A Verdadeira Vida de São Cipriano

Apesar de se tratar de um bom livro, a sinopse revela falta de informação da parte de quem a escreveu. Na verdade, o Santo mencionado no livro é Cipriano, bispo de Cartago, cujo dia festivo na Igreja Católica é 16 de Setembro. Ele fez um trabalho exemplar na evangelização Mas há outro São Cipriano, cognominado "O Feiticeiro", de Antioquia, que segundo a "Confessio Cypriani Antiocheni" foi feiticeiro e mais tarde converteu-se ao Cristianismo, por amor à virgem Justina. O dia festivo de São Cipriano, o feiticeiro, e Santa Justina, é 26 de Setembro (2 de Outubro na Igreja Oriental). É importante referir, no entanto, que desde 1962 a Igreja Católica não reconhece Cipriano de Antioquia enquanto Santo, já que não existem provas da sua existência histórica – além do mais, a figura de Cipriano, o Feiticeiro, parece ter sido parcialmente inspirada em São Cipriano de Cartago, também ele pagão (mas não feiticeiro) e mais tarde convertido ao Cristianismo e tornado bispo, ao ponto de os dois serem frequentemente confundidos. Esse erro perdura até hoje: por exemplo, na sinopse deste livro.