A Passagem das Horas

Edição de Cleonice Berardinelli
O nome completo da Equipa Pessoa é Grupo de Trabalho para o Estudo do Espólio e Edição Crítica da Obra Completa de Fernando Pessoa. Este longo nome tem a vantagem de descrever, como se fosse um programa, os dois objectivos principais com que a Secretaria de Estado da Cultura, em 1988, criou a equipa e a instalou na Biblioteca Nacional de Lisboa. As publicações da equipa enquadram-se em duas colecções: Estudos, dedicada a problemas da edição e do espólio, e Edição Crítica. Esta colecção, na sua Série Maior, publica os textos de Fernando Pessoa sob a forma de edições crítico-genéticas e, na Série Menor, reproduz os mesmos textos, em transcrição actualizada e sem aparatos eruditos.