10% de desconto

Idades Longas

Seguido de 10 poemas de língua inglesa traduzidos

de Maria de Lourdes Guimarães
Editor: Edições Afrontamento, julho de 2023 ‧
10,00€
10% DESCONTO CARTÃO
EM STOCK -
O fim é um meio de acabar?
O outono sereno arrasta as folhas,
destinos diferentes se apartam
- vemos como a natureza tudo destrói e renova.
A lagarta não devora os frutos
para mais tarde outros nascerem?
Os verdes serão castanhos,
vermelhos
e amarelos de lassidão e desespero.
Frutos maduros caem, guardando
segredos cansados de esperar.


Enquanto dorme
o lírio negro vela,
estende os seus braços
para afastar os sonhos
ávidos de possuir
o seu corpo. Quer a pureza
dos seus pensamentos.
Descansa, esquece
o lírio da morte.

Idades Longas

Seguido de 10 poemas de língua inglesa traduzidos

de Maria de Lourdes Guimarães

Propriedade Descrição
ISBN: 9789723619676
Editor: Edições Afrontamento
Data de Lançamento: julho de 2023
Idioma: Português
Dimensões: 161 x 231 x 6 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 48
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Poesia
EAN: 9789723619676

SOBRE O AUTOR

Maria de Lourdes Guimarães

Desenvolveu uma importante atividade literária na área da tradução, tendo obtido o Prémio de Tradução do Pen Clube em 2002. Esta atividade está na continuidade da sua formação em Filologia Germânica na Universidade de Lisboa. Traduziu poetas de língua inglesa como Walt Whitman, D. H. Lawrence ou W. B. Yeats, e romancistas como Charles Dickens, Virgínia Woolf ou Iris Murdoch. No seu livro Idades Longas recolhem-se vinte poemas da sua autoria e algumas traduções de poesia de língua inglesa.

(ver mais)

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU