La Porte

Magda Szabó (1917 – 2007), escritora húngara e uma das vozes mais importantes da Literatura europeia do século XX, nasce em Debrecen, no seio de uma família protestante. Estuda Latim e Húngaro na universidade da sua cidade natal e trabalha como professora durante o período de ocupação alemã e soviética do país. Logo a seguir à Segunda Guerra Mundial, publica dois volumes de poesia, Bárány e Vissza az Emberig, pelos quais recebe o Prémio Baumgartner em 1949. Será, porém, declarada «inimiga do Estado» pelo Partido Comunista húngaro, por não se conformar com o estilo do Realismo Social imposto pelo regime, e impedida de publicar durante os dez anos seguintes. Após esse duro período, em que também perde o emprego, retoma a carreira literária com a publicação, em 1958, do romance Freskó e, em 1959, do romance Az õz, com os quais obtém enorme sucesso de público e de crítica. Seguem-se A Balada de Iza (1963) e Rua Katalin (1969). Alcança finalmente a merecida projeção internacional, em 1987, com a publicação do romance A Porta, vencedor do Prémio Femina, em França, e do Prémio Mondello, em Itália. A obra de Magda Szabó está traduzida em mais de trinta línguas.