adicionar à lista de desejos
Desde El Siglo Xix: Reescrituras, Traducciones, Transmedialidad
idioma: espanhol
Editor:
Calambur Editorial, S.L., novembro de 2020 ‧
ver detalhes do produto
22,42€
10% DESCONTO
CARTÃO
Y201R2EwSlpNM2RZU1RVeFMwSk1kRUV3V1hWWmRrOUZaVU12U0ZWMWRVaGhNRFZJV2xSd2JscHFjVEJxWjNjellVTTFhamR3UWxaUWVWUk9WaTluWkVJME5FRlRkRlJJSzI1dlpUVnBhV1ZRZEdGMFJ6aEhaRU5tWXpJeWJ6VnFXWE5RWW5CUlNubFFVemRGUkd4V1dtSXJXUzkyWmtobGVVMUxMMU5UWTNwdVIzWTNURkYxYW1Ka2RFWTVWeloyZEhwek1IZEtWbkpYT1ZsMlpEVlhWVlJQYkZkMFdIcG1aMGhUT0dKcmFGQm9TVWx6TXpKblVYaHZlVFJuTlZaUmNXNVphRTVVWkRscmJHOXpSR2h6UzBaSlNEVnZLMVI2YjJWMWJFWkdjMUExT1dWTUsyRjFhVzk2TkU4M09VdERabG8yUjJ0Q1lscG1VMkV2ZDFOVGMyNURiazVxUjFCQ1RXdEJlbVZGYlhkMVV6VTBjbWRwZEdSQlJXaFdOVVkyVW5KVU5WSjRjWFJwUm1zdlNFVjNWVTF2UkdGcFRGWlhZbWhwZW1wUmFrUnBUMWRzZFcxME5WRTBNWEV5Tm1KblJUUlZXVTh4ZDBkdE9USk1Oa1ZTZGxKdFEzaDVTV280YjFOVmRtWkRhWHBxZFRaTmJIcFRZMnROVkc1NFNFZHZWamg1VFhaSmRuWk1jM0JCU3pkM1NIRTRNRWhKVTJOR04ySnZObVF3ZFdKU1YzbENTMUoxTjB4R1VWUlBhSFk1ZVVONmRURlRSVWxXVjBvNVpHaHBZVXhuWjFNelRucENlbXd2WnpSRlRuQjZNalEwTDFKMk0wZ3JjRlJSYW5ac1ZtSndUSFl3TTJsYWJYQlZjRTh4Umt0WGJERXZlR1JGYjBadGNtSk9kWG94Wm1Rdk1rOW9aM0JJY1dJdmFWSnFVMEpzWlV3dlFsUXZVekpxWXpFeVFYZExOREk1ZWtGRFpXMWlibVJoUjBWU1lWcHpUaTk1TVRSR1JUUTBZeXRxVW1aVmFHTTBkWGRwYlUxM1NXVkpTa3RJVG5kQ1ZYTkhjQzlhV1cxMlRVNUZVVUZPYjFkWGNGaEtVREpJTDFWS1dHZERjamhSYUdnMUwwZFNSMXB4YWpoMk1qWlJWMWRUUmt3MEwxQk5lSGhxWTFWNFIyRjNiRTlKWm1oWGNVRTFRVVo1VnpnMVR6a3lNMjFqYm5WQldrcGpOMlJsZUZkT2FsTlFSQ3RoYmtwQ1l5OVhjRmxtTTBJeFpWQlNkVE5ZZGt0emJWUTJUMWQxWW1WSVpXZDZPVkF4WjFwaGIzTnhNMVJPWVRWYWRFMHJabkpCZVVKRVpuSnhXVkprYVRWaTpySVpzc2RVZ2xSeGJvRlBxWVVaU1lRPT0=
portes grátis
SINOPSE
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingu?ística, interlingu?ística e intersemiótica, clasificación en cuyo interior han surgido denominaciones más específicas, como intermedial, intermodal, intramental e intercultural. Entre las resemiotizaciones del contenido que reestructuran el proceso comunicativo, sobresale la transtextualidad, definida por Gérard Genette como «todo lo que pone el texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos», concepto retomado de la intertextualidad de Julia Kristeva.De acuerdo con lo reseñado, los estudios aquí reunidos se dividen en tres apartados: algunos surgen de la reescritura como intertextualidad, otros reflexionan sobre la traducción interlingu?ística y el último grupo se centra en la transmedialidad, también entendida como interdisciplinariedad.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788483594940 |
| Editor: | Calambur Editorial, S.L. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2020 |
| Idioma: | Espanhol |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 318 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
História da Literatura
|
| EAN: | 9788483594940 |
-
10%Fin De La Belle Epoque El Teatro En El Mundial Magazine,ElTIRANT HUMANIDADES33,63€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelEn Torno A La Enfermedad Social10%En Torno A La Enfermedad SocialWisteria Ediciones15,29€ 10% CARTÃO