adicionar à lista de desejos
Desde El Siglo Xix: Reescrituras, Traducciones, Transmedialidad
idioma: espanhol
Editor:
Calambur Editorial, S.L., novembro de 2020 ‧
ver detalhes do produto
22,42€
10% DESCONTO
CARTÃO
TDFoWVRHVlRPSEZWYkVSMFltcGtkWEpoZDNCSmVIQnFSalUyU1ZjdmFFSk5aRGhJT0d0SGNUZDFZbFpKWWpORVdGbFNUbk5SVXl0TWN6RmlhekozUlZwQ04ybDBkRlpEZDNVek5TdDRZMDFuTTA5Q2FtOXhkV2xGVjJrcllqVlhaQ3R4WjJjM01HNVBVVWQ2Ym5Rdksza3ZNWGxsT1d4YWFGaEpMM2hCTUZSV1kwRkRXbUl2WTI1Q2FtcHliMlJaV1N0VlNFMUlWbTA1UW5GMU1XNUZjWEpSUXpSWVluaFNXVGxYTjNaaFJpdHVNR1JVZEU1a1VXNDFhVFIwUW1GNlJXZGhOSFY0TlRONE1EbFZWVzFKT1dOeFRUSTNMM1JSUTJFMGN6aG5jVlprVlRCM1MzUk1MM0J2VEVST1NtWlNNbm8xT1RKbVJuSk1NWFpDVW5RNGFYQmpjbk5zVUVSWWFEVkJjemR6TDFreldGbExNWGxNWjJGbmJISnNhbXhrYW1NelVtWmtZVGgyWmpkWk9ESkxSMmRuZUd0NE5WRnljVGhRZUhKeGJuSmFNR3RaT1hsbWFVMTFLMU5wUTJwa1ZtcEVUbWQ2ZDFKNGQwVkRSMkpxV0RFelduY3hhRUYwUzFKTlRHazFPV1JTTkZGMlFYZFBUelF6ZG5ZdlZreFlla1UyWlZSTWIxQmxLM2hDV2s1TWFFTlhhbEZ4UVdwYVVXRjNLMDh4ZUZGc2JVaGFZM1I1TVRrMFpuVmxSVXhYZG1FclJrMVpNVEJGSzBsek5ubFZiMVZGVjNWdk5GaE1TRnBDY0U0NFVYcFdVMHRaZFhBM2RWRm9VUzl0YUVwRldsSmFiVzFYT1U4eU1FRmpkRGs0VUhCaFFuWkRVWFJsU2tGUU5YVnNObVUxU1RSNFYxRnFLMVU1Wm5KTlJXRXdUM2RHTjFSWFIwSkJTM0UySzNwSlMycG5SR2hSV2toSVYxbFVaMGh0Y0VKeFQwNVlaME5RTUN0bFQxQk1TRk12Ym5CTE5UVXpXSEJpVUhCUldIbDRSMWc0UVVNelMxRTBWMlJYYVVnNWRXRkxhakkwVkRaNFF5dFJSVmRaVVZkYVQyUTRjVFV4Y0RoS09FNUViVEE1ZUVwRlFUZDBSM1ZWVFVwUkswaDJkazlaWVdreFJYWXplbnBIVkdoSk5ucDFURXQ2Tmxkd01XTnVUMVp4Y1V0c1R5OHZSMUJxYjNZMFkyVlZWVnBZTjA5eWRWcEJOVUZTYmxadEwyOVlkVTVWY0Zab1RHcERia3hWVURCbGNUaE1Tek1yZDNCd1ZHVTFlU3R4VFV0blpXVmhjbTVJUkRCVmMzVkpaVGRSTjNOczplYy82R2VhUXA5QzNZUDJoY0NSd0VnPT0=
portes grátis
SINOPSE
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingu?ística, interlingu?ística e intersemiótica, clasificación en cuyo interior han surgido denominaciones más específicas, como intermedial, intermodal, intramental e intercultural. Entre las resemiotizaciones del contenido que reestructuran el proceso comunicativo, sobresale la transtextualidad, definida por Gérard Genette como «todo lo que pone el texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos», concepto retomado de la intertextualidad de Julia Kristeva.De acuerdo con lo reseñado, los estudios aquí reunidos se dividen en tres apartados: algunos surgen de la reescritura como intertextualidad, otros reflexionan sobre la traducción interlingu?ística y el último grupo se centra en la transmedialidad, también entendida como interdisciplinariedad.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788483594940 |
| Editor: | Calambur Editorial, S.L. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2020 |
| Idioma: | Espanhol |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 318 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
História da Literatura
|
| EAN: | 9788483594940 |
-
10%Fin De La Belle Epoque El Teatro En El Mundial Magazine,ElTIRANT HUMANIDADES33,63€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelEn Torno A La Enfermedad Social10%En Torno A La Enfermedad SocialWisteria Ediciones15,29€ 10% CARTÃO