O Casamento de Chon Recalde

Villarreal de la Mar, uma das quatro cidades imaginárias de Gonzalo Torrente Ballester, situada no “finisterra” da Europa, ou seja, na Galiza. Anos quarenta, Segunda Guerra Mundial, ou antes – porque mais marcante no romance – pós-guerra civil espanhola.
Este romance “quase cor-de-rosa” conta-nos a história do encontro, embate ou cruzamento, conforme se queira, entre a cidade e duas jovens forasteiras, filhas de um capitão-de-mar-e-guerra fuzilado pelos franquistas, que a ela arribam procurando (re)fazer as suas vidas.
Uma, Cristina, é moderna, independente, “de carácter”, mais de quebrar que torcer. A outra, Chon, é simples, casadoira e gordota.
O romance é inteiramente dominado pelas mulheres, que põem, dispõem e compõem a seu belo prazer, mexendo os cordelinhos de toda a cidade. Os homens são fuzilados de guerra, como o pai de Chon Recalde; almirantes na reserva como o avô; títeres nas mãos das mães e das noivas ou dirigidos pelas irmãs; ou marinheiros frustrados.
Romance “quase cor-de-rosa”, mas que, através da suave ironia perpassada de resignação do narrador, nos dá um impressionante retrato da condição feminina em épocas muito difíceis, com toda a mestria daquele que é, sem dúvida, um dos melhores narradores espanhóis deste século.