adicionar à lista de desejos
Approche Linguistique Des Problemes De Traduction
idioma: francês
Editor:
OPHRYS, abril de 2002 ‧
ver detalhes do produto
31,23€
10% DESCONTO
CARTÃO
V2tsSlIwRm9SbGRwU20xUWJETm1lRlZrYTIxR2RFaHVNbkYyVFdwaFMyaHlURzl0YldWdWVqZ3dMMVkyWmpWaGVWSlhiVkJUTjNGUWNTOUxlVWQyZFZRNEszVnRkM0lyWVRkTGF5c3hWakZMSzJOcU9ITnRVMlpTTVZONlZ6ZENVVTVyTjFwNlVVSTJRbkptUjNCWVNqQnlZVWhOVnpKNk9EYzBhRGh6U2tkSmMxcDZOMVZCUm5CaFpuRlhXRmhYTkhsRGRIbHpkbTU1ZFZkMU5YQmFjR3huU25oQlYzQjRRbEJVUlhKMFVVdGlNakJIVXpaT09EUjJhVGd3YzNaTGMwSlBVamREUms5M09WSjVOMlpUU25sUVZXVTFkVll2VlhoNVlUWkVRMk15YlZCR05FOHpPSEU1Y2taVFpWSm9VelZ5VDNvMlprVXhVMGxNVVVGWU4ydHRUM1ZPT0RsU1drbzNiREZ6ZVhnelEzWnRObW94U0ROSlJETnllWFZRYWxONlFXeExSRmcyWWpOdlFrUTJNV0Y2UlhjdlEyeG1hR2gwWW14eWFXNUljRVJsYURFNU16Z3ljbFpQU2xocVVrRm1jWGxJUm1sU1dHZDBlVEoyZG1NeWFYZzFTRmQ1VEdwVWNHUkhSV0YxWmpSRWMzVlNZVmt4WjFVMVYxVkVUbGd2WVZSaVVHOHJhbmQzTVRWWVVFdzJUblZSUm1kUGVDdHhVemw2YWpGR1ZFRndVa1EySzJ0Nk5ETlhSWFZvZGxkdVRVSjRiSEJ4WjBSSlVXSkZXbnBRVDNaR1VUbG5SM1JuU0V4Q1VVUnBOWGh6ZEZGeVlXZG5ZbWhGVVZkRVV6RTBRa054Y21Nd1dtOWxOR3hxVW5FdmNTODBOVTVqUkRZeFdsVmxlbXhQVlN0VlpGcE1UMUpUVEVZcmRFTnJXVGx6TUZoYWVsTmxMMmN6UVVwb1lqVk5iVGxTTkhGVWVETXZObXhwVGpWUlJVMUplbXR1UTJJMmVXNXpRMU5EV2tkVVNqTjZObFkzVVZabGRrNWtWbmM0WlZZMVFVdDVTekV4UkZGV1dVeDVVVXhQTjA5Uk0yTlZOVEo0YkVwaVUxWmpZMGQ1T0c5dFpWWTBOWEZhVDFwcGEyWlZkR0Z2YWxoeWFUVTRaamhTVkVkSGFYcGpVSFF5YjFoTllWbHlWVGhFUmt3MGNqUkVhV1ZsVmxWVlpVUldOSGt6V0RjeVlUZ3phWFJrV2xWS0wxa3lVemRUVTBoTVRXRk1lV0pMUWxwVmJHbEJPR1pKYjNwWmVqVndWWGw1UVhCcU4wbFVaR1JZWVRkTGFFdEdSVGxGTkRVM1FuUmxaSGN5YlRrdlpUWndiVVpZY1ZkVmN6aENkRVF3ZVVJMmFuZDRaejA5OmxJOXIyelZDRVV3MzlHR3ZBVDhZcnc9PQ==
portes grátis
SINOPSE
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles.
Il réunit en deux parties complémentaires :
- une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ;
- un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé.
D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782708005709 |
| Editor: | OPHRYS |
| Data de Lançamento: | abril de 2002 |
| Idioma: | Francês |
| Dimensões: | 154 x 233 x 22 mm |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Cap'Agreg |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Ensino e Educação
>
Aprendizagem de outros idiomas
|
| EAN: | 9782708005709 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%Gram.Textes Ang.LinguitiqOPHRYS22,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Nouveau Manuel AnglicisteOPHRYS28,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelAdresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La Constitution10%Adresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La ConstitutionHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelReponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du Procureur10%Reponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du ProcureurHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis