamento: | setembro de 2023 |
| Idioma: | Espanhol, Catalão |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 368 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Dicionários e Enciclopédias
>
Gramáticas
|
| EAN: | 9788418062926 |
-
30%Salvem Els MotsROSA DELS VENTS14,92€
21,31€portes grátis -
Pré-lançamento30%Salvem El CatalaROSADELSVENTS15,62€
22,32€portes grátis