adicionar à lista de desejos
La Langue, Le Discours Et La Culture En Anglais Du Droit (Édition 2005)
language: french
Publisher:
EDITIONS DE LA SORBONNE, July of 2005 ‧
see product details
21,48€
10% OFF
CARD
VFhFek4zbHNSeXRRVVZSVFN6VjZkU3RHTlRSVk5Wb3lSVzFuWVVoS09VaHBTVkZJYlRVeVYzWXJXWEJ4V2xKSmFscERhRmd5ZDBSbGFFeENTRkEyT0RKSlRHZHBOWFJMYTBkWGEzcExkVGhOYVhoall6RnBOMUV6WnpsMVdYRk1SR3BIVHpKSVMyTllOM1J6TkRWUlpIaERZVEpGT0dsUE1uRlNNVVJNYlRsVVdqQnZVWFZVTDBKb1ZtbFVOMEpITm5kWWQzY3lSRlJ6T0VkTmJGUndNbEpLZFdGRVlVSlpUbGxOZGpGcFJtaFdibVJOVWxGWlpIQXJOWEp1Tm1SUFlUbFFZbXRSWWxKbGFDdElTakF5VEdOSVYxVlBNekJ0Y1RBM1l6UlpXWGgzWVdjeGVWZG5ObEZZY1RaVVQwSXhReTh6VVVod2VtNVBhRzR2TkVwUVNGbExkME5HYjJJelZEbFJaR2tyT1dGa1RtMU5Za0phVFdObU5tWTFkekp6VEZRMlJsbG1PRkZ5TkZaTVJVWk9hbTFJVGxkWmNGUnlaR2xpUlhwUE1ISmxTWGhTTW1kRFZYVkVjVFY0TjFWdlQwVnVkblZ0TDJ0alRTOVRiM1owYTNKVmMyNHpWWEZpVGtSQk5ITkZXWGR6YlZsMlEySkhibFpzV1U1YVZHNUZkM1ZZVEZoWWFtWk5kR04wUjBWbFdYa3hLMk0xY2pReWMwdHJLemxLYUVWcmQxUndiMnB5ZW5OMVRESldPRkZ1V0RSTVRFWXdURlpOVFZONllVSlFUbEIzWWxaV1ZHbEdjRmRCSzA1UVdsUnRhazg1U0hsaVJHbEpWbVEwV213M0sxcFBSa3R0YjB4NE9EUjZUbXR2T1V4Qk1XcHBMM2hOVUdsU1VVdG9jMUZrUjB4Q1IyWm9ZVUpYYjNGMlRHdEpUVWxQTW1wRmMwaHJjV1JXTjBKSk9USkJaMnQwU0RBMGF6aEtNVnAzYlhBeWMyZENWbTVLYkhNek5rNVhjRWhqYm5KTlZXeFZPSFl4VmtwVE4zRnpSRk5EU1daV2RHdzNOVlo1U0VnMmQyZHlMeXRzWkV3NE9IUTBhbUpRTVRKQ2FVazNNMlZLWTFSRmNGUktXblJYVDNCRWJsRTNSVzA0VEdSVU0zbDZOM0JRWTJ0S1MxSTNhV2xoU0c1SFFrbDNMMVJZVUdZd1VFTndlVFE0Tm1sQ1NVa3hOemgzVXpSSE1FVmtURWxxTTA0dldtTllSV3A2VkdGbVRHeFlWa3h6ZUdodmFsZzJla3hIV0hwcE1sYzNjVXAzTm5ZMVNtdFFlVEpJTWt4QlpubEhaak5zUlVoVFkyWkZUbVJaU2tocDpqR1krdVcwcVNIbXBlcFgxenF4TXdnPT0=
free shipping
SYNOPSIS
Les auteurs du volume sont tous des enseignants-chercheurs dans le domaine juridique et ils sont tous concernés par la place et le rôle de la langue dans le discours juridique. Qu'ils abordent le système anglo-saxon ou français, ils montrent que passer d'une langue à une autre est souvent un défi, car le droit se pense selon un système de représentations et de signes propres à chaque culture. D'où la difficulté, d'abord d'interpréter l'énoncé juridique lui-même dans une langue donnée et, lors de la traduction, de restituer les concepts et les manières d'argumenter. Il y a donc dans l'acte de traduire une part de création de sens... L'ouvrage s'adresse particulièrement aux juristes et aux linguistes, mais aussi à tous ceux qui s'intéressent à la question des langues et de leur traduction.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9782859445317 |
| Publisher: | EDITIONS DE LA SORBONNE |
| Release Date: | July of 2005 |
| Language: | French |
| Pages: | 200 |
| Format: | Book |
| Collection: | Histoire Ancienne Et Medievale |
| Categories: |
Books in French
>
Parenting
>
Learning other languages
|
| EAN: | 9782859445317 |
BOOKS FROM THE SAME COLLECTION
-
10%Pourquoi Étudier Le Moyen-Age Au Xxie Siècle ?EDITIONS DE LA SORBONNE40,28€ 10% CARDfree shipping
-
10%La Cité Des Réseaux ; Athènes Et Ses Associations ; Vi-I Siècle Av. J.-C.EDITIONS DE LA SORBONNE53,71€ 10% CARDfree shipping
-
10%Langue & Culture ; Mariage De Raison ?EDITIONS DE LA SORBONNE21,48€ 10% CARDfree shipping
-
10%Regards Linguistiques Sur Le SecretL'HARMATTAN19,47€ 10% CARDfree shipping