Search Results

Dobra

by Adília Lopes

~~44,00€~~ 39,60€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Dobra reúne todos os livros de poesia de Adília Lopes. Como consequência, a nova edição que agora se apresenta foi ampliada e passa a incluir toda a obra poética publicada da autora, até maio de 2023. Edição encadernada. 

(8)
O Eremita Viajante - [haikus - obra completa]

by Matsuo Bashô; Translation: Joaquim M. Palma

22,20€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 O poema haiku não inferioriza nem zomba, não se serve do intelecto, valoriza as coisas pequenas, valendo-se da surpresa e de um reduzido vocabulário, começa ainda antes da primeira letra da primeira estrofe e acaba muito depois da última sílaba da terceira estrofe. É poesia despersonalizada, já quase fora da linguagem comum, nasce no silêncio, atravessa, como um relâmpago, o olhar do contemplador e regressa ao silêncio; e enquanto existiu pareceu durar o tempo de um movimento respiratório. Resultante em grande parte da contemplação da beleza e comportamentos da natureza, este estilo poético assume-se como fenómeno que transcende o pessoal, é puro presente, é um momento suspenso, eterno em si mas que não volta a acontecer. Nele, desaparece a separação observador/observado, para dar lugar à ausência de ego, à manifestação do sublime. No final da breve leitura do poema, o leitor arrisca-se a ser percorrido por um calafrio que não poupará nenhuma célula do seu corpo; talvez o seu olhar se semicerre e se suspenda no seio de um horizonte para além do horizonte visível; talvez assome ao canto dos seus lábios o movimento de um sorriso somenteperceptível pelo olhar puro das crianças e dos animais. imóvel contemplo a lua e os outros pensam que sou cego 

(6)
Poesia

by Daniel Faria

22,20€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 O presente volume reúne toda a poesia de Daniel Faria e dá a conhecer ao público, pela primeira vez, treze poemas inéditos. A edição é de Vera Vouga, professora do poeta que acompanhou os seus primeiros passos literários. Este livro integra o Plano Nacional de Leitura: Ensino Secundário - sugestões para leitura autónoma.

(11)
Todas as Palavras - poesia reunida

by Manuel António Pina

25,00€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para o Ensino Secundário como sugestão de leitura. Corria o ano de 2001 quando a Assírio & Alvim publicou a primeira edição da Poesia Reunida de Manuel António Pina. Pouco depois escrevia Eduardo Prado Coelho no Público: «Talvez agora, no momento em que a Assírio & Alvim publica a Poesia Reunida de Manuel António Pina, estejamos em condições de poder afirmar que nos encontramos perante um dos grandes nomes da poesia portuguesa actual. Uma extrema delicadeza pessoal, uma discrição obsessiva, uma cultura ziguezagueante e desconcertante, mas sempre subtil e envolvente, um sentido profundo da complexidade da literatura, e também, sobretudo, da complexidade da vida, têm talvez impedido a descoberta plena e mediática deste jornalista e homem de letras também voltado para os jogos mais leves e embaladores da literatura infantil. Contudo, torna-se imperioso dizê-lo agora: este tom deliberadamente menor sustenta uma obra maior da literatura portuguesa». A edição que agora se apresenta, numa belíssima edição encadernada e substancialmente ampliada, inclui todo o trabalho poético do autor de 1974 a 2011. Todas as Palavras de Manuel António Pina

(12)
Poemas e Fragmentos

by Safo

16,65€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Nas versões que Eugénio de Andrade fez dos seus Poemas e Fragmentos, Safo transporta-nos com um enlevo mágico para o reino do amor extático, onde cada matiz impresso pela mestria do poeta português realça e multiplica a natureza sublime da poeta grega. De novo me tortura e quebra os membros, Eros, doce-amarga indomável serpente. 

