adicionar à lista de desejos
Desde El Siglo Xix: Reescrituras, Traducciones, Transmedialidad
idioma: espanhol
Editor:
Calambur Editorial, S.L., novembro de 2020 ‧
ver detalhes do produto
22,42€
10% DESCONTO
CARTÃO
WmtoTk0wSkVXR2h3S3k4ck4yMVRjeTlSTXpGNGJ6TTVNbXhHWW5WdGRVNURNVUprT1cxMlVVaFVRMFp2UzB4M01tMVFTMlY0WTBVdlVrWjRlRTQwYmtwNU1UWmthVXR6UXpZMFdEWm1jVU5zZGxkTlUxTkVLMjFYWmxWVlZtazVWMUJ4ZGtrelEyNXVNMkZYY1dJd09FSm9iVk5HZWpGM1JIaDBNRVl6VDFkVGRIVnRSV2N4UnpsWFJHaGxjRXRTU1hkTU5tODFaek4xZDBsWlJuUlFkRzlCYWpoSE1TdDJOM0V3TkROSWRtcEtPRXN6U0RjNVZWUTJURFpZZFZGU1YydEhTMEl6VTFGc1VuQk5NblJDVUdweVQyUTVTVkZLYlhoUWRUZENjVkJ5Vkc1SlpITkZXbEJLVEROYWJqUnFTbUpYVjNadUswTXJVblJYVnpScU5rMXBOVlpYVWpVMWJFMHZiRmQ2TkRZdk1VTkRZVVZGVWtoUFNtSlpjVUpWYVZGWlozRkVSMHRKWnpkTGJVTXJOVEExTURWVlExZHBUak5uUWxocksxZHlSbXBWWVRCelJUbDZRMEpoVDBOSFMxQnVNMXB5U0RsemVsaHFaVWRaWm5KSlUwMUNibm9yWkU1blYxVlBkMjVCVERoNVFtcHFTMVpHYUVWaFowdHhRWGQyWkdsM1Rta3lObVZITXpKQ2FUSlhVbEJNYjJkWmJFOTBkRE5vU0dFNFFrbHVhR0pRZUdOTFQzZEhaR1pNU0ZOYWJIbGpibmxKTDNCVll5OWFOVEJyV2twR2RHTmpiWFJUT0c1M2FXTm9XWGxoZDNSM1pEVjFOWGx6UVROT1VUWjFMMW8xSzJJelJHOXFOVUV4SzJzeFpXbE5lVzU2V0ZGQmR6VmljbXR0VjFsM1dtMVlla0p2UW1VNWJVVm9ZM0p6Ylc5eU5rOTJkbFZzVUdzeVpFbDZTMUp4ZW04M05uVmtXbU4zZVdwbVVFSmxUVzh6YkZwVWNEQjFhbkZQVkVOaWNUQXpXSEUyYVRGR1YwRkVjRzFHTUhGWVJVOTVWaXR1U1ZscWFVdHFaVTVGUlU1bFZWQXdWaXRpWlZRcmIwY3hXWE5KVEZoaE5XeElNMUpsVDFCTGNUTkVNa1pVUkVvNGVFdDVPWFp3WW1GM1NIZFVhMFpyTTJzcmNrdEhSbGxVYkhGU1JFVTFhbVl4ZHpSQk1YUkVXbUl2VkRCSFR6UjFWQzlPV1VkbVVtTXhXbVJtU0ZVMlNVaFBLM2syVkhST2FVdEVWVTlJY1ZkVlNHbFFTbUphTlVGRmNGa3dlWGhEUkdVdmNpdExUbkl2ZUVGUlZUUnZNMVJxYUUxbzppR0xHYWRudld0bnFWbFFqQlM1dFhRPT0=
portes grátis
SINOPSE
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingu?ística, interlingu?ística e intersemiótica, clasificación en cuyo interior han surgido denominaciones más específicas, como intermedial, intermodal, intramental e intercultural. Entre las resemiotizaciones del contenido que reestructuran el proceso comunicativo, sobresale la transtextualidad, definida por Gérard Genette como «todo lo que pone el texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos», concepto retomado de la intertextualidad de Julia Kristeva.De acuerdo con lo reseñado, los estudios aquí reunidos se dividen en tres apartados: algunos surgen de la reescritura como intertextualidad, otros reflexionan sobre la traducción interlingu?ística y el último grupo se centra en la transmedialidad, también entendida como interdisciplinariedad.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788483594940 |
| Editor: | Calambur Editorial, S.L. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2020 |
| Idioma: | Espanhol |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 318 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
História da Literatura
|
| EAN: | 9788483594940 |
-
10%Fin De La Belle Epoque El Teatro En El Mundial Magazine,ElTIRANT HUMANIDADES33,63€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelEn Torno A La Enfermedad Social10%En Torno A La Enfermedad SocialWisteria Ediciones15,29€ 10% CARTÃO