adicionar à lista de desejos
Approche Linguistique Des Problemes De Traduction
idioma: francês
Editor:
OPHRYS, abril de 2002 ‧
ver detalhes do produto
31,23€
10% DESCONTO
CARTÃO
ZVVGdGNGTkdjbEJ3Ulc5UEsySXdaR1pOZVdZd1YxQndNR2h0Y1VKelRWcDBhWFZ1WldKRk0yaG5ZVzFDTlhSdWRscHlVMmd5ZGxCV2MxZDBSR0V6U1RGamFsVnhVbWxzUTJRelptNW5WWE5SYTJjd2JXZHROSEpJVEZGc1pXcFllRWRUVjA1ME1FRk5Ua000YUZwdGRGUjVTalo2Wm10emRFOXVjblZJV1V0c01EbDZiWE0xZEdFdlpFSmhSRk5IWTJjNFdGWTBURVlyVkdoMVpXVjJSVWd4TUZCc1UwRkdiSEJVTnpoWFowUlpaelE1TWpjcmVVbFZZazFUVDNWNk9XVTRURUp3VVROWWJtWXlVbnB1ZVhWd1JsQkdVR294V1V4NE4zTmhRbWgzV25kdFZqWjZPVlpITlRsTk5rVjBjWEpPYUhaR1YxWnJVU3RUVjB0aVNIUlFPVEpGT0VOSU1UTndUMHhCVVVSaGJUaHliekppTmpGWFowTXlURzE1Ym5Cc1pWaFBaRk53VGxaS1FYRjRTMHBYVkdaUlVYcFdkamhLV1ZCdlpXSlNVbnAwWVU4NVMzaFJjMUJ3VG1GWll6WXdlakV3UTJKbmNGQkVTVzV6T0ZwTWVHMVpRbnBXV1hGSFJVcDZaMnBPU25Kb1lqUlRURWR5VEVjNGFtdDNiMVpEV0ZaT1FtaGtOMUV3T0c5MVJHaENiVTlVVW1kbWQyZDBOVUl5ZVdzeEwxQmpja2cwT1RGYVJVMU1hWFZsTVhWcWRraFNiRVJIY1ZkNFIzQm1ka2gzT0VSMVVuVTBZbEZIZFhKSVYzSk1SbE5RSzFCRVpXUlNhVmhCTjNkb2JYcHhhMUZ1V1RkVE0wSnhia1pxZEVVMVRqVkNaekYwY21jeGVHRlNTamxTUkVZeFNUaGlRMjlFU0cxa2VrWlBZbVJYVDJ0RE1UUkpabHBhTTNvM1JuZEJWVXg0V0RWcWVtVmFSMnRETWl0aFduQkZNM1JUZFhBclJGaGxNbmhHTHpGT2QzZHNNRU5EYVRoeGJsaERVVGxyVXpsMVFUTjBkbEYzYzBkSVp6QjRLMFp2VG1Rd015czBlRzlNY1RaSFVGaEZWR2RaWVVaNmFVbGpOVU13ZDBRM1NtMU9Na0pNVEd4MVNXZDJZV3hDYjFCS1kxTXhWR2hCUkc5WGEyaG9jMkpCY1V0VGNVSjNUbVpxUTNGeGJDdFNXWEpHVm5WR2JFbGllbFJyYWprd09HOVhiWEJWZG1KUGJrVm1hVWhrYmxoV1pFWklaRGxwYTJ0NmJsTkxNVmhxYUVSUGJGQm5NVEYwTW10eldVNDNUVXRFVlVsVGJFaDVOWG8ySzFGTVZEUnljVEZ6T0doTmNsQjBSVnB5ZG05WFltbGtaejA5OmxROXNlYW0xQnI2M1dWWWtSRnVML3c9PQ==
portes grátis
SINOPSE
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles.
Il réunit en deux parties complémentaires :
- une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ;
- un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé.
D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9782708005709 |
| Editor: | OPHRYS |
| Data de Lançamento: | abril de 2002 |
| Idioma: | Francês |
| Dimensões: | 154 x 233 x 22 mm |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Cap'Agreg |
| Classificação Temática: |
Livros em Francês
>
Ensino e Educação
>
Aprendizagem de outros idiomas
|
| EAN: | 9782708005709 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%Gram.Textes Ang.LinguitiqOPHRYS22,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Nouveau Manuel AnglicisteOPHRYS28,83€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelAdresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La Constitution10%Adresse Presentee A L'Assemblee Nationale, Par Le Club Des Amis De La ConstitutionHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis
-
imagem não disponívelReponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du Procureur10%Reponse Aux Faits Allegues Par Mm. Officiers Municipaux De Nimes, Et Boyer, Substitut Du ProcureurHACHETTE BNF19,22€ 10% CARTÃOportes grátis