(1)
O Poeta Nu - Poesia Reunida

by Jorge Sousa Braga

~~25,00€~~ 22,50€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Jorge Sousa Braga vem publicando desde 1981 uma poesia direta, inventiva, deflacionária que surpreendeu e chateou, criou adeptos e detratores, fazendo o seu caminho como foi querendo. Os seus versos acabariam reunidos sucessivamente em O Poeta Nu. A presente edição acrescenta à última reunião os últimos livros A Matéria Escura (2020) e A Flor Cadáver (2024). ESSE VERÃO Vinha meio nu Trazia uma cesta de vime cheia de amoras que colhera nas margens do rio Passara a tarde toda de silvado em silvado Na sua mão direita um pequeno arranhão — Tão quente tão quente esse verão 

(6)
Poesia Completa

by José Saramago

29,99€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Reunindo os três únicos livros de poemas de José Saramago (Os Poemas Possíveis, Provavelmente Alegria e O Ano de 1993), e contando ainda com um inédito, este livro recupera uma faceta esquecida do Prémio Nobel de Literatura português. Como nos esclarece Fernando J.B. Martinho no posfácio à obra: «Da sua poesia se pode dizer o que Sena disse da de Gedeão, outro nome de revelação poética tardia, quando nela assinalou a confluência de muitas das "conquistas expressivas do modernismo".» 

(1)
A Asa e a Luz

by Rabindranath Tagore

14,40€ + 10% CARD

receive tomorrow

 O conteúdo desta edição em língua portuguesa compreende duas obras de Tagore: Stray Birds (Pássaros Perdidos) e Fireflies (Pirilampos), que têm em comum o facto de estarem escritas num estilo literário que se expressa servindo-se de um número reduzido de palavras. Estamos, assim, no campo do aforismo, da epígrafe, do poema breve. A atmosfera onde este exercício literário se passa tem a ver com a natureza da acção do indivíduo neste mundo, sendo essa acção, na sua relação com o que está mais além da matéria, encarada segundo uma perspectiva unificada e unificadora suportada pelos pilares da paz, justiça e liberdade. Para falar das várias faces dessa relação, o autor vai servir-se da perene e humilde sabedoria, da frase simples mas profunda, da poesia rarefeita, do vulnerável silêncio, que às vezes se pressente espreitando por detrás do verbal e do escrito.

(4)
Cartas Portuguesas

by Soror Mariana Alcoforado

~~15,50€~~ 12,40€ 20% OFF + 10% CARD

receive tomorrow

 «Bem sei que te amo perdidamente; no entanto, não lamento a violência dos impulsos do meu coração» «Não sei o nome daquele a quem foram escritas, nem o de quem as traduziu, mas parece-me que, publicando-as, não devo incorrer no seu desagrado.» Assim era o aviso ao leitor incauto que encontrava, pela primeira vez, este livro escrito em língua francesa e publicado em 1669. A história aí contada, em cinco cartas anónimas, seria a de uma freira portuguesa enclausurada num convento de Beja, que se apaixonara por um oficial francês de passagem. Depois da partida do militar, a mulher escreve-lhe num misto de amor e ódio, reivindicando a sua paixão. Redigido numa prosa magistral e exuberante, cedo suscitou leituras em todo o mundo, especulações, novas cartas aparentemente descobertas, traduções, respostas do seu destinatário, edições pirata, um fascínio que ainda hoje encerra um mistério: que ardente paixão foi esta, real ou literária? 

(1)
Poesia

by Luiza Neto Jorge

29,99€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 «Dentro de dias morre / mais alguém / para o hermético triunfo / das paisagens» Com edição de Fernando Cabral Martins e colaboração de Manuele Masini, esta Poesia de Luiza Neto Jorge, revista e aumentando a recolha anterior, contém:«A primeira recolha da poesia de Luiza Neto Jorge é Os Sítios Sitiados, em 1973, preparada pela poeta, seguida de A Lume, em 1989, já concluída por Manuel João Gomes. A forma final dos poemas e a sua ordenação é a que é definida nessas recolhas. Esta edição de Poesia, a terceira, corrige e aumenta as duas anteriores (de 1993 e 2001). Reúne mais textos dispersos em diferentes publicações, e ainda poemas que aparecem nas edições originais de A Noite Vertebrada, Quarta Dimensão e Terra Imóvel, mas que não vêm integrados depois em Os Sítios Sitiados. Excluem-se um poema e alguns versos de outros dois, publicados em Terra Imóvel, dado aparecerem riscados pela poeta no seu exemplar de mão.» 

(1)
Poemas

by Federico García Lorca

13,30€ + 10% CARD

receive tomorrow

 Uma excelente antologia de um dos maiores poetas do século XX, com seleção e tradução de Eugénio de Andrade. O SILÊNCIO Ouve, meu filho, o silêncio. É um silêncio ondulado, um silêncio donde resvalam ecos e vales, e que inclina a fronte para o chão.

(2)
Hipérion ou o Eremita da Grécia

by Friedrich Hölderlin

16,65€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Neste romance, o primeiro e único escrito pelo autor, Hölderlin reflete sobre o princípio de libertação humana pela luta armada e o constante aperfeiçoamento interior, através do convívio íntimo com as artes e o mundo natural. Narrada em sucessivas cartas a um amigo e amada, Hipérion conta a sua longa jornada nas planícies da Grécia: desde a missão contrarrevolucionária contra os Turcos, que acabavam de dominar o país grego, passando pela angústia com o desfecho da rebelião, até ao último desejo de se tornar um eremita nas montanhas. Publicado em dois volumes (1797-1799), Hipérion ou o Eremita da Grécia é um exemplo maior de um dos mais importantes autores da literatura alemã.
Sonetos de Luís de Camões - escolhidos por Eugénio de Andrade

by Luís de Camões

14,40€ + 10% CARD

receive tomorrow

 «Volto às palavras iniciais: este é o mais fascinante livro da nossa poesia, a suprema festa da língua. E não apenas isso: estão aqui alguns dos raros versos — como dizer? — que participam da respiração do mundo e da pulsação das estrelas. Temos de pensar em nomes máximos, Virgílio, Dante, Shakespeare, S. João da Cruz, para encontrar igual esplendor. Igual, não maior. E não são exageros nacionalistas, que nunca tive, nem creio que venha a ter.» [Eugénio de Andrade]

(2)
Obra Poética - [1948-1995]

by David Mourão-Ferreira

44,00€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Desta edição de Obra Poética, organizada e revista por Luis Manuel Gaspar com a colaboração de David Ferreira, fazem parte todos os livros e conjuntos de poemas organizados e publicados pelo autor, nomeadamente Obra Poética 1948-1988, com introdução de Eduardo Prado Coelho, e a sua obra posterior: Lisboa — Luzes e Sombras (1992), Música de Cama (1994), e Rime Petrose, cinco sonetos publicados na revista Colóquio/Letras em janeiro de 1995. Inclui ainda o Cancioneiro de Natal, iniciado em 1960 e que o autor considerava uma «obra “aberta” ou “em suspenso”», e agora concluído com um poema de 1995, «Som de Natal». Segunda edição revista e aumentada nos textos de apoio, nomeadamente na Cronologia. 

(6)
A Noite Abre Meus Olhos - (Poesia reunida)

by José Tolentino Mendonça

~~26,65€~~ 23,99€ 10% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para a Formação de Adultos como sugestão de leitura. A Noite Abre Meus Olhos reúne toda a poesia publicada por José Tolentino Mendonça, Prémio Pessoa 2023, nesta nova edição que, revista e aumentada, inclui agora o livro Introdução à Pintura Rupestre. Para além do posfácio que acompanha esta edição, pela mão de Teresa Bartolomei, surge-nos um novo texto, da autoria de João Maria Carvalho, onde se sumariza: «Se na Teoria da Fronteira Tolentino Mendonça interrogava a travessia – a travessia do corpo arrastado à força da sua terra –, nesta Introdução à Pintura Rupestre interroga a descida – a descida de um corpo arrastado à força para a sua terra. São forças diferentes, as que nos desenraízam e as que nos dão raiz.» 

(10)
Poesia

by António Maria Lisboa

16,65€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 «Desaparecido em plena juventude, António Maria Lisboa deixou uma obra escassa mas nem por isso menos fulgurante. Preocupado com uma verdadeira aproximação às culturas exteriores à tão celebrada civilização ocidental, há na sua poesia uma busca incessante de um futuro tão antigo como o passado. Pode, e decerto deve, ser considerado o mais importante poeta surrealista português, pela densidade da sua afirmação e na "direcção desconhecida" para que aponta.» Assim nos é apresentado o jovem poeta pelo amigo e companheiro surrealista Mário Cesariny, organizador deste volume de toda a produção de António Maria Lisboa. 

