adicionar à lista de desejos
La Langue, Le Discours Et La Culture En Anglais Du Droit (Édition 2005)
idioma: francês
Editor:
EDITIONS DE LA SORBONNE, julho de 2005 ‧
ver detalhes do produto
21,48€
10% DESCONTO
CARTÃO
VWtsSmN6VnZUWEpLZHpsemFYRlNabWROUkRsamJtNHJXbXR6V0hWbU9EVkJiV3hMYlVOSmVXUkpORE5TY2xveFdGZEdUR0l3T0ZWU1kyeG5abXhuVm5wME56QmhhSEpKWVZNdmNFMXZiSFl4SzA5WVpVY3hlR2R5VTFWSFZXVk5OVE5yVG5ac1ZUUnNXbTVMWmpaM2FEZHdaREV6VDFSSmFuSXJjek5YU2tSV2QxWnFZWEppV25jd1VGa3hkVmRYWVZWYU1sTlZMMkZ6T0VWS1dHRldaREY0ZW13NU9WaHhaSGhLZWpGSlRuZDZWVEpJT1hKbFoxTkZNMEpXV1ZsbFkwSnRhbkF4VkZCdldFdGhWMnhvWm5JcmJDOHpSVFVyS3pOUVRrcHVXRVF4ZFVGQlJ6VnpSa0ZqWTNodEsySlVhakpZU0ZoWmJuWnBLMnhHTTJka1lWcERWRkEyVlZkT01taHFiWG8xVkVadU1rRldWV3M0U0VrdllsQm5MelZOTlRjMVpIaG1USE5xTkRKVU5pdDBSVUY1ZVV0dE5UWnJkM1JHY0U5T1RtSTNXR2RvU0VONE56WlZaMHNyYm1oTFZDOXFRMDlvY21KUkt6Z3hURU5uYUhwRWFsZFFlSEJGVTBKRk5GVmtaVzVJU0ZKSGVYcFZZVFZQUWxaU1lVMWFVRGxVYzBaa2F6ZDFRMFpOWm00MU5rRklielJFV1dSM2RHRjFNa0ZNVkZSV2JUbFFhbkJNTlUwMFVGaEtMekZKVDB4TWN6bGplRkZ4VEhKa1UwdFhXVTlPVldaVVZGVktha2RrWkRSYVdFa3dMMmhhY204MGVHaDZZMjlSTmtKR2RrZGhZbmhxU3prd1dWQlhRMFp2VkdOWE5HdFlheXQzTUdwME1FRktLMUZtUlVwaGMxaE1NaXQzVTBab2REZEtORGh0V0c5Q05uZEdORmRTZUZOYWMxVnFkSFJxVFRONEwzTnpaVUZPTWpOM1F6VndSVEJZV1dWNlUySmxTUzl5TDB0RWFXMVpaVUV6Wm5WNWVYaDBlU3RVUm5kU1YyNUxUM1kwTjB3M2RpdEtTR2c1ZUdwV05sUmFNMFJOY21aTFFraG1SM056VjNoRVEwOWpja1J6VG5OT1ZUVlhWSFJqVTBwTE5IWlBWVkpRVTNOUGRHaG5WVkpQZWpCWk4wUTBXbkpKVlRGUVJtRjJaWEpuTnlzNGVFVnBOMDFrYTNaNk5HRlJhV0pETlZkRlZrUjVaRWh3YmtOcFN6aG5aMVkwUW5SeVZqQkVaMXByVDBwUldYVmtTRlYxUlRKbWVETmhjRVphUjNJM2J6ZDZiV3QzUms5VmEwUk9USEJQUTNGTVdXNDBZVWRpVEVSbE9YcDVabU5rYzFkdGFEWjRRVDA5OkhNTVFWRWxuMWx6dXovQ2dHdC9oVWc9PQ==
portes grátis
SINOPSE
Les auteurs du volume sont tous des enseignants-chercheurs dans le domaine juridique et ils sont tous concernés par la place et le rôle de la langue dans le discours juridique. Qu'ils abordent le système anglo-saxon ou français, ils montrent que passer d'une langue à une autre est souvent un défi, car le droit se pense selon un système de représentations et de signes propres à chaque culture. D'où la difficulté, d'abord d'interpréter l'énoncé juridique lui-même dans une langue donnée et, lors de la traduction, de restituer les concepts et les manières d'argumenter. Il y a donc dans l'acte de traduire une part de création de sens... L'ouvrage s'adresse particulièrement aux juristes et aux linguistes, mais aussi à tous ceux qui s'intéressent à la question des langues et de leur traduction.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782859445317 |
| Editor: | EDITIONS DE LA SORBONNE |
| Data de Lançamento: | julho de 2005 |
| Idioma: | Francês |
| Páginas: | 200 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Histoire Ancienne Et Medievale |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Ensino e Educação
>
Aprendizagem de outros idiomas
|
| EAN: | 9782859445317 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%Pourquoi Étudier Le Moyen-Age Au Xxie Siècle ?EDITIONS DE LA SORBONNE40,28€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%La Cité Des Réseaux ; Athènes Et Ses Associations ; Vi-I Siècle Av. J.-C.EDITIONS DE LA SORBONNE53,71€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Langue & Culture ; Mariage De Raison ?EDITIONS DE LA SORBONNE21,48€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Regards Linguistiques Sur Le SecretL'HARMATTAN19,47€ 10% CARTÃOportes grátis