10% OFF

Quatre Quatuors Pour Un Week-End

by Gao Xingjian
language: french
Publisher: LANSMAN, April of 2002 ‧
10,60€
10% OFF CARD
Deux hommes, deux femmes, un week-end à la campagne. Entre rêve, fantasme et réalité, les protagonistes jouent quatre quatuors intimes qui les confrontent tantôt deux à deux, tantôt tous ensemble, mais surtout qui les mettent en présence de leur propre trajectoire, de leur propre pensée, voire de leur propre corps. Car fidèle à ses théories des distanciations en abîme, gao xingjian fait parler ses personnages tant au "je" qu'au "tu" et au "il", provoquant du même coup la collision des mots et des structures linguistiques qui procure à la pièce une richesse et une étrangeté singulières dépassant de loin le choc des cultures.

Quatre Quatuors Pour Un Week-End

by Gao Xingjian

Property Description
ISBN: 9782872822980
Publisher: LANSMAN
Release Date: April of 2002
Language: French
Format: Book
Collection: L'Assistant Visuel
Categories: Books in French > Art > Performing Arts
Books in French > Art > Other Arts
EAN: 9782872822980

ABOUT THE AUTHOR

Gao Xingjian

PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 2000

Escritor, dramaturgo, crítico e pintor chinês, Gao Xingjian nasceu a 4 de janeiro de 1940, em Ganzhu, na China.
Tirou o curso de francês no Instituto de Línguas Estrangeiras em Pequim, tendo traduzido para chinês várias obras dos seus autores franceses preferidos. Durante a revolução cultural chinesa foi enviado para um campo de reeducação. Desde essa altura até 1979 foi impedido de sair do país. A partir desta data foi autorizado a publicar algumas das suas obras, que nunca foram bem acolhidas por serem consideradas uma afronta ao regime chinês.
Abandona a China em 1988 refugiando-se na França, país onde se naturalizou. Em 1989, com os trágicos acontecimentos na praça Tienamen, pertencendo à geração de dissidentes, viu as suas obras censuradas no seu país de origem.
Em 1995 publica na França aquela que é considerada a sua obra-prima La Montagne de l'âme, onde denuncia o sistema totalitário chinês. É autor de outras obras como, por exemplo, o romance Le Livre d'un homme seul (1999), os ensaios Ma conception du théâtre (1986) e Clés pour mon théâtre (1991), e as peças La fuite (1992) e Le Somnambule.
Em Portugal não existiam até 2001 traduções da sua obra e apenas se sabia que tinha sido traduzida para francês e para inglês. Apesar de pouco conhecido internacionalmente, Gao Xingjian recebeu o prémio Nobel da Literatura a 13 de outubro de 2000. Este facto causou a indignação da Associação de Escritores Chineses que consideraram a atribuição do prémio uma atitude política em vez de literária.
Para além da escrita, dedica-se também à pintura tendo participado em exposições. É autor das ilustrações das suas próprias obras.
Em 2001 foi traduzida para português a obra Uma Cana de Pesca para o meu avô e em 2002 o livro A Montanha da Alma.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR