adicionar à lista de desejos
La Lengua Española En Filipinas
idioma: espanhol
Editor:
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Janeiro de 2008 ‧
ver detalhes do produto
49,95€
10% DESCONTO
CARTÃO
TUVNM1VuZGFNM3BNWkU1Q2RtUjZWbGRNT0ZBM2NGaEdSa2h2Wm5SRk1qQTFiVXBOYm5rck5qQlRVMHRtUm1GSWNscFBOVWRDY21WclZGVnBkbnA0ZW1kVk1XZGxXVk0yT0VoS1MxbDVlRzFUT0dvd1ZWUnRUMWhDVUN0SlIycE5hMnBMYURKTE9GcFNZVTFRUVdwbVQzQnlORmRIUTBwQlFtcFRlbE55Y0dod2NYaEhjVmxxYW5sSlFVRkxlRXBzTXpGWWFYaFZWRk5YVVRablNWVkJNV1JJTlRWME1WRkRVMVZJV0haTksxRkhibXBVVWpKb05FVm5hVEpYYm1Fd2VtdHNiR1J4WWtoa2NVdE1jV2RCZVhFNGJpdEhSR1Z2YWpjeFRraDRORTlaUnk5TGJuZDRSWEJFTVZkRFZrSkxSRmxuVkdGa1QxQldOM1oxZDFaVVkwSm1OMkp3WjFCd1VIUjRWamw1T0hGbVJDOUJWa2d6ZERoRVowcHFOMFp2WkVaeE0xcGtTMk5LSzFnM2NsVm5Ua0ZGYzJ0SVRXZFZVR1JPVFhGSFEycEhXVGxOV1Rjd2NXNUpiMHRsT0VsaFMwVk1lVmhuVm5WNFkxSnBTa3B1TVdGUE1IZFBTSFkwVEZKWFNFUnFWVUY2V1c1aGQyMUtZamh3UWpOV1ZVSnFUMVJDU2xremRUQkhkaTh2WVZSdGIydzRaelUxZFhFdlFtNWhTRmx4VUhRNWIxcHpPVlJ3YVRoM1FXSklRemwyVDNrelpuaHRZazlhY1ZweFMwVkRiRUp3Ymk4MWRtSlNNRUpRYjJGalptWk5MMUF6TmsxMVdUbFFSbkZEYjB0aFFXeHhNRmMzVEVaSFVXeGFORTFxVlhKSWRFbGtXWFpYVldGNFdHd3dUMk5oTnpoYU5VOXphMnhJTVRGc2RrVlliVWxSU1RWSGRWQkpPREZsTjFaaWJHWlVhRTVNUmxsdGJVSkNhbVZ1TVVKYWRUSTVWRlUxU1hNMmFrUlljSGRtYlhoWmIwYzVlVUkwTkhwNFNVUlRORkp4T0U1VFZGTmhXSEE0T1d3eFIwMTFNMkpXYUVWQ2MxTndiME4zV1RaQlJXSjRiMHhpUzJoSFREUmlOWEJFUlVsV01UWktaWGRvSzNaR1dsazNXRlpzVlZGR0sybGlaRmR4VVZOdlJsVlBkbkZhTVhKeE1EbEVOM001YjNSMmJXZE5RMnRLZVd4dFQxVkxXamM1ZEZkS2EyUlJkVFJpYVZKMVpXbDFVekJLVDA1alFsaHJTRVUwZDFCYVV6TmljREpLTjFSVVdXNXpPRTVRZUdKcVMyRkdXRGsxZHpsU09DdHNiRGhOZW5WSTpSdGEyaUhlejNGTDBZc0ZxT0NqWXl3PT0=
portes grátis
SINOPSE
La lengua española fue penetrando con lentitud en Filipinas sin que ll egase nunca a ser el vehículo general de comunicación, pero evidenteme nte tejió una larga historia. Este libro es fruto de la investigación que durante años se ha llevado a cabo por distintos lugares de aquella s islas. Centrado en cuatro direcciones de trabajo muy concretas: a) e n el español como lengua materna o como una lengua materna que aún man tiene su existencia cotidiana en los hispanohablantes filipinos; b) en la influencia del español en las lenguas indígenas, desde el momento de su llegada al archipiélago: cómo nuestra lengua refonologizó sus si stemas, introdujo algunos morfemas, dio lugar a calcos sintácticos, de jó miles de palabras, etc.; c) en la descripción del chabacano y en su s variedades dialectales; y d) en el estudio de la presencia de nuestr a lengua en la toponimia de las islas y en los nombres de sus habitant es. Se complementa con una antología que recoge las transcripciones de algunas grabaciones
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788400086350 |
| Editor: | Consejo Superior de Investigaciones Cientificas |
| Data de Lançamento: | Janeiro de 2008 |
| Idioma: | Espanhol |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 844 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
Linguística e Filologia
|
| EAN: | 9788400086350 |