Dinossauros Ferozes e Espetaculares
250 factos sobre dinossauros terríveis
SINOPSE
Neste livro vais poder também descobrir caçadores terríveis, saurópodes enormes, répteis marinhos ferocíssimos e muito mais!
Descobre qual é o dinossauro mais terrível de todos. Consegues adivinhar qual é o dinossauro mais feroz?
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9789896617455 |
| Editor: | Texto Editores |
| Data de Lançamento: | novembro de 2023 |
| Idioma: | Português |
| Dimensões: | 203 x 260 x 15 mm |
| Encadernação: | Capa dura |
| Páginas: | 20 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Português
>
Infantis e Juvenis
>
Livros Ludodidáticos
>
Infantil (6 a 10 anos)
|
| EAN: | 9789896617455 |
OPINIÃO DOS LEITORES
Livro interessante, mas tradução inaceitável
Filipe Álvaro
O livro conta com vários factos sobre dinossauros. Não sendo nada de novo, não deixa de ser interessante. No entanto, a tradução é inadmissível, tendo a tradutora, por exemplo, traduzido «sperm whale» (cachalote) como «esperma de baleia», para mais numa frase com uma comparação (... tão grande quanto um esperma de baleia). Como é isto possível para uma tradutora ou uma simples conhecedora das línguas inglesa e portuguesa, não sei, e não se entende como passou pela revisora e pelos editores. Não o recomendo de todo, e ainda menos a crianças.
QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU
-
Enciclopédia Júnior dos Dinossauros30%Porto Editora11,52€ 20% + 10% CARTÃO
-
Enciclopédia dos Curiosos - Dinossauros30%Porto Editora11,52€ 20% + 10% CARTÃO