Pára-me de Repente o Alheamento

«Quanto a mim, prefiro a comunidade de pecadores, uma Babel de imigrantes, um mundo feito de anarquistas, amantes e contadores de histórias. Amo os espaços transgressivos. Amo os espaços ascendentes. Amo os espaços heteronímicos. Amo os espaços entre genitais e boca e ânus e ouvido. Amo os corpos eléctricos. Amo os corpos off-line e rentes às estrelas. Amo os corpos ascendentes. Amo o corpo de Álvaro de Campos - mártir da modernidade. Amo as suas sensações orgíacas, a sua odisseia quotidiana pelas ruas, vias e cais da sua mítica Olissipo, a tabacaria - situada na esquina da Humanidade e do Absoluto - avistada da sua janela, a civilização por vir detectada no fumo do seu cigarro, a beata esmagada no chão como se fosse a réstia de uma visão agora extinta» «In fact, I kiss transexuals’ scalpel-fashioned bodies: their migratory route of subjectivity. They uproot bio-essentialism, the pedantry of the same old, same old and the unholy book of stasis. They are the immigrants of gender, the harbingers of post-biological non-essentialism, the flesh’s nouvelle vague, the newly discovered play on the stage of life. Theirs is the nostalgia for home and homecoming in the enhanced odyssey of being. The transexual’s body is trans-essential and, therefore, it is chosen: it transcends nature’s throw of the genetic dice. It means choosing to heed the call of a transcendent necessity. It is where the Darwinian din of biology and the unsung itineraries of the self creatively converge. It is the space where biology and selfhood reinvent themselves. Through the scars of the transexual, the polis is also reinvented.»