adicionar à lista de desejos
Desde El Siglo Xix: Reescrituras, Traducciones, Transmedialidad
idioma: espanhol
Editor:
Calambur Editorial, S.L., novembro de 2020 ‧
ver detalhes do produto
22,42€
10% DESCONTO
CARTÃO
ZWpCbE9EQk1NVWhQVHpZclZXbHhTSEJNV25sU1VGZHlLMjVET0dwc2R6aEJOMlUwVkZVNFNVTkJNVWMwWnpJeWMzcGhUR1JtU2pkdmRGaHdWSGt5TDFOUFkzWkliRlZSZVVJMFNGb3dXWGRJTVVZeVMwSTRUeXRGZGs4eVkwd3dSU3R1TDJ4TVNuSlZUVmhKWVZNeWRqUkRjVWRYYkdoaGRWZzFWa1JJUnpBeWVVRTJhVkptUXpscWMxTnFUakpKWlRCblFWSjNTeko2TmtFemJGTlZkVzVuTW5CWFNtbGlMelExU1hGUlVFTk1iaTlVVkRoMVZYRTJVVXBITm13MVVuTllUMkpCU1c5VE5HOXFlRGhxVm5SalZVVjJRbEYyV0dGbFdWWmtOMXAxTW5SNWVXVjNWM1phTkd4aFEyeFBXVE13Y1RWUWQzQlBaMUZuYkdOVFRGbFFibmN3VWtOUlUyUnJlVmQ2VTBoNUwydDNhWFpTZEN0bVJ6bEJWRGRGYW5kemNEUmFTblp6ZVhCNGJHMWtRM2RCWmpkNk9XWnRVVkZYY2xSdFEwZ3JOMUUzVmtVM2RFa3ZVamxUZW5KdldrMVhXVUYyTjBoRk5rUnhiME5NVDBaU1YxbE5UMDB6TlUxSWJHOU9RV2syWVdWdVlrNWxVWGR2TWl0VWQzTkdVelJSTTFacmJsZ3ZVWFZIZUVJeU1Wb3hSR3RaTm1JMWVubEdjVVpHYlZObGNEUjNObkJyZDFwU2JpdEJWa3h2V1V4eWQzazJZV0ZYTUZBclZWZE9iMjlyT0ZKbFdrcHFXbWx5SzJGMmRHVm5TM1JRZUVaQ2ExaDVZekoyV0d0cU4zaGthRzlHWWtGdFVESkpNbTgyUzBKa1VFcG9iRlpyTkNzMVpVeDZhWEJhWTNscVIwa3JjV2hGWTBwVU5VNXlTRk5HTkVocE1VWnRZM1ZKWVRoeGFUaHNSWGRNTWxaa1drWllNVFUwVjJoRmVIQXZPVXh3UkZad1VVMUJjSEZHUlVRMk5tNVdSWE5oZGs5WlEzUk5MMFIxVEVaMFRuZDFlbTVKV0hoVmVEVnVkV3BDV20wemRITmpOblpET1dkRFZWbGxZVkV5Vm1odlRYRTJTbTlZTURNeU1rRnRRbkl4VjNobGIxZENibmhFVUd0MUwwTnRVbEExV1hwT2RYTjBjMjlzVjFsalIwRndRVzFETTNaM2FVdE9MMlJrVEVrelUwVjVNbVJ2YTFkaU1sQTBRWEJXZEc1aVJubDRlbFZCZDFaWlVqbG9XWEJsTmtvMFUzRm9OREJYTUV4SlF6TlFOamcyTjBzeFQxVnJVeXRrYkdORldEbGFUMHhsZVhCVTpDV00zdVhnYjVXdTNFR0YwNmNvTTVBPT0=
portes grátis
SINOPSE
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingu?ística, interlingu?ística e intersemiótica, clasificación en cuyo interior han surgido denominaciones más específicas, como intermedial, intermodal, intramental e intercultural. Entre las resemiotizaciones del contenido que reestructuran el proceso comunicativo, sobresale la transtextualidad, definida por Gérard Genette como «todo lo que pone el texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos», concepto retomado de la intertextualidad de Julia Kristeva.De acuerdo con lo reseñado, los estudios aquí reunidos se dividen en tres apartados: algunos surgen de la reescritura como intertextualidad, otros reflexionan sobre la traducción interlingu?ística y el último grupo se centra en la transmedialidad, también entendida como interdisciplinariedad.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788483594940 |
| Editor: | Calambur Editorial, S.L. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2020 |
| Idioma: | Espanhol |
| Dimensões: | 150 x 230 x 23 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 318 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
História da Literatura
|
| EAN: | 9788483594940 |
-
10%Fin De La Belle Epoque El Teatro En El Mundial Magazine,ElTIRANT HUMANIDADES33,63€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelEn Torno A La Enfermedad Social10%En Torno A La Enfermedad SocialWisteria Ediciones15,29€ 10% CARTÃO