(1)
O Olhar Diagonal das Coisas

by Ana Luísa Amaral

40,00€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Estes são poemas de precisão, questionamento e de receitas para várias crises: O Olhar Diagonal das Coisas reúne os 17 livros de poesia de Ana Luísa Amaral, trinta anos em verso inaugurados por Minha Senhora de Quê (1990), até ao mais recente Mundo (2021). METAFÍSICO FRUTO Um fruto reticente é a saudade: a pele custosa à faca, olhos como cavernas onde a faca não chega e uma arte cirúrgica é precisa. Não posso permiti-la no caixote a insistir-me a alma. Por isso insisto a arte e a minha perícia em lhe arrancar a pele, os olhos reticentes de Sibila. Às fatias depois — tarefa igual — 

(6)
Habitarei o meu nome - antologia

by Saint-John Perse

17,75€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Autor de fôlego épico, dicção hínica e vocação enciclopédica, a poesia de Saint-John Perse perde certamente alguma inteligibilidade, mas não o seu fulgor, com as cesuras que uma antologia desta natureza comporta. Salvo raras excepções, e ao contrário do preconizado antes dele por Poe e Baudelaire, Perse manifestou desde o seu primeiro poema a sua preferência por composições longas, privilegiando a continuidade temática dentro de cada obra, em detrimento do clarão breve de sentido fechado do poema curto. Por essa razão, uma antologia que se quer representativa de toda a produção do poeta não será capaz de reproduzir a continuidade ou o desdobramento de imagens dentro de cada conjunto, realçar os seus leitmotivs ou esclarecer a sua ténue trama dramática ou narrativa. Uma vista panorâmica como a que se pretendeu dar sobre uma das poesias mais originais e, ao mesmo tempo, mais representativas do século XX tem obrigatoriamente de se constituir sob a égide de uma diacronia prejudicial à sincronia. Mas precisamente devido à inconfundível e inimitável genialidade destes poemas, cada versículo, cada linha aqui antologiados são um espelho tão fiel como fulgurante de uma obra que não conhece limitações tanto ao nível macroscópico como microscópico.
Fragmentos de Novalis

by Novalis

~~16,65€~~ 13,32€ 20% OFF + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 A Poesia é o verdadeiro real absoluto. Isto é a essência da minha filosofia. Quanto mais poético, mais verdadeiro. «Não sou escritor nem tradutor. Nem tenho essa pretensão. Esta é uma tradução de escultor, não de escritor. Este livro é um projecto completo, pois compreende a tradução de fragmentos de Novalis, por mim seleccionados, acompanhada de um bloco de desenhos que não são, de modo algum, uma forma de ilustração dos textos: eles existem em simultâneo com a tradução. Ambas as coisas se interpenetram aqui, fazendo que este objecto, este livro, tenha o estatuto de escultura.» É assim que Rui Chafes nos apresenta este projeto, há muito esgotado. Trata-se da tradução do pensamento de um dos mais fascinantes poetas do romantismo alemão, numa edição revista, bilingue e cuidada. 

(2)
Poesia Completa

by Garcilaso de la Vega

24,40€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 A Poesia Completa de Garcilaso de la Vega foi um trabalho de tradução ciclópico que ocupou José Bento até aos seus últimos dias. Existia já, pela sua mão, uma antologia do autor publicada pela Assírio & Alvim nos anos oitenta. Aí se incluía já quase toda a obra deste grande poeta do renascimento em Espanha. Ausência mais notória, a formidável e longuíssima segunda écloga, agora incluída nesta edição. Diz-nos José Bento, socorrendo-se das palavras de Garcilaso: «Sobre as minhas traduções, as grandes dificuldades que encontrei, o modo como procurei resolvê-las, os meus possíveis acertos e erros, lembro estas palavras de Garcilaso na carta a D. Gerónima Palova de Almogávar, que serve de prólogo à tradução feita por Boscán de Il Cortegiano de Castiglione: é, quanto a mim coisa tão difícil traduzir bem um livro como escrevê-lo de novo […] [Boscán] foi, além disto, um tradutor muito fiel, porque não se amarrou ao rigor da letra, como fazem alguns, mas à verdade das sentenças e por diferentes caminhos pôs nesta língua toda a força e o ornamento da outra, e assim deixou tudo no seu lugar como o encontrou, e encontrou-o tal que com pouco trabalho poderiam os defensores deste livro responder aos que quisessem censurá-lo em alguma coisa.»
Todos os Poemas - seguido de Esboço de uma Poética

