10% de desconto

Motor Maids: Un Viaje Maravilloso

de Ron Padgett
idioma: espanhol
Editor: Firmamento, junho de 2022 ‧
18,35€
10% DESCONTO CARTÃO
portes grátis
Cuando las cuatro jovencitas (Nancy, Elinor, Mary y «Billie») comandadas por Miss Helen Campbell emprenden su viaje en El Cometa hacia el oeste de los Estados Unidos, se diría que lo hacen justamente en el empeño de desviarse de ruta. El accidente de un «aeroplanista», la desaparición de su preciado automóvil, una visita a un rancho musical y toda clase de encuentros con una galería descabalada de personajes y eventos singulares (de Blaise Cendrars a un cuadro de Henri Rousseau, de un forajido que se convierte en estatua a una puerta parlante) obligan a las Motor Maids a tomar decisiones inesperadas. A partir del desvío y la reescritura lúdica de un texto de 1911 (Motor Maids across the Continent, de Katherine Stokes), Ron Padgett nos entrega una historia hilarante y extrañamente conmovedora, insertándose en una corriente de vanguardia -de fuentes europeas y norteamericanas- que lleva su propuesta hasta sus últimos límites. Un texto genuino y heterodoxo, de gran audacia inventiva, que, en la inspirada traducción de Diego Garrido, viene a refrescar la concepción realista de la novela contemporánea y cuestiona las formas discursivas de la prosa narrativa tradicional.

Motor Maids: Un Viaje Maravilloso

de Ron Padgett

Propriedade Descrição
ISBN: 9788412411461
Editor: Firmamento
Data de Lançamento: junho de 2022
Idioma: Espanhol
Dimensões: 150 x 230 x 23 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 176
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Espanhol > Literatura > Romance
Livros em Espanhol > Literatura > Ensaios
EAN: 9788412411461

SOBRE O AUTOR

Ron Padgett

Poeta, editor e tradutor, Ron Padgett nasceu em 1942 em Tulsa, Oklahoma.
Aos 17 anos, ainda na escola secundária e em conjunto com os seus colegas Dick Gallup e Joe Brainard, fundou a revista literária The White Dove Review, para a qual submeteram poemas alguns dos mais importantes poetas seus contemporâneos – Allen Ginsberg, Jack Kerouak, entre muitos outros. Em 1960 mudou-se para Nova Iorque, onde estudou Literatura Inglesa e Comparada no Columbia College. Nesta altura passou também um ano em Paris, com uma bolsa Fulbright, a estudar e a traduzir literatura francesa do século xx. Foi na década de 60 que começou a publicar a sua poesia e traduções, tendo publicado diversos livros, entre eles Great Balls of Fire (1969); You Never Know (2001); How to Be Perfect (2007); How Long (2011, finalista do Pulitzer Prize); e Collected Poems (2013, vencedor do L.A. Times Book Prize). Durante muitos anos, Padgett dedicou-se também ao ensino da escrita criativa e poética às crianças, foi diretor editorial numa organização sem fins lucrativos especializada nessa área e escreveu vários livros sobre o assunto. Em 2016, vários poemas de Padgett figuraram no filme Paterson, de Jim Jarmusch, incluindo dois escritos expressamente para o filme.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR