adicionar à lista de desejos
Desde El Siglo Xix: Reescrituras, Traducciones, Transmedialidad
idioma: espanhol
Editor:
Calambur Editorial, S.L., novembro de 2020 ‧
ver detalhes do produto
22,42€
10% DESCONTO
CARTÃO
VUZJNWJIQjJZalkxZUc1c015dFNjVnByZEZvMmFVRXpWMGhETUVvdlJtdFJUMlJFSzFaSmQyOXVNVXhJT1ZsT1NHMVFka2w2VjJzemRuZFNPWGwxV21SNFQydG5jWGcxZEdoSVlUUjNaRW96ZURRd1NEbG5Oalp5SzB3NE1EWllVWFpIV0dWb1N5OTFTamRUU1ZoM1JucEpXRzlHWlhoeGVWSjRTSGRYV2psT1VEbFVkVWRuVW1kUmNGbFFZMW8wZG5aNE0zbFdTV1pxWXpWTU56bHpLMU5pTDNCa1FVaERWVXBPY0ZkNFZsWTBSRloxYmpSdFpYWkdWamM0Um1acWNsbFlVbGRNTkc1cWRYSXJhV0Z5U0hKMFRUazVUbXBpUXpBM2NYWndhVUV4WjJ4UE1qWkxjbTFyY0V0aFVVdEpkVmxOYTA0MlFsWlZlVEZzVW1jNFNXWnpNR2RGVlZsMWNtaERVSG8wV1Vwd1ltUkZSVEkwUmpONk5uZE5hamN6WldaRE1rOXZMMDVUYjBsdFpVMUpaRVJ3VldSSlFsaFRNakZOS3pKYVVGZEJNV3Q2TUZsblRXNDRkbGxLUW14VFpYRlhNM1V3WjNaSFNuTnVOVlZCY2pOVmFWWTVZbEZHY2tsVE9ITkhjMnhtUkRkYVdUaGpVV1ZFVjNseE16bEpOMVIwVTJ0dk1tRndVRlJUVjFnNGNsbG1NMDB2YVhOWmJGbFpVMjh3Umlzek9FbzBVWFZwYVZocE9WWlJWa3hsY2toVE56UkRUMVYwY1dNelZsbE5kbFl4Vm01YWJrSk1abWRHVFZGcEwwdGhabWhqZWpScVJreDNNVTVyZERFemMxZGpSbWR1TmtGbU4zWk9XR0p5WTI1UVlVVm1UbEF3TTFoc2MwOUtNM000UjJwU1p6SmlTMWRsT1dGYVEwOUtieloyTUc5YVoxRlhWa0ZCVFVaR1lVZHBSVGRaYzBKcGVGSnhhMUJOVFRSQk5YZERSVUpIT1ZKV1dsWXdVa2hyUm1NMFIxWm9jM2hGVHpSb1pIcHBlU3RGT1hadGFtOVFXRGc1ZG01eWVHbHhhVTFXYW10MllYRmtMMjlYVXpCU1kyNWFNa3d2YVc5TGFFWXpUR3d3YURocmJsSTBZVWxsY1hJd1ZXeDZiSGMwUlV0Nk1IQTVhM0ZpYWtKaVUxcEZZVTg1YVdwS2VVeFVSbEZzTTJFeGNsbHVjVUZGV1ZKNE9VSldaRmR0TTNSMmJUbGxlR3RuYkhacU4xQlRUREpyWTJ4aVpWcHBVWGRWWW5OT09IUkJWMEl5WTNoNFJHbzNPSG96Ukd4WGREbG9aVUpxTTA4M1Mza3JiMWh3TVUweTorczV2TGVqTE9hTGIzaE00WkVRWC93PT0=
portes grátis
SINOPSE
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingu?ística, interlingu?ística e intersemiótica, clasificación en cuyo interior han surgido denominaciones más específicas, como intermedial, intermodal, intramental e intercultural. Entre las resemiotizaciones del contenido que reestructuran el proceso comunicativo, sobresale la transtextualidad, definida por Gérard Genette como «todo lo que pone el texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos», concepto retomado de la intertextualidad de Julia Kristeva.De acuerdo con lo reseñado, los estudios aquí reunidos se dividen en tres apartados: algunos surgen de la reescritura como intertextualidad, otros reflexionan sobre la traducción interlingu?ística y el último grupo se centra en la transmedialidad, también entendida como interdisciplinariedad.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788483594940 |
| Editor: | Calambur Editorial, S.L. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2020 |
| Idioma: | Espanhol |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 318 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
História da Literatura
|
| EAN: | 9788483594940 |
-
10%Fin De La Belle Epoque El Teatro En El Mundial Magazine,ElTIRANT HUMANIDADES33,63€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelEn Torno A La Enfermedad Social10%En Torno A La Enfermedad SocialWisteria Ediciones15,29€ 10% CARTÃO