O Método de Joaquim Afonso Gonçalves

Para o ensino-aprendizagem do Chinês e do Português

by Anabela Leal de Barros
Publisher: Edições Húmus, May of 2017 ‧
OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
Sell ​​your book
Edição crítica do códice 7975 da Biblioteca Nacional de Portugal, contendo uma breve Gramática e Diálogos manuscritos em português e chinês que se atribuem a Joaquim Afonso Gonçalves, e da obra impressa por este mesmo autor, Arte China (1829), com a qual o livro manuscrito revela numerosas afinidades textuais, mas também discrepâncias e variação linguística e de conteúdo de especial inte-resse para a História da Língua Portuguesa, a História da Língua Chinesa, o ensino-aprendizagem do Chinês e os Estudos Interculturais Portugueses e Chineses.

Edição crítica e Introdução por Anabela Leal de Barros, com fixação dos caracteres chineses e referências aos mesmos por Ana Ng Cen.

O Método de Joaquim Afonso Gonçalves

Para o ensino-aprendizagem do Chinês e do Português

by Anabela Leal de Barros

Property Description
ISBN: 9789897552618
Publisher: Edições Húmus
Release Date: May of 2017
Language: Portuguese
Dimensions: 161 x 229 x 32 mm
Cover: Softcover
Pages: 458
Format: Book
Collection: Varia
Categories: Books in Portuguese > Dictionaries and Encyclopedias > Other Languages
EAN: 9789897552618

ABOUT THE AUTHOR

Anabela Leal de Barros

Anabela Leal de Barros nasceu em Vila Real em 1967. É professora no Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos da Universidade do Minho e investigadora do Centro de Estudos Humanísticos, desde 1995. De 1991 a 1995 foi professora na Universidade de Macau, Instituto de Estudos Portugueses. Doutorou-se em Linguística Portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (2008), sendo Mestre em Linguística Histórica, Linguística Românica e Crítica Textual pela mesma instituição (2000). Desenvolve a sua investigação e lecionação no âmbito da Linguística Histórica, História da Língua Portuguesa, Filologia, Ecdótica e Linguística Aplicada, áreas a que se reporta a maior parte dos livros e artigos científicos que tem publicado. Dedica-se à edição e estudo da poesia barroca portuguesa com base na tradição manuscrita, bem como de códices de épocas e âmbitos diversos, em particular da História da Alimentação, Medicina, Música, Direito e Economia; da Arqueologia da Paisagem; da Historiografia Linguística e da Linguística Missionária. Para além da tradição manuscrita, entrega-se desde 2002 à recolha e edição da literatura timorense de tradição oral e ao estudo diacrónico do português timorense, tendo já publicados sete livros de contos e lendas de Timor-Leste.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT