10% de desconto

Littérature Et Traduction : Traduire La Subjectivité

de Abdelhaq Regam e Abdellah Bounfour
idioma: francês
Editor: L'HARMATTAN, novembro de 2003 ‧
17,45€
10% DESCONTO CARTÃO
portes grátis
Le sujet abordé, ici, est celui de la traduction de la subjectivité dans les textes littéraires variés. L'hypothèse fondamentale, qui peut paraître triviale, consiste à dire que la traduction est le résultat d'un travail d'analyse et d'interprétation. Mais la nature de l'analyse à laquelle il est fait ici référence est la sémiotique subjectale fondée sur les assertions de Benvéniste concernant le langage et sur la théorie de la perception de Merleau-Ponty sans oublier les acquis de la théorie de l'énonciation.

Littérature Et Traduction : Traduire La Subjectivité

de Abdelhaq Regam e Abdellah Bounfour

Propriedade Descrição
ISBN: 9782747524476
Editor: L'HARMATTAN
Data de Lançamento: novembro de 2003
Idioma: Francês
Páginas: 142
Tipo de produto: Livro
Coleção: Histoire Et Perspectives Mediterraneenne
Classificação Temática: Livros em Francês > Literatura > Linguística e Filologia
EAN: 9782747524476