adicionar à lista de desejos
imagem não disponível
Contre Goethe
Contre Goethe
idioma: francês
Editor:
COMPLEXE, fevereiro de 2001 ‧
ver detalhes do produto
10,60€
10% DESCONTO
CARTÃO
YjFWVFUwWkxka0o1YlZWVVoyMU1VWGhsYzBGaE1HcHdaRGhwWjJKRmVrRk1WVXhLV1RaNk9WcDRTbmRsTUdOVVRUZEhXbk5GVERnMWFsbFhOUzlxU0RoNmFsSkVkVXRVYjFCcFQyMHdTUzlYTkdwWU4wTnZlVGh3ZEdKb1Vta3Zha2xJY0ZSa1ZXMXRXa05xWTNsNlRWWkNVRlppZGpaR1l6RnhiWGxRVEVaUlJHbGpVRFoyVUdnek9FNVJjWFpHZDFORmVEWlBRMjFNVlN0RE1VNVlObkJFZDFOV2NXaE5lVTA0UnpodVVtcGhNV0UzTVhsTU1uZ3pLeXN5VkUwMGQwOXhaVVo0ZEM5Vk1uZENaak5zVkRRNE5raExlVGRrVERselNqQXZVWGRPUm5GeVREVXZPVEp2T1dOMVIyTTJURGRCWm1VME9GZGtVRFJCUkVSaGNHa3dOM2tyY2s5Mk5FNDNjRGx6T1RGMGJWVmplVUZJYldSVmNUSnNWamxOZEZKVE1FcDVOMVpoZFhWVFFWTTFOeTlpYjI0emNsUllNa1ExWkhoalNXWTRTa1V6TDI1SFpYVjVTVzlUZUhKWE5USnhaMHh6WmtselFsRmFORkpVWms1TVJHNXRTQ3M0YzFsTFFuZEtlV05XVVhOTWJIWTBiR2hQYWk5NVdqZFpOMXBTUm5SNVkwYzNabWh3WjNSV09GZFBNVTFKZW1wRFlYSldUa1JOYm1OUFVERlVabVJ5SzNkWmNEQjFNSEozYUcxWldsTTRVekJuYVhOaFZUQjJXVFZLYTNoMWFEUkhVblUxU3pWaVZHZ3dVWFZKYkZCTVdrMXZTbTl0WTJScmQxQnhhelpvV0RoelIzUnVXVkpDYUhGT1dYRmxTVkJOWVRKMFlXbExlV0ZGVkdWNWVTczRja3h6YVM5UFQwbE5NVlJGVEUxMVIxcDFORUpLTWk5aFQzZENZMkprWjFOSlRESXllRGN3UWpSRU1tWndSVXhtUWtKWVNUQmxUVzh4VDB0V1ltdzBkVEpZUzIxMFNVZHVlV3gzWlhCNVVrTjRRemhuTXpCTmVHeDZUMlY2ZGxWQlVXNXhTRnBpVmxnMU16UTJhamhzY0ZKWFNsTkRWM0ZIVTFWU1R6Tkljbk42V1dKTmNucGxjbXhtUTNSNFQydHVkMWxrY21oVE1tRTBSWGsxTjA4eFoyMVZaSFZoZW1sRWFXRnVVekYwV0RGblpFTm5RbTUzYWtGMlNtZERRa3hqZVc1aFRVa3hUVVpxTkRsUGRWZ3ZXRzlKVTBsdmJGQTFjeTlYTjNkRlUyeG1PVEZQVUZaQkszSXpaV0ZXTjFRclNsWmlMMjVUYmk5cWNIWkRkM1F6V0VZMVUxWklURGRVVVdOSWRqVlFaejA5OnRHUmxrN1NsN1lOYzhjTVVNVWdFZlE9PQ==
SINOPSE
" ...
à force de traduire, d'imiter et de remanier tout le monde, Goethe va jusqu'à se traduire et se remanier lui-même ! Il compilait, compilait, lisait beaucoup et n'imaginait rien. Nul plus que lui, non plus, n'aimait à se reprendre en sous-oeuvre, à se tracasser, à se défaire, à se refaire. Il appelait ça " de l'art ". Il a usé sa langue à lécher son petit. Il avait, quand il s'agissait de revenir sur ses oeuvres, la patience de l'insecte qui traîne son fétu et perce son lambris.
Mais la patience est particulière à l'insecte. Le génie est impatient, au contraire ; et d'un coup d'aile il finit tout. " Jules Barbey d'Aurevilly Un homme de génie peut-il être ennuyeux ? Certainement pas. Or l'ennui que diffuse Goethe, selon Barbey d'Aurevilly, est un puits sans fond. Il ennuie parce qu'il n'est jamais spontané. Faust ? Un fatras incohérent, des puérilités mythologiques, du radotage.
Ses poèmes ? Des images vulgaires et des niaiseries sentimentales. Ses romans ? Des somnifères par tonnes. Pires que tout, ses études scientifiques : de l'encyclopédisme en toc. Bref, la gloire de Goethe est un mensonge. Goethe ne représente rien d'autre que l'éternel petit-bourgeois dans toute sa mesquinerie.
Comme le montre Lionel Richard dans sa préface, Goethe n'est pas simplement malmené, parfois d'ailleurs avec raison : il n'est guère compris.
En tout cas, l'exercice est de très grand style. On est emporté par la verve caustique de Barbey d'Aurevilly. Et on rit.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782870277720 |
| Editor: | COMPLEXE |
| Data de Lançamento: | fevereiro de 2001 |
| Idioma: | Francês |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | H & O Poche |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Literatura
>
Linguística e Filologia
|
| EAN: | 9782870277720 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
La Construction De Jésus ; Aux Sources De La Religion Chrétienne10%H&O25,44€ 10% CARTÃOportes grátis
-
Petit Manuel De Gayrilla A L'Usage Des Jeunes10%H&O7,31€ 10% CARTÃO
-
Las Diabolicas10%BEETRUVIAN18,30€
20,33€portes grátis -
Oeuvres Complètes10%BOUQUINS40,28€ 10% CARTÃOportes grátis