LER
Capa do artigo Dois Verões

Dois Verões

de Erik Orsenna
Editor: Editorial Teorema, junho de 2009 ‧

«Imaginem a mais vasta das extensões azuis, polvilhada até ao horizonte por uma centena de rochedos cor-de-rosa, entre os quais deslizam velas. Ao longe, a ilha principal toma conta dessa grande família à tona da água.
Vivíamos nesse paraíso de Junho a Setembro.
Um belo dia, a dois passos da nossa casa, veio instalar-se Gilles, uma personagem estranha. Aspecto de fauno, ofício improvável: tradutor. O editor Arthème Fayard confiou-lhe uma tarefa impossível. A versão em língua francesa da obra-prima de Nabokov, Alda ou Ardor.
Obviamente ele sofre, obviamente arrasta o trabalho. Artème enerva-se. Então, a ilha inteira vem auxiliá-lo. Durante dois verões, demos a Gilles a nossa contribuição entusiasta e incompetente.
Há muito tempo que eu queria contar esses dois verões. Prestar homenagem à navegação das palavras, ao ciúme do mar, às nossa cumplicidades de então que nunca mais desapareceriam.
Sei agora que devo a essa aventura de há mais de vinte anos a aprendizagem do encantamento.»

Dois Verões

de Erik Orsenna

Propriedade Descrição
ISBN: 9789726957638
Editor: Editorial Teorema
Data de Lançamento: junho de 2009
Idioma: Português
Dimensões: 163 x 235 x 11 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 164
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Romance
EAN: 9789726957638

SOBRE O AUTOR

Erik Orsenna

Nascido em 1947, Erik Orsenna é escritor, economista, membro da Academia Francesa e especialista em desenvolvimento sustentável do ambiente, da agricultura e das economias emergentes. Após estudos de filosofia, ciência política e economia, foi professor de Finanças Internacionais e de Economia do Desenvolvimento na Universidade de Paris I e na École normale supérieure de Paris. Conselheiro cultural do presidente Mitterrand de 1983 a 1984, foi assessor de Roland Dumas para as questões africanas no Ministério dos Negócios Estrangeiros no início dos anos 1990. Nomeado conselheiro de Estado em 2000, integra o Alto Comissariado para a Francofonia e é embaixador do Instituto Pasteur. Autor de numerosas obras, ensaios e romances, recebeu o Prémio Goncourt por L'Exposition coloniale em 1988, o Prémio Joseph-Kessel por L’Avenir de l’eau em 2009 e o Grande Prémio da Sociedade de Geografia de França pelo conjunto da sua obra em 2021. Preside à associação Iniciativas para o Futuro dos Grandes Rios.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR

IR PARA A FICHA DE AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU