Search Results

FRENCH

Histoire De La Langue Française

by Jean-Louis Tritter

42,97€ + 10% CARD

free shipping

 Derrière la notion de " langue française ", le lecteur pourra découvrir plusieurs " langues françaises " : celle qui naît de l'occupation romaine et qui a bien du mal à se détacher du latin comme celle qui évolue constamment - parfois avec des soubresauts - jusqu'à l'époque classique et se transforme petit à petit en notre langue actuelle. Mais il y a aussi d'autres langues françaises qui, souvent, sont inconnues des métropolitains. Ce sont toutes celles qui, pour des raisons historiques diverses, sont parlées à l'étranger et qui ont leurs usages et leurs prononciations. Cette Histoire de la langue française propose une vue globalisante et chronologique de tous ces phénomènes divers. L'avenir dira si la vague d'anglicismes et de néologismes que l'on constate actuellement a le pouvoir d'influencer profondément le cours de la langue ou s'il ne s'agit que d'une des nombreuses vagues qui ont recouvert la France sans la perturber fondamentalement et souvent même en l'enrichissant.
FRENCH

Perspectives On The Making Of America : An Introduction To U.S. Civilization

by Melinda Tims

32,90€ + 10% CARD

free shipping

 The United States is the world's most important political, economic and military power. In an era of increasing globalization, its influence remains predominant. However, it is not always easy to distinguish reality from stereotype, fact from fantasy... Professor Tims - both bilingual and binational - has been teaching American Studies for 20 years. She is a specialist of U.S. social history, economics and law. Perspectives on the Making of America thus uses an interdisciplinary approach to help students better understand the United States - its history, institutions, culture and contemporary society. The text itself is both chronological and thematic - and it is written in simple, easy English. There are also original civilization documents and extensive web sites for each theme - for flexibility and further research. In addition, a "methodological guide" will help improve basic study techniques. This book is an indispensable tool for anyone interested in understanding the world's only remaining "superpower"...
FRENCH

La Littérature Autobiographique En Grande-Bretagne Et En Irlande

by Robert Ferrieux

44,31€ + 10% CARD

free shipping

 Le présent ouvrage, rédigé par des universitaires, s'adresse d'abord à un public d'étudiants des trois cycles, anglicistes ou non. Si, en effet, une bonne connaissance de l'anglais est nécessaire pour en faire le tour complet, point n'est besoin d'en être spécialiste et nombreuses sont les références à d'autres littératures, la littérature française en particulier, qui peuvent intéresser un vaste cercle de lecteurs. La multiplicité des titres cités, les très nombreuses indications bibliographiques, l'abondance des passages reproduits en facilitent l'accès tout en apportant une riche documentation sur un genre et des oeuvres qui restent encore assez peu explorés. Les auteurs se sont efforcés de rédiger leurs textes en une langue simple, dénuée de jargon critique. L'ensemble constitue un faisceau de points de vue, d'interprétations, d'analyses, voire d'anecdotes qui informe, invite à la réflexion et aussi divertit. Ainsi, le genre autobiographique, tel qu'il a été et est pratiqué dans les Iles Britanniques, se trouve-t-il présenté, disséqué, illustré. Cette entreprise est nouvelle en France : elle suscitera, sans aucun doute, des envies de lire et de découvrir des pans de belle et bonne littérature dont l'infinie et chatoyante richesse des panoramas intérieurs invite à des rendez-vous avec soi-même.
FRENCH