by Friedrich Hölderlin

~~44,00€~~ 35,20€ 20% OFF

receive tomorrow -

free shipping

 Apresenta-se neste livro, pela primeira vez, a possibilidade de ler em português toda a produção lírica de um dos maiores, senão inequivocamente o mais influente dos poetas alemães. Com tradução, introdução, comentários e notas de João Barrento, a obra de Friedrich Hölderlin abre-se na sua plenitude ao olhar atento de quem quiser entrar no seu mundo: «Trazer ao leitor português esta e toda a restante poesia de Hölderlin significa entrar num mar desconhecido desse leitor, num território de contradições, de uma diversidade não imaginada e desigual de registos poéticos, do mais naïf e convencional ao mais elaborado e sublime, do mais heróico ao mais prosaico, do poema transbordante à brevidade do dístico epigramático. Mas é altura de esta poesia nos ser dada de corpo inteiro.» [da Introdução de João Barrento] 

(3)
Iluminações - Uma Cerveja no Inferno

by Jean-Arthur Rimbaud

16,65€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Iluminações - Uma Cerveja no Inferno, é um dos casos especiais em que a poesia caminha por lugares muito elevados. Cesariny encontra, uma vez mais, Rimbaud, numa edição bilingue, a dois tons. A voz já se ouve atravessando o deserto e a floresta para além da Abissínia. 5.ª edição de um dos livros mais marcantes da poesia de todos os tempos.

(2)
Poesia

by Luís Miguel Nava

28,85€ + 10% CARD

receive tomorrow -

free shipping

 Após um longo hiato editorial, é publicada a Poesia de Luís Miguel Nava, numa cuidada edição preparada por Ricardo Vasconcelos, autor do livro Campo de Relâmpagos — Leitura do excesso na poesia de Luís Miguel Nava, também publicado pela Assírio & Alvim há alguns anos. A presente edição incluirá alguns inéditos e dispersos. «Era há muito desejada a reedição da obra de Luís Miguel Nava, desaparecida das livrarias há vários anos, apesar do interesse que nela continua a existir não só em Portugal, onde os seus livros se esgotaram sucessivamente, mas também no Brasil. A relevância da edição da Poesia que agora se apresenta é de assinalar por não só incluir todos os poemas que o autor publicou em vida, mas também por trazer a público um conjunto muito substancial de textos inéditos ou parcialmente inéditos […], que são apresentados devido à sua qualidade e ao facto de contribuírem para uma compreensão mais global da escrita de Nava.»

(2)
Inferno

by Pedro Eiras

14,40€ + 10% CARD

receive tomorrow

 Livro de estreia de Pedro Eiras na poesia e primeiro volume de um tríptico que muito literalmente visita a obra de Dante Alighieri, em Inferno podemos encontrar uma escatologia dos tempos modernos, uma visita às almas danadas de hoje através de um prisma eminentemente sociológico que reflecte e nos faz reflectir intensamente sobre a sociedade contemporânea, sem nunca perder de vista a empatia com o outro, “pois não merece dor na morte quem já carregou / toda a vida o inferno no sangue”. É mais que improvável mas, se depois desta vida houver um campo de espera, uma alfândega das culpas, que estes ao menos sejam poupados, e os seus nomes não constem no livro dos castigos, com o mesmo vazio para todos no fim, ou, se o nome constar, que seja zero o saldo do deve e do haver, pois não merece dor na morte quem já carregou toda a vida o inferno no sangue.
Loading results...

View more results