adicionar à lista de desejos
Approche Linguistique Des Problemes De Traduction
idioma: francês
Editor:
OPHRYS, abril de 2002 ‧
ver detalhes do produto
31,23€
10% DESCONTO
CARTÃO
U1hCa2MwaGxhSFJoVjJwRE0yTm9NVlJvVjJ0RlFVcEpOM2RIYURBemFFbHFWbnBRWjAxSlprSm5ORXByYzB4eFNYVlRNRWg0VDBkT2VFcFZiVmRqVGsxc2JETmhWMkV3VEdscksxRkNibXBSWjBWaFUzSkthM1ptUkhGemRFTkNaamt6T1VsTFJ6QllWRFZVTDNka1pqZGlZM1J1UjIxaWNtNVlhWFpoYVVaQ1NtUnRRM2RaSzBoTFZHOUdNVGR5Y1hwT2VWQmhUekV4YjJoc01uQlVNVEJ6ZEVOaVlYQXhSbEV5WWxaNlVYUk5TbGhKZFZVd1psUlFLMlp5ZGxWbVdrVkNZMk13Vms5V01qUTVjR0ZhVFVnNFltZ3JkR2xHZW5selpWZ3JaVWhoVjFwelZqTjNNbFZTTjNoWmREVlBRalptVW1sRmJ6RXllR3dyUm5KTk1qaHdjallyU2s1WVQyNUhPRnB5TkVORWJHWmxSekZGUlZWdGFWaHRhemRhVUhSaE1tcGlNVWwzUTJ4U2NucHJaVEpKUlRjMk5VUnJUVFF6WmsxSWIzTXZNeXRhVUVWUWRYcE1jSEJMUjBjcmFVZFhOMmhqV0dneFltODBVMmRSVlVnMVZsQkxTbXREU2xoSFptUnRjMDVGVlhNMmNqWXZjSGxsU0dSWWVGWlZZV0ZqUVhCWU4wcGxVMDE2VFdNclpsVkdTRTB6ZEVwTlZsTkhUa2h1TkZGeFdVeGllbTV5TkV4NWVqZHlNRTVTVGs1M1lrcEhUWGhrU25KWU9HNVlhVWs0VG10dVZVcEliVWh1U0M5elVtbHJUUzlwZDBSTVREWTRjV2xCWWxWdFYxVnZUWEpZTml0UGVIZzNUVXRsWVZWR1lqTnJhMmRzZDNSWkwxZ3hPVGRPVEVWUGJVbE5WWFJOZW5SMmNXWTBVRWd5VlRJMmJERTRVamxxYkdWemIyUjNRVmRhWVROa1puYzFRMnQ2YVRkR2RGRk5VMnRrT0U1VGRESTBSMHQyVlRkc2IyUlBMMk5VTXlzM01FUm5lRzFrYldReGNtaDFWbnAwUmswM01DdG1WVFJIVEd4aGNIZE5WbXhQVEdZclpHbDVVMUJDVEdOeFJEbERRM3BoT1dWRUwwTjFObmxpYkdsdFVtMU1TRTVvYnpNMFVtVklkVGxQUjJWamFpdGFNRll4YzFJM1VWVk9lVEZrWW0xTlJIRkVSQzgyVTNsaldXdG1PRVpYY21Nd2VqSjVNV1k1VGtVd01uTnJVbXRaY0VsVVNGbDNlbTFrWjFKSVp5dFBZak0wWnl0eVRGVTJjMnhJVGxSNVExRnRkalF3Y21vd2RUazVVWEJ1YVVGdlJGUlRTbTlKZHpZNGVHc3lWeXN5Wm5WYU0wUnpkejA5Okhzb2JLQXMwdWM0WVlNQnhwZ0kyVnc9PQ==
portes grátis
SINOPSE
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles.
Il réunit en deux parties complémentaires :
- une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ;
- un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé.
D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782708005709 |
| Editor: | OPHRYS |
| Data de Lançamento: | abril de 2002 |
| Idioma: | Francês |
| Dimensões: | 154 x 233 x 22 mm |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Cap'Agreg |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Ensino e Educação
>
Aprendizagem de outros idiomas
|
| EAN: | 9782708005709 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%Gram.Textes Ang.LinguitiqOPHRYS22,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Nouveau Manuel AnglicisteOPHRYS28,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelAdresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La Constitution10%Adresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La ConstitutionHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelReponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du Procureur10%Reponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du ProcureurHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis