Capa do artigo Kyrielle
10% OFF

Kyrielle

by Jacques Roubaud
language: french
Publisher: NOUS, September of 2003 ‧
16,22€
10% OFF CARD
free shipping
La Grande KYRIELLE du Sentiment des Choses est un poème dont la forme s'inspire d'une part de la canso des troubadours, d'autre part du renga hyakuin médiéval japonais. Elle se compose de cinq strophes (coblas) suivies d'un envoi (tornada). Chaque cobla est un poème de cent vers-chaînons (hyakuin renga), divisé en quatre unités de vingt-cinq vers chacune. Chaque vers est un enchaînement, en kyrielle (enchaînements séquentiels d'images-souvenirs, de sons, de composés littéraux, d'inférences) de six chaînons élémentaires, courts. Les enchaînements sont réversibles. Dans chaque vers interviennent cinq voix distinctes, identifiées par des couleurs : noir, rouge, bleu, vert, violet. Une sixième couleur (gris ; parfois marron, parfois rose, ou 'cyan') représente une attribution de voix laissée libre. La voix noire est la voix dominante. La hiérarchie des autres est indiquée par l'ordre ci-dessus. L'ordre d'apparition des voix dans les séquences de chaînons change de strophe en strophe. Le mode dominant du chant de la canso est le mono no aware, ou 'sentiment des choses'; d'où le titre. (Des modes secondaires, ou 'styles' apparaissent sporadiquement).

Kyrielle

by Jacques Roubaud

Property Description
ISBN: 9782913549135
Publisher: NOUS
Release Date: September of 2003
Language: French
Pages: 64
Format: Book
Collection: Memoire Des Odeurs
Categories: Books in French > Fiction > Linguistics and Philology
EAN: 9782913549135

ABOUT THE AUTHOR

Jacques Roubaud

Jacques Roubaud was born in 1932 in Caluire, Rhône region, France. A poet, novelist, playwright, essayist, and mathematician, he published his first book in 1944 and dozens of others since then. He moved to Paris after the Second World War. In 1966, through Raymond Queneau, he joined the... OuLiPo – Ouvroir de