Jean Dupuy ; À La Bonne Heure

by Jean Dupuy

42,01€ + 10% CARD

free shipping
FRENCH

Se Former En Didactique Des Langues

by Christian Puren, Edwige Costanzo e Paola Bertocchini

34,91€ + 10% CARD

free shipping
FRENCH

Manuel De Préparation Aux Oraux D'Italien

by Bernard-A. Chevalier

13,02€

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

La Civilisation Américaine Par Les Textes De 1494 À Nos Jours

by Frederic Robert

36,79€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 La civilisation américaine est devenue, au fil des années, une discipline universitaire à part entière. Elle rassemble un vaste éventail de phénomènes sociaux qui confèrent aux États-Unis une dimension exclusive, une sorte " d'américanité " avec tous les avantages et les inconvénients que cela peut comporter. Cet ouvrage chronologique est composé exclusivement de 75 textes de source primaire, parfois dans leur intégralité, parfois coupés pour des raisons évidentes de pertinence et de longueur, couvrant une période allant de 1494 (lettre de Christophe Colomb envoyée à la Couronne espagnole) aux événements de mars 2003 qui ont conduit les Etats-Unis à attaquer l'Irak. Il s'agit donc de près de six cents ans d'histoire américaine. Cinq grandes approches ont été privilégiées : historique, politique, économique, juridique et constitutionnelle. Les choix ont bien évidemment été subjectifs. Cet ouvrage ne vise en aucun cas l'exhaustivité. Bien d'autres textes auraient pu en effet être ajoutés à cette liste. Ceux qui ont été finalement retenus ont été jugés indispensables car ils permettent d'avoir une vision plus générale et plus précise de la société américaine dans sa globalité. Certains s'imposaient d'eux-mêmes, étant tout simplement incontournables : comment, par exemple, ne pas sélectionner la Déclaration d'Indépendance ou la Constitution des Etats-Unis, textes fondateurs de la nation américaine ? Chaque texte est abordé sous trois angles : son contexte, sa spécificité et son impact à plus ou moins long terme. Toutefois, il ne s'agit en aucun cas d'un ouvrage d'histoire américaine stricto sensu portant sur chacun des sujets. Il aurait sans doute fallu au moins 75 ouvrages volumineux pour être parfaitement complet et atteindre cet objectif ! En effet, comment pouvoir traiter de l'Indépendance, de la Constitution, de la Doctrine Truman ou encore de la guerre du Viêt-nam, pour ne citer que quelques exemples parmi tant d'autres, en quelques pages seulement ? L'objectif de cet ouvrage est d'offrir une vision synthétique - bien que précise, détaillée et argumentée - des 75 thèmes abordés, en apportant le plus de renseignements factuels possible en un nombre de lignes limité.
FRENCH

Versification Anglaise

by Henri Suhamy

25,24€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 A la demande générale et notamment des Universités, cet ouvrage reprend la substance et l'organisation du livre publié en 1970 aux éditions SEDES, par le même auteur, sous le même titre, et épuisé depuis longtemps. Tout a été repensé et réécrit, mais sur des principes identiques, sur l'idée de base que, si l'étude de la versification permet de préparer les étudiants à affronter certaines épreuves universitaires, ce n'est pas cependant par des préoccupations illogiquement prématurées ou étroitement utilitaristes qu'il faut commencer. Il convient d'abord d'explorer la partie artisanale de la poésie, d'apprendre à la lire, notamment à haute voix, et même à en écrire. En pénétrant dans l'atelier des poètes, en participant à la création indissociable de la notion même de poésie, les anglicistes seront mieux outillés pour analyser les vers qu'ils ont à commenter. Instruit par une longue expérience pédagogique ainsi que par de nombreuses lectures, l'auteur s'est efforcé d'arriver à un maximum de clarté et de rigueur en matière de terminologie. Ainsi des mots comme mètre, rythme, prosodie, etc., sont employés conformément aux meilleurs usages, sans fluctuations ni incertitudes vaporeuses, c'est-à-dire sans dévier des strictes définitions données initialement. Il ne faut pas cacher que cette discipline, à tort considérée comme aride, présente des difficultés au profane. C'est pour cela qu'il fallait tout faire pour rendre la lecture de cet ouvrage de référence aussi limpide et confortable que possible, au travers notamment de ses nombreux exemples.
FRENCH

