As Lágrimas de Miranda. Sobre a Poesia de Sá de Miranda

A obra de Miranda tende para a figura de Gil. O humanista e o cortesão já não aceitam participar da criação de uma comunidade em que o sistema de interdependências se aligeira na graça e se escora na justiça.
Na corte, por sérios que sejam, os seus textos tornam-se um espécime recreativo; e, mais geralmente, são um discurso derivativo destinado a aceitar a precedência e a necessidade do poder, das instituições e dos ofícios, os quais, reconhecidamente, existem como existem, bastante alheios a ideais.
Nem Aristóteles está à direita de Alexandre, nem a substância do sujeito reside na amada, nem Heraclito está próximo do mundo.