Search Results

O Japão no Feminino II - Haiku - Poesia dos séculos XVII a XX

by Luísa Freire

~~17,00€~~ 15,30€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Nas vinte autoras presentes nesta antologia podemos acompanhar o percurso do haiku, sobretudo a nível temático e vocabular, desde o século XVII até ao final do século XX, na transição para o XXI, já que alguns títulos das poetisas presentes datam de 2000 e 2001. Atravessamos assim um Japão quase feudal, um Japão faminto e derrotado, após a Segunda Guerra, e um Japão actual, próspero e ocidentalizado, cuja poesia continua a entrelaçar o mundo humano e o da natureza, conjugando o tradicional e o contemporâneo.

(1)
A Luz das Trevas - Poemas e canções

by Bertolt Brecht

~~17,50€~~ 15,75€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Selecção, tradução e introdução de João Barrento «Esta é uma antologia pessoal, acidental e intencional, que espelha a minha relação com a Obra de Brecht desde os anos sessenta do século passado, essencialmente através do teatro, visto e lido, e das solicitações que a partir de certa altura me iam chegando para traduzir canções e poemas seus, que integravam as peças encenadas ou acompanhavam os respectivos programas. Mas o impulso para a tradução dos poemas foi também nascendo no contexto de aulas, ateliers de tradução de poesia, recitais (por exemplo de Jorge Palma), ou da edição de grandes antologias de poesia alemã do século XX. E aí Brecht ocupou sempre um lugar de destaque como grande espelho do processo histórico desse seu, e meu, século de todos os desastres. Esta selecção representa a tentativa de organizar (com muitas traduções feitas agora) essa iluminação brechtiana das trevas dos tempos, das canseiras das montanhas e das planícies, a partir de uma poesia que nunca abdicou da sua vocação intrinsecamente interventiva.» J.B.
O Japão no Feminino I – Tanka - Poesia dos séculos IX a XI

by Luísa Freire

~~15,00€~~ 13,50€ 10% OFF

receive tomorrow

 As duas autoras presentes neste volume - Ono no Komachi e Izumi Shikibu - foram as grandes representantes da poesia da era Heian (794-1185). Ao longo dos séculos foram-se tornando uma lenda e uma referência, não só pelo virtuosismo técnico na forma que usaram - o tanka - mas também porque aqui encontraram um meio de reflexão e introspecção. Mil anos depois, esta poesia, tão directa e honesta, permanece actual, exemplo de vivência de uma experiência comum de amor e perda, situados na beleza do mundo natural e no conhecimento da natureza do ser. Isto só prova que as distâncias - geográfica, temporal ou cultural - apenas tornam evidentes, não as diferenças, mas as semelhanças entre os homens.

(1)
A Persuasão e a Retórica - (Ensaio filosófico)

by Carlo Michelstaedter

~~17,00€~~ 15,30€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 A 17 de Outubro de 1910, Michelstaedter enviou a sua tese recém-concluída para a Universidade de Florença. A tese, intitulada A Persuasão e a Retórica, viria a ser um dos mais importantes e enigmáticos tratados filosóficos do pensamento italiano do século XX.
Pelléas e Mélisande | Pelléas et Mélisande

by Maurice Maeterlinck

~~15,00€~~ 13,50€ 10% OFF

receive tomorrow

 Pelléas e Mélisande é uma das mais importantes peças de teatro do simbolismo. Publicada e estreada em 1893, deu ainda origem a diversas composições musicais de Fauré, Debussy, Schönberg, Sibelius. Sonho - ou pesadelo - duma Idade Média imaginária, num obscuro reino chamado Allemonde, a história de Pelléas e Mélisande mostra como todos somos brinquedos de um destino implacável: sombras de um jogo que não conhecemos mas que não sabemos desistir de jogar.
Quatro Quartetos | Four Quartets

by T. S. Eliot

~~15,00€~~ 13,50€ 10% OFF

receive tomorrow

 Quatro Quartetos é a excelência poética de uma das vozes cuja maestria não demoraria a impor-se como sendo das mais originais da poesia europeia de todos os tempos, bem assim das mais ousadas que o processo enunciativo e espacialização da obra fariam esperar depois da hecatombe bélica que arrasou a humanidade, reduzindo a escombros a consciência colectiva do mundo.
A Mulher que Adorava os Insectos - E outros contos curtos japoneses dos séculos XI e XII