Comment Réussir À L'Université 2000 En 3 - 5 - 8 Ans - Méthodologie Des Épreuves D'Anglais

by De Costa

26,58€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 " Cet ouvrage est destiné aux étudiants d'anglais de l'Université 2000, ouverte sur l'Europe mais soucieuse de maintenir ses acquis culturels spécifiques. L'étudiant y trouvera des conseils de travail à mettre en pratique seul ou en groupe (plans, sujets, bibliographies), ainsi que les directives ministérielles les plus récentes en ce qui concerne les concours de recrutement. [ ... ] Ce livre a été élaboré par une équipe d'enseignants qui ont mis en commun leurs savoirs et expériences tout en conservant leurs regards et approches individuelles : cohérence et diversité sont ainsi réunies. [ ... ] Cet ouvrage est novateur puisqu'il introduit un champ encore mal défini de l'enseignement des langues, à savoir la comparaison entre des disciplines distinctes à l'oral des concours dans l'épreuve appelée Oral Hors Programme. [ ... ] Dans le souci de préserver aux étudiants universitaires au sens large leur caractère professionnel, cet ouvrage présente aussi un éventail d'outils méthodologiques de nature à faciliter le décryptage de documents de sources variées, mais aussi leur appropriation à des fins comparatives. La maîtrise de ces outils est la pierre angulaire d'un édifice professionnel quel qu'il soit, et tout particulièrement en langue puisqu'il s'agit d'un matériau essentiellement mouvant et sans cesse remis en question par l'usage. [ ... ] Je souhaite que cet ouvrage devienne l'allié fidèle de tous ceux pour qui travail et stimulation intellectuelle vont de pair. "
FRENCH

An Introduction To American Fiction

by Helene Christol e Sylvie Mathe

17,72€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Les Faux-Amis

by Michel Ballard

29,40€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Les faux amis sont un classique de l'étude des langues et sont à la source de bien des erreurs. Afin de se prémunir contre les risques, voici une manière nouvelle et originale de les aborder. La conception des rubriques permet non seulement de prendre conscience des risques offerts par le terme anglais mais propose la ou les traduction(s) du terme français qui lui ressemble. Plus de 1000 entrées anglaises et à peu près autant d'entrées françaises, illustrées par de nombreux exemples tirés de la littérature et de la presse contemporaine, tous traduits (le plus souvent par des professionnels) permettent non seulement d'explorer le problème spécifique des faux amis, mais de pratiquer une assimilation éclairée du vocabulaire anglais. La présentation matérielle soignée et claire fait de ce glossaire bilingue un ouvrage de référence qui intéressera les enseignants et les étudiants (de tous niveaux) des universités et des classes préparatoires.
FRENCH

Homéopathie (L')

by Emmanuel Ducot

11,41€

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Histoire Des Idées En Grande-Bretagne - Politique, Économie, Société

by Pierre Vitoux

33,43€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Cet ouvrage est destiné à être un instrument non seulement d'information, mais aussi de travail dirigé ou personnel. Il s'adresse à tous les étudiants, à partir de la deuxième année du DEUG, dont la formation inclut l'étude de la langue anglaise et de la civilisation du monde anglo-américain : ceux qui appartiennent aux filières d'Anglais et de Langues Etrangères Appliquées, mais aussi aux divers secteurs des Sciences Humaines et Sociales. Le sous-titre : 'Politique, économie, société', définit non pas trois secteurs qui feraient chacun l'objet d'une étude distincte, mais le domaine où l'interférence complexe entre ces trois facteurs fonde une civilisation et la vision qu'elle a de sa réalité, de ses problèmes et de son avenir. Le champ culturel, au sens restreint souvent donné au mot (philosophie, littérature et arts), n'est pas exploré, faute d'espace, mais les indications données dans le texte posent les bases philosophiques et les conseils de lecture permettent de prolonger l'étude dans d'autres directions. Ce livre n'aborde pas l'histoire des idées aux Etats-Unis. Toutefois, la multiplication des échanges et l'internationalisation des débats au cours des dernières décennies a conduit à faire une place à des textes américains dans la dernière partie.
FRENCH

