adicionar à lista de desejos
Nazi Boni ; Premier Ecrivain Du Burkina Faso ; La Langue Bwamu Dans Crepuscule Des Temps Anciens
idioma: francês
Editor:
PU DE LIMOGES, outubro de 2002 ‧
ver detalhes do produto
21,48€
10% DESCONTO
CARTÃO
T0VoSlZUUkdlaTlMV21NeGF6Tk9kVzkyTkVsV0t6SkZkbXhHY2tOaFNVdHhTalU1WVc5Wk1IbFBWblJGZEdkT1VFSlVXVFZxVEVSV00ycHJTVGN4ZVZZclEyVnFlbFkzUWpFNWVWSkZUVUpLVjJwMVdFczBhbUZ2ZWtoQk5YQTVha2gyYTBaaWFIRmtVV2xLWm1kWmNtWnJiV3RvVnpGeVpIVXJkV1J3VTBKSllqRnhWbkJTVDNsc0syaEtValpDUmtadU1saFNhMUpTZG1OdmNsVnljVTkwWWpWQlV6UnVNSFZvU201VGRIcFBiV1UzVEdrek1HbFlkMHRMTmpCaVdVZ3hUMWczUTNCNk0zSlRhamhRU3psTldVNXBjblJXTlhWeVl6WlJWVGhwUzBoVFZUVjBkbTVHYmswNE9FRkdlVmRHYkV4WWJXMXRiRTl2VWtaeVNHZEdZMlYxUXl0aE9EVktTRmcxVmxaQmNtaERVbVpuYTFwdE1WcHROVnBWV2pKTVoycDBhV0Z2YWtFdlFuQm1TREZFY25rd1NIWkVSR1pwY0dsbldsSmtRbWc1WkRGTGRFcDZNRmRqWWlzd2MydGpSM0I2ZUVVemJFWTJOelVyUzBsVE9IRktTVEJNWVdsVlFrcFVSMGxaWkc0MlpEUlNXbVZEZVhKcVIydFBTbGs0VEdOVVlqVjJVVGhEU0ZSa2Qyd3ZXV1l3T0VoTFFucGpkREkzVTFoR2VETm9kM0kwVEdwcVJGZHdSa3RRUjFsUmFtTnZZMWxWTlhseVUxaHFXa2hQUzFWTlRFZFdOMWR2ZVc1UmFIazBabm8zZDJaa1lYWmlkVkZtV1dSc05rUkRRemR1VTJkbGIzUlRTRlZ0WmtOTFlsWnpSa1lyZFdOd1RHc3hRM0Y0S3pWRmVVbE5jVzVhYWpSTVNIbHdUbTFHYW1KM1ZreHRTSEJOVmxSSGJqSXlUREpxUjB4WllUTmphWEo2UkVOTVYwMU5MMmhrWTBkaVQxbzJUV0k1Wlc1d1prWjFObHBoTmtKaVYxSkhMMGxtU1RaR2FqaDBlVEZUTlVKeWFtZG1aMUJuYTJWcFFtZHFLMUoyY2tsM09UUkZUakl2YzFkb05GaEpiekY0YURKeWVXWk5hWE5zUnk4M056bDZNbGRSZERGWWNFRkdVbU4yZUhOUVIwTkVTa2xwVmxsdFVqRmlSelphY3paUGJFdDVlblZNYUhKclZFNTBObmhXTjBsdFFXbEhTa1puWlN0cE5uaDNMMGh0YjFOTFRqY3pORTAzVWtsMU1qWmtUV1ZPUlZweFlTc3ZNblJXTjJreGFXeFZOa3BzV1VSSlQxQk9VVWd5T1VONU1YUmpVRUUwZWtwcFkxTjFZWGxGTDFWa1FrUmlRVDA5OnExSGhLd1Y1NzlqREN6TUJRd0s4bEE9PQ==
portes grátis
SINOPSE
Nazi Boni : premier écrivain du Burkina Faso est un livre de critique littéraire qui a choisi la voie de la stylistique et plus particulièrement celle qui se fonde sur l'analyse linguistique.
Ses mots-clés méthodologiques sont la sémantique, la lexicographie, la lexicologie, les champs lexicaux, la sociolinguistique et la linguistique discursive.
L'étude choisit d'entrer dans Crépuscule des temps anciens de Nazi Boni par un aspect particulier de son expression : l'introduction du bwamu, langue africaine, dans le discours romanesque en français. L'inventaire lexicographique démontre l'importance de l'usage du bwamu.
Il se pose alors les problèmes de transcription orthographique, d'insertion sémantique de cette langue africaine dans l'énoncé en français. Le vocabulaire bwamu, constituant une espèce de charpente sémantique de l'oeuvre, construit un ensemble de champs lexicaux (ou thèmes) à partir desquels les aspects essentiels du roman peuvent être appréhendés. Les deux pôles bwamu - français sont reliés par un continuum linguistique dont les principaux aspects sont le bwamu francisé, le français bwamufié, le français burkinabisé et africanisé qui s'ouvre sur le français standard et très recherché.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782842872465 |
| Editor: | PU DE LIMOGES |
| Data de Lançamento: | outubro de 2002 |
| Idioma: | Francês |
| Páginas: | 307 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Francophonies |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Literatura
>
Linguística e Filologia
|
| EAN: | 9782842872465 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
imagem não disponívelLaïcité Et Séparation Des Églises Et De L'État ; Histoire Et Actualité10%Laïcité Et Séparation Des Églises Et De L'État ; Histoire Et ActualitéPU DE LIMOGES33,57€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Mémoires Et Cultures ; Haïti, 1804-2004PU DE LIMOGES33,57€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Introduction À La Lecture SémiotiqueL'HARMATTAN42,29€ 10% CARTÃOportes grátis