Shibuya Love Hotel T.4

Haru, apprentie geisha, est toute entière dévouée à son art. Le jour où elle tombe sous le charme d'un de ses clients, le séduisant Satoru, l'une de ses anciennes camarades de collège, la hautaine Saori, se dresse sur sa route. Entre l'artiste débutante et l'enfant gâté à qui tout réussit, la rivalité est plus forte que jamais...