~~15,00€~~ 13,50€ 10% OFF

receive tomorrow

 No período Heian (794-1185) a literatura no Japão atingiu um extraordinário esplendor. E é neste período que nasce a colectânea Tsutsumi Chunagon Monogatari [Histórias do Conselheiro da Beira-Rio] - dez pequenos contos e um texto sob a forma de fragmento pertencente àquele que seria o décimo primeiro conto. Pelas suas características formais e estilísticas, poderão ser considerados os relatos breves ficcionais mais antigos da história literária da humanidade, centrados quase sempre em uma única situação ou numa só personagem. Narrativas escritas numa prosa simples, descomprometida, onde pontuam breves poemas - no formato tanka - harmonicamente entretecidos com o corpo do texto. Testemunho de um viver aristocrático prestes a entrar em declínio, mas que, naqueles 300 anos dourados, conseguiu existir em sossego e concórdia, fazendo uso espontâneo de uma criatividade aplicada aos mais variados níveis do quotidiano, numa cidade que foi buscar o seu nome à paz e à tranquilidade.
Acerca da Verdade e da Mentira no Sentido Extra-Moral

by Friedrich Nietzsche

~~12,00€~~ 10,80€ 10% OFF

receive tomorrow

 Prefácio de António Vieira Raras vezes na literatura ocidental o pessimismo atingiu uma tal densidade. Em poucas páginas, exercendo uma crítica sistemática dos fundamentos da possibilidade de conhecer, Nietzsche instaura a dúvida sobre o acesso à verdade. A palavra, veículo celebrado do saber e do percurso para o atingir, seria antes como uma cortina de encobrimento, tecida sob a aspecto capcioso de metáforas. A realidade íntima das coisas esconder-se-ia na espessura mais sombria da floresta, como o licorne ante a fantasia dos sábios medievais.
Terra Inóspita | The Waste Land

by T. S. Eliot

~~15,00€~~ 13,50€ 10% OFF

receive tomorrow

 Edição bilingue. Demanda histórica, linguística, e geracional, duma identidade poética que medeia as duas guerras mundiais, a obra de T.S. Eliot (1988-1965), e em particular The Waste Land (1922), pedra angular, e culminação geracional da poesia europeia contemporânea, mercê do engenho com que venceu limitações formais - assinaladas por W. Benjamin na língua própria, e noutras - congregou fontes, simbologias e dispositivos fracturantes, pode (e deve) ainda hoje ser entendida como paradigma de estratégias únicas, expedientes cujo carácter filosófico-religioso (seu ethos) fizeram do poeta de Four Quartets (1943): verdadeiro portador de esperança duma humanidade, e condição humana, ciclicamente ameaçadas.
A Canção dos Velhos Esposos | La Chanson des Vieux Époux

by Pierre Loti; Illustration: Ana Roque

~~10,00€~~ 9,00€ 10% OFF

receive tomorrow

 «Creio que o primeiro livro de Loti que li foi Pescador da Islândia. a sua Bretanha era, para mim, exótica o bastante. Mas só os títulos do seu orientalismo, hoje tão criticável (o que tanto me dá), vieram a cativar verdadeiramente o meu desejo de escapist entertainment, de fuga à realidade circundante, sob a forma de outros espaços e tempos, ainda que caricaturais e eurocêntricos (sim, sou desses, pelo menos quando se trata de ficção e, mais especificamente, de ficção fin de siècle). a Ilha de Páscoa, então, foi um encanto, complementando as narrativas de Jacques-Yves Cousteau, Thor Heyerdahl ou Francis Mazière que lera na adolescência. E, décadas volvidas, quando este conto me veio parar às mãos, estando temporariamente sem trabalho tradutório remunerado, lancei mãos à obra (quem dera que a tradução pudesse ser sempre feita assim, mas há a pequena questão do almoço e do Euromilhões que teima em não chegar…). Espero que se divirtam a lê-lo. Nem sempre é preciso mais do que isso, sobretudo se não se for um chato da pinica, se me é permitida a expressão brejeira. E, já agora, espero que apreciem as ilustrações com que a Ana nos enriqueceu o prazer da leitura. É tudo. Chega? É que, quanto ao estruturalismo, por exemplo, não se me oferece dizer nada. Nadinha.» Miguel Martins
À Margem das Noites

