Goethes Faust, Zwischen Tradition Und Modernität ; Le Premier Faust De Goethe, Entre Tradition Et Modernité

Le premier Faust (1808) de Goethe fait partie des oeuvres incontournables de la littérature allemande et le personnage de Faust s'est constitué grâce à l'oeuvre de Goethe en figure mythique universelle. Depuis deux siècles, les interprétations de cette oeuvre dramatique monumentale foisonnent et le présent volume cherche à en donner un aperçu synthétique en proposant une approche de l'esthétique goethéenne à travers l'étude de la versification et celle du genre, mais aussi en s'attachant à analyser la dualité du caractère de Faust. Le volume apporte également des éclairages nouveaux sur Gretchen, loin des chemins battus, et rappelle aussi comment dans le premier Faust s'entremêlent les sciences exactes, l'alchimie et la sorcellerie.

Philippe Wellnitz - Introduction / Einleitung Das Drama Faust I und die ästhetischen Debatten La pièce Faust I et les débats esthétiques Jochen Golz - Vorspiel auf dem Theater Philippe Wellnitz - Goethes Faust I - eine Tragödie oder ein Stück zwischen Tragödie und Komödie? Clémence Couturier-Heinrich - Le vers comme garant de l'autonomie poétique. La classicisation progressive du premier Faust Die Figur Faust: Gespaltenheit, Duplizität, Antimoderne und Idealismuskritik Le personnage Faust?: déchirement, dualité, antimodernité et critique de l'idéalisme Rolf Wintermeyer - 'Zwei Seelen - oder mehr ? - in meiner Brust'. Die Gespaltenheit Fausts und Mephistos Bénédicte Abraham - Réflexions sur l'humain dans Faust I de Johann Wolfgang Goethe Marcel Krings - ‚Du hast sie zerstört, die schöne Welt'. Antimoderne und Idealismuskritik in Goethes Faust I Die Gretchen-Figur als Kontrastfigur Le personnage de Marguerite en contraste Arno Gimber - Zwischen Dämonisierung und Heiligkeit: Margarete als Kontrastfigur in Goethes Faust I Amina Arfaoui - Einige Bemerkungen zu Gretchens Lied aus dem Märchen vom Machandelbaum und zur Kerker-Szene Wissenschaft, Alchemie und Hexerei Les sciences exactes, l'alchimie et la sorcellerie Françoise Willmann - Faust, savant fou ? Claus Priesner - Der junge Goethe, die Alchemie und die Anfänge des „Faust" Volkmar Hansen - Satanisches Gefilld