adicionar à lista de desejos
Oeuvres Completes
language: french
Publisher:
ARLEA, October of 2010 ‧
see product details
18,80€
10% OFF
CARD
Vm1SS1ptWnliWFYwZEdOYVltUkVNVmxqTWxab1dYTk5Va1IwU3pKVVRYVmtRM2w0UWtrMGNFa3pibkV3TUZkV1ZHNURjRXAxTmxGV2N6aEtRWEkwU1c1aFIzVTJiRVo1U0ZCd1dGaE9NRFZZZW1weVJqRlJPVTl5ZDNSVFFYWkllQzlPZEhwUlpDOUljR3QwTW5jdmJ6bEtTblV3WTNwMmIyeFdlREZqTVdoQlIwcHplVGhrV0VwUVIxVXdiMFF3UTJoVFRqQXhRM3BXWlNzd01URmFTMnBtYVhOTmVESmlTVzFsVlZaaU9FeHNRV1JNZDJNMVNqWk1NREp5T1VOQlNtODRTbWNyT1RKQldXMTFiSGd2YlRSblVFVllaRTl2WmtSUVYxVkpSV2hPYlRKWFl6TmpOekpVV0V4c09IcE1aWEZTUkUxNE1saHFOV3RwYVZjclJtNHhPR3h3UjJaMk4wNTNhRGRXVFRSdWVYbDNla3ByU2tSRVMwMVVNblIwVDJSQldIb3hOM1JyYjFSV2FsTkJRMGRsTWs0eVRYbHFZazl4YUZKRk5VVnVWbFJvTXpWd2EwbE1iWEU0WVdWR1RESlZURzlXZFhSa1NUazROVlpCWjI5NE1YWXlia2d3YVRkV1dVeFRRekJHZVd0dE0wbENaV014ZUdWVlNVMTRUSFI1WTFKeVRXOUZTbGxyYWpkM1VGRlZRMWRaT1hsR2JuUm9WMjlCV1VSNFdXbFVjRzFqWTB0bGFEUTNWblIwVlRsbGNHaGxkSHBIUjBSbVpVSnZZVFpuTkdjd1dYcE9WUzkyUmtNMFQwTnBVMlJ3V1dwbksxb3hjbnBaTUVSeGRFMW1ZblYxZG1Wc1l5dHdaa0ppUVU0eGRrTk1hV1F6V1ROQ1RqWlNNemRWUWt0clRqVk5XRm93UXpOelVYWXdXVEpLYTFVNU9WZHBVVFppVFVsTVQwMTRWMVpZVldKNVluVTBZazB3WlZkbVltMU9XRGR6VUVaRVFYRklUV2huYTBoV1JVdFNZVk5yYkU5UU5UbFdTV2N5UWt4d09GRkxPSEExU0c5eFVGWTJhSGhOTURsamVFdFFkV3hFTVV0eFYyODVNMGg0VG05VmFIQnhVbFZYYkc5cFZqUnNaWFZNTkM4d1JuZEJkSGhGVkRVeVZTc3JOSFF4UVcweVIxcHBkV0Y2TUZOb01sZGxObFpTVHpkVkwxRjVWRFYxYlZWQk1WRTRjWFJHVFd0a1NXUkdSMnByZWxreGVGVjBWbGxXUmpjd1Qza3hla1JrVGtwVGRIUTFlblkwUm5wSmVXSjFiMlpTS3pSRlpUTmxRMjVuUlZOM1dVWnpkME52VDI5cTpHaG8wTGVRejRuL2IzOGJCSHhONnZBPT0=
free shipping
SYNOPSIS
Né en 1431 ou 1432, mort " après 1463 ", François de Montcorbier, ou des Loges, est passé à la postérité sous le nom de son supposé bienfaiteur, Guillaume de Villon. Si la vie du poète a toujours été entourée de mystère, son oeuvre, en revanche, a très vite été imprimée et diffusée : seize éditions se sont succédé de 1489 (Pierre Levet) à 1532 (Clément Marot). Aujourd'hui, la syntaxe et le vocabulaire ont tellement évolué depuis le XVe siècle que la langue de Villon est devenue difficile à comprendre pour nos contemporains. C'est donc une " traduction véritable qui est proposée dans ce livre, sous une forme " bilingue " - et bicolore : en noir et gros caractères les strophes " originales " à l'orthographe modernisée ; en bleu et petits caractères la traduction en français contemporain. Le savoir ne s'oppose pas au goût : comprendre les vers de Villon non seulement n'empêche pas de les goûter mais, au contraire, permet d'en saisir à la fois la portée, l'humour, la force et la grâce.
DETeBook com proteção para wookreaderILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9782869599215 |
| Publisher: | ARLEA |
| Release Date: | October of 2010 |
| Language: | French |
| Dimensions: | 131 x 199 x 22 mm |
| Pages: | 296 |
| Format: | Book |
| Collection: | Romans Etrangers |
| Categories: |
Books in French
>
Fiction
>
Poetry
|
| EAN: | 9782869599215 |
BOOKS FROM THE SAME COLLECTION
-
10%Le Club De La Derniere ChanceBELFOND21,06€ 10% CARDfree shipping
-
10%Le Lecteur Inconstant ; Vie Du Corbeau BlancBELFOND23,15€ 10% CARDfree shipping
-
10%Obra CompletaALBA EDITORIAL22,01€
24,46€free shipping -
10%The Testament And Other Poems: New TranslationALMA BOOKS LTD13,51€ 10% CARD