by Jean-Bertrand Pontalis

~~17,25€~~ 15,53€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Aqui encontramos aquilo a que Victor Hugo, em Choses Vues, chamou «acontecimentos da noite»: sonhos que trazem os amigos falecidos de volta à vida, encontros que, mesmo que ocorram durante o dia, têm algo de invulgar, momentos de estranheza inquietante onde a nossa identidade vacila, ou aqueles momentos em que nos perguntamos: «O que faço eu aqui?» A presença da morte iminente anda de mãos dadas com a atracção pela vida, com a curiosidade incansável que impulsiona a criança ansiosa por explorar o que a rodeia. A esta criança dou um nome: Alice. J.-B. Pontalis
À Margem dos Dias

by Jean-Bertrand Pontalis

~~16,75€~~ 15,08€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Não datem esses fragmentos. Para mim, eles existem nas margens do tempo que passa, fora da cadeia do tempo. Mesmo quando evocam uma circunstância, um encontro, uma leitura do passado, essas circunstâncias, encontros e leituras são o meu presente. Trago esses fragmentos das margens da minha memória, ela própria fragmentada e incompleta, não para o centro — ninguém tem um centro dentro de si, ou pelo menos esse centro esquivo nunca ocupa o mesmo lugar — mas para que possam vir à luz do presente vivo. Não recuso as teorias. Prefiro navegar nas suas margens. J.-B. Pontalis
Krishnamurti - O filósofo que não quis discípulos

by Joaquim M. Palma

~~20,00€~~ 18,00€ 10% OFF

free shipping

 A biografia que agora chega às mãos dos leitores portugueses diz respeito à vida e obra de um grande pensador do século XX: J. Krishnamurti. Embora existam algumas traduções de obras suas, em português, à venda no nosso país, era sentida a falta de uma publicação que, de uma forma abrangente, descrevesse o percurso, como ser humano, de Krishnamurti e que, ao mesmo tempo, apresentasse uma amostragem daquilo que se considera ser a sua mensagem filosófica e educacional. E foi para desfazer essa lacuna que elaborámos o presente trabalho biográfico; este está dividido em duas partes: a primeira consiste no relato daquilo que foi a sua existência terrena (com uma série de fotografias que são testemunho visual das várias etapas da sua vida de noventa anos), e a segunda parte está composta de textos, que exploram os mais variados temas da condição humana, retirados das inúmeras obras da autoria de Krishnamurti. No final do livro, alinhámos algumas informações que têm que ver com o universo do biografado (cronologia, publicações, fundações, escolas, centros de estudos).
Geografia e Peças

by Gertrude Stein

~~16,00€~~ 14,40€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Geografia e Peças corresponde a uma selecção de dez peças retiradas de Geography and Plays, que reúne uma grande variedade de outros materiais de ficção e drama escritos entre 1908 e 1920.
Quatro Quartetos | Four Quartets

by T. S. Eliot

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Quatro Quartetos é a excelência poética de uma das vozes cuja maestria não demoraria a impor-se como sendo das mais originais da poesia europeia de todos os tempos, bem assim das mais ousadas que o processo enunciativo e espacialização da obra fariam esperar depois da hecatombe bélica que arrasou a humanidade, reduzindo a escombros a consciência colectiva do mundo.

DIDN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR?

Browse by the menu categories.

Check the search criteria in help .

Finally, if needed, use the we'll search for you .