A Outra Casa de Mazón

"A prosa de Juan Benet é densa e imbricada numa sintaxe complexa, transformando a saga da família Mazón numa violenta parábola sobre o confronto entre uma suposta modernidade e o peso da tradição e dos seus modos familiares. O desmoronar da sociedade que suportara costumes quotidianos é a origem da lenta ruína da família Mazón, aqui contada com recurso a uma escrita que complexifica, por vezes até ao limite do perceptível, a estrutura de cada frase, revelando um diálogo proveitoso com a obra de William Faulkner e confirmando Juan Benet como um dos maiores escritores de língua castelhana do pós-guerra."
Sara Figueiredo Costa