Gramática Prática de Italiano Para Lusófonos
SINOPSE
Dirigida sobretudo a lusófonos, realça as diferenças fonéticas, gráficas, lexicais, gramaticais e sintáticas que intercorrem entre a língua portuguesa e a língua italiana, apresentando mais de 300 exercícios práticos elaborados exatamente para quem deseja aproximar-se da língua de Dante.
A tudo isto acrescenta-se um vasto leque de leituras sobre a cultura e a civilização italianas.
Inclui soluções de todos os exercícios em www.escolavirtual.pt.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 978-972-0-40805-1 |
| Editor: | Porto Editora |
| Data de Lançamento: | setembro de 2010 |
| Idioma: | Português, Italiano |
| Dimensões: | 198 x 273 x 14 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 288 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Português
>
Dicionários e Enciclopédias
>
Gramáticas
|
| EAN: | 978972040805113 |
| Idade Mínima Recomendada: | Não aplicável |
OPINIÃO DOS LEITORES
Muito útil
Valérie Pantano
Ainda não terminei, mas tem sido muito útil para aprender italiano. Pessoalmente gosto muito do livro e recomendo.
Muito pedagógica mas...
Gonçalo Costa
Trata-se de uma gramática realmente com um carácter prático. Significa isto que quem deseje ter uma visão mais completa do funcionamento da língua, da teoria, terá que procurar outras fontes. Os inúmeros exercícios têm a vantagem de ser bastante variados, quanto ao formato e conteúdo, e de revelar até uma boa dose de criatividade, não despojada, por vezes, de um certo tom humorístico, o que é um ponto forte, pois quebra com aquela ideia de gramáticas práticas entediantes, com exercícios demasiado "sérios" e até repetitivos no formato. Agora os pontos menos bons: 1- no meu caso, que já tenho umas boas noções de italiano, não se torna difícil lidar com esta obra; para quem seja iniciante, e auto-didacta, é complicado, como já foi notado nos comentários desta página - é que toda a obra se encontra escrita em italiano. Assim, "para lusófonos" justifica-se mais, julgo, pelas comparações que o autor faz entre as duas línguas; 2 - algo que me desiludiu foi a solução encontrada para as soluções... Dispor do livro em formato papel e das soluções em formato digital é muito pouco prático mesmo, obrigando a uma dependência da Internet... Além disso, para consultar as soluções, o leitor é obrigado a inscrever-se na plataforma Escola Virtual, processo que achei bastante complicado, não o conseguindo mesmo fazer... (!) no meio de várias questões, é perguntado que escola e ano escolar o leitor frequenta. Sucede que, quem já não frequenta um meio escolar ou académico não consegue, aparentemente, completar a inscrição... Ou pelo menos eu não consegui... Ou será esta obra estritamente destinada a meios escolares e / ou académicos?
Excelente para praticar
Orquidea Pires
Uma gramática com exercícios que está realmente adaptada a falantes de português. Estou a gostar de estudar por ela e realmente ajuda a melhorar o conhecimento técnico da língua italiana.
Livro simples e de conteúdos sólido
Almeida Ricardo
Conecei a aprender italiano sozinho e na falta de apoio e de exercícios na internet comecei por procurar material fisico como livros e este foi o único que encontrei. É muito acessível para quem está a começar a aprender a língua, tem exercícios simples mas fundamentais para aprender as bases da língua, bases estas que depois são importantes na continuação do conteúdos do livro que é sólido na medida em que não deixa nada de fora e explica tudo. Um bom livro a comprar
Praticar Italiano
Ana Silva
Bem organizado, bastantes exemplos e exercícios.