adicionar à lista de desejos
L'Anglais Des Médias ; La Version De Presse Et Ses Difficultés
idioma: francês
Editor:
PU DE RENNES, setembro de 1999 ‧
ver detalhes do produto
12,29€
10% DESCONTO
CARTÃO
Y2tSNlFsaHRUbTgyZHk5aWRHaGlTMHBNY3poa00xSnlNbmxxWVd3cmRFaHdkMFpyTVhGWWRXeHdOa0oyWlN0R1ZrOXVZVFExUmtGbmMwRllUa05LYlRKMmRuUkJWSEZQZFM4ek9ITmFjbk5JY0VobFNGQTNhbEZZTVhock9YZHlhbVZJZWxoQ1FUUnVlVEpWU1hSMll5dEtaRE13Ym04eGNEbHNZMHBLUnpGeFF6WlpaM1pSYkVoc1FrVkZaVVYwSzI5aVJGQXdUbWwwV1d0SVluaGlaRzB4ZGxkRE1sRjVWa0Y1VkdWRlZVOUVOSGd3WVROTFFVRjZZMFJ4UVRsSWFGZHpjVFp6T1dabmVtRkRZM0ZWTnpadmJrNWxWekYxVUhFMlR6TlJaalptVlU1alpsazRWa05MZUZoTFdtbHVXa2MxZFM5S1RVOHlWalJzUTIwNVUyeHlkM05TZGxoSVREaGxNRUY2VTNOU1prTm1OV2d4Y1U5RE5GVkpWemR1VGxkUVZrMW9VRGhGZVRFd1l6bERVVU1yZGtGeGQwTlplbkJGSzBrNFIwMTFRMHhVZDNGSWNreDRVMk5uTVRsNmNYY3ZOVTVCT1ZaV1FXOW9TR3h1VTB4MlZURmhNbVZ0ZW5wRWQwbFdiMkpQYUc5RVpqQTNRV2sxU0ZRNGMzTk1Wa05YYmpCMU5tMUNPWFJEZDBOT0wxZENTSFpTUVVaUFZuRjNVVnBHWlZkSmRXOVFaREpvYkdOaFdVZHlZbWh4Y1ZOTlEwcHJSV3hZYnpkSmJFeEtWakJWZUZSaFowcGhaWGhrZURscVN6ZE1kaXREUldWM1YyMVdiRWRIVmtzclZHbEZOM0IxYzJ4cWN6Sk1Xblp6ZFhsb2VqUnFiMkZoWjJvMlVGRjZObEpZY1haM1VVTlFTVTlvYzI1aFFreGFjelJvUm01V2RqTjFiemg1Tm1odFdHdFViMHRGYnpVM2VsQk5WWEptT0d4dU1sbG5ZekU0TlRObGIydEdRWEZVZUV0cmVHaDFNMGxITlhWemNXdE5SV1J5YjJaMGRXZzBiWFJsYWt4UlRXOWlRMEV3YXpOV1JscDJMMlJNVm1OUVRtY3JlVUo2Yms1TmJEZHNSSGxqTmsxSFZDdEJZazluVVdKVFJHSllPVEUyU2tNcmFXb3pjM3B0WlhoMVMyWm9XbWgwU21rMUszQkpZbEpSYW5Od04xUlJkMlZvUlZoaVVUZFpXRUZqT0VOek5VWmpRekowUWpCUlptWlFWRXhpTkc1S1VIWlhPVzV0Ymtaa1FtUklkMUJETUZOV1RTdEpaVmRtZDBSR1kyUnpUVEFyU1VFd2VtcHZObkZWVEdWNmFrcEdWVGRYVEdVemRIRnRVbEJ1V0dwUWVXOXFkejA5OjI5a3N4Zlg2VUFPaDl2dWpDNWlZYlE9PQ==
SINOPSE
Ce manuel s'adresse aux étudiants, anglicistes et non-anglicistes, qui, à tous les niveaux de l'Université, sont confrontés aux épreuves de compréhension et de traduction de la presse anglophone.
A partir de l'analyse critique de textes bilingues, l'auteur définit les critères d'acceptabilité en matière de traduction universitaire, puis fait un relevé abondamment illustré des difficultés récurrentes que présentent les textes journalistiques. Il propose enfin, en dernière partie, des textes traduits et commentés permettant à l'étudiant de mettre en pratique la méthode de travail précédemment élaborée.
L'ensemble du livre adapte à la version de presse les principes généraux de la méthodologie de la traduction. Cette réflexion sur la langue journalistique a pour objectif de fournir à l'étudiant une aide pédagogique raisonnée et efficace.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782868474223 |
| Editor: | PU DE RENNES |
| Data de Lançamento: | setembro de 1999 |
| Idioma: | Francês |
| Páginas: | 96 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Didact Anglais |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Ensino e Educação
>
Aprendizagem de outros idiomas
|
| EAN: | 9782868474223 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%Lectures De Tom Stoppard ; ArcadiaPU DE RENNES20,14€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%La Tour De LéoROUERGUE16,38€ 10% CARTÃOportes grátis