adicionar à lista de desejos
Le Tombeau Des Amants
idioma: francês
Editor:
CARTOUCHE, Janeiro de 2012 ‧
ver detalhes do produto
12,72€
10% DESCONTO
CARTÃO
YjIwNWFXRlhURVl3V21kTlNHZzVTV3gyZUZSR1lqRk9SV3hKTWxjck5EWndkVzF0TmpGbE5GRkdTMnh1WmxoSlUxRk5UelpCVUVGVldFd3pNV3RTVmxGNmRFUnhXbTVYTjFoTGVWWklTMnROU0hKcVpscDVaVkZaUmk4elNsbHhNVzFQZVhwS2VqWlBTR0pKTlVGWWVGRXdRalZDTnpKVWNWUnROVU14VVdFdk1YUkZVVGxpVkM5UlYwVkROREZTVjBocFF5dDZTV280VkdoTWFteENjVmhYVW01MlptZzVNVUYxTTNVeGVVTXpTekJUZDNaM1FXUjFjREJ0TjNrMWFqUktOMGswTjI1dWRDdElUbHBKY2xaaWNYTlRNVTVOVDFKaFVXOTRkMmt6YkVnNWNHcDNkSFpsUlZVemVEWkhkakpCT0N0elMyUTFNV3RxV0hsdlpVdEpPVGRvVnpORlNXdEJVQzlUYkcwd2NHTXhkelZvVkd0SldsTlBVVFo2WjBKTk5IUk1abkpNSzB0c2EzUnhSSHBrV0ZKMk5tUlJUVWR0ZFdkMFJtY3pTMFkzZVVSdmJIVkNlRTk0WkdWdlZ6ZzJWWEJvTW1ScllXSXdTMkZWTmpObFFWTkphbG9yV0cxa2VuWm9kVWhtUzBOcWVYZEVja1ZMTkhWbVIzcHBSbGRQSzFkRFRrUnJObFJRUkVWRWFWaElRU3RXWVVwQkswSjBNVFZTYmxoSWIxRk9MMk0yVEd0UmVtWXZjR2RMT0ZGbE0yUjZXa2hUTkVKU2VISXZNVGhNYUdWc1NEaHFaMHRNU0RWaFUzbGxUR2x0YkVwbVpXc3liRUZzYmxaMUsxRmFXazVUZG1Zd1ZFaHlUbFpqUjJWU1NGWnFPVlpHWkRGME1VWmlXRTVXVlVaWVQxWlhkVzE0Tm5oeFpsbzFNVTFaV2pWVFUxWmFNMDEwUkZwd01HbDFXV0ZEWjJSdFZtRmlRVzFoUzBwNU9FMDVlalpTY1U1R2RDdG1Rbmx2YW1wSVowbG5kbkJOV200eFZVVjNielZ2WldRdmMwUkljRnBIVGpOeFYxcFljWFF4TXpkdFZ5OU5PVWhxYVhNclNETmhiVEZ6TlVSa1RHRnZXRGd4WmxsVloxaHJZelZqVjBwRlNTOWhUSGQzUjBSS2JXdFJRelJUVkVkMWFFVnVSbEkxTDI0NFIwWjVhbEoxZDBOUVUyaDZPRU52ZDJwdFdYcDBkMlZtY1VsaE0wVlVabUoyUVdjdk1XUnNiVWxqVG1GemNIbG5lVnA2T0hWSFQzUk5XbEpTY0hObEsxTkhlamRVYjJaR2JsZEJZVTVPZGtKd1ZWQkVkV1JpUTJkTldsRnRkMGMwUXpoTVJIRTRSMDF6YkhKMmJVRTFaejA5Om9SaFI4ZTVIck5RN3kzTjNDalgyOVE9PQ==
SINOPSE
Contrairement à ce que l'on aurait tendance à croire, le thème de l'homosexualité n'est pas rare dans la littérature chinoise, notamment à la fin de la dynastie Ming (1368-1644).
Toutefois, ce motif particulier reste invariablement traité, à cette époque, au sein d'un genre érotique qui laisse peu de place à l'expression de sentiments véritables et profonds, donnant une impression de légèreté certes plaisante mais souvent, hélas, frustrante pour le lecteur. Seul le Tombeau des amants, composé vers 1635 et dont nous proposons ici la traduction inédite en français, évoque une romantique, quoique tragique, histoire d'amour entre deux jeunes étudiants, et ce sans jamais sacrifier à la crudité et la facilité de scènes lestes.
L'oeuvre est placée à la fin d'un recueil de huaben, genre littéraire qui connut une vogue aussi fulgurante qu'éphémère au milieu du XVIIe siècle et que l'on a tendance à rapprocher de nos contes pour la brièveté de leur forme. Son auteur ne nous est connu qu'à travers le pseudonyme de Langxian, dont on sait seulement qu'il avait collaboré avec Feng Menglong (1574-1646), homme de lettres prolifique et lui-même auteur fameux de nombreux huaben.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782915842920 |
| Editor: | CARTOUCHE |
| Data de Lançamento: | Janeiro de 2012 |
| Idioma: | Francês |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Raccords |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Erotismo e Sexualidade
>
Literatura erótica
|
| EAN: | 9782915842920 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
Erasme10%LETHIELLEUX20,43€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelSur Les Pas De La BayadèreSur Les Pas De La Bayadère10%LA CLEF ENCHANTEE26,85€ 10% CARTÃOportes grátis
-
Guide Pour Devenir Franc-Macon Ou Franc-Maconne10%ROCHER22,96€ 10% CARTÃOportes grátis
-
Moi, Marat, Mercenaire De L'Armée Wagner10%MICHEL LAFON21,71€ 10% CARTÃOportes grátis