You Don'T Say So ! La Version Anglaise À Partir De Textes Originaux

by Iain Watson e Jean Dixsaut

17,05€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Anglais - Thème - Première Et Deuxième Langues - Enseignement Supérieur

by Michel Delmas e Stephane Goodenday

19,74€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Qcm Au Thème (Du) - Anglais, Comprendre, Apprendre, Appliquer

by Stephane Goodenday

19,74€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Méthodologie De L'Analyse Et De La Traduction Littéraires - De La Lettre À L'Esprit

by Marc Porée e Mireille Golaszewski

24,57€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Ce manuel entend réunir deux pratiques qui, dans l'enseignement littéraire et linguistique, se trouvent souvent dissociées : l'analyse des textes littéraires d'une part, leur traduction d'autre part. Pourtant, on ne saurait abstraire un texte littéraire de son contexte civilisationnel, et il ne saurait y avoir de bonne traduction sans analyse préalable. Selon un principe de réversibilité et de souplesse d'utilisation, cet ouvrage est conçu comme un tableau à double entrée : français-anglais/anglais-français ; analyse-traduction/traduction-analyse. 140 textes anglais et français, reliés par une parenté thématique ou formelle, s'éclairent les uns par les autres. L'exercice entend partir de la "lettre " des textes pour remonter à ce qui fait l' "esprit " d'un certain nombre de problématiques liées à l'écriture, faisant à chaque étape le point en matière d'expression et de traduction. Ce manuel progressif en niveaux de difficultés est destiné aux étudiants de premier cycle inscrits en anglais, en lettres modernes, ainsi qu'en classes préparatoires.
FRENCH

Manuel De Thèmes Grammaticaux

by Georges Feraud, Lynn Blin e Monique De Mattia

19,74€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Manuel Pratique De Traduction Anglaise - Exercices De Révision Et D'Entraînement À La Traduction

by Ho Le

61,36€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
FRENCH

Seine De Guerre ; 26 Août - 31 Août 1944

by Thierry Chion

34,98€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Comment les troupes britanniques sont-elles arrivées sur les rives de la Risle, puis sur celles de la Seine ? Comment ont-elles traversé ces cours d'eau ? Quelles ont été leurs pertes ? Quelle résistance s'opposait à elles ? Autant de questions qui trouvent réponse dans ce livre. L'auteur, originaire du secteur étudié, nous conduit au détour des chemins de sa région en compagnie des paras de la 6th Airborne, ou des Ecossais de la 51st HD Division, des Rats du désert, de la 7th Armoured Division, ou des Ours polaires de la 49th Infantry Division. Heure par heure, journée après journée, vous allez vivre au milieu de ces troupes, partageant avec elles anecdotes humoristiques et instants plus tragiques. De Beuzeville à Duclair, de Pont-Audemer à La Mailleraye-sur-Seine, ou encore à Boissey-le-Châtel, Boume-ville, Pourmetot, Routot, Bourg-Achard... ce sont près de 500 témoignages recueillis auprès des témoins de l'époque, tant civils que militaires, qui nous permettent de mieux comprendre la Libération de ce petit coin de Normandie d'apparence si tranquille, qui s'est déroulée du 26 août à début septembre 1944. Plus de 30 cartes et près de 180 photos viennent compléter ce travail qui nous montre aussi comment certaines communes ont presque été rasées par les raids aériens et les tirs d'artillerie. Voyage parmi les combattants, mais aussi parmi des unités moins connues, comme l'artillerie de corps d'armée, les avions de reconnaissance, les Civil Affairs Detachment ou les Phantom Units. Cette libération vécue en compagnie des troupes britannique se veut aussi complète et aussi accessible que possible.
FRENCH

Into French - 60 Versions Anglaises - Deug

by Jean Dixsaut

17,05€

free shipping

OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE

 Ce livre s'adresse aux étudiants en DEUG d'anglais, de L.E.A et de Lettres Modernes comme aux élèves des classes préparatoires. Plutôt qu'un " recueil de versions ", qu'une réflexion sur la traduction et ses méthodes, qu'une initiation à la traductologie, voici un entraînement au travail de la version dans une présentation particulière, à savoir la forme écrite de ce que peut être un cours de version. Chacun sait qu'il faut réfléchir avant de traduire, encore faut-il savoir de poser les questions utiles, faire surgir les moyens du sens. 60 textes sont proposés : une première série comportant des notes puis une traduction, une deuxième série simplement annotée, et une dernière série sans notes ni traduction dont les textes sont susceptibles d'être donnés à traduire par l'enseignant.

DIDN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR?

Browse by the menu categories.

Check the search criteria in help .

Finally, if needed, use the we'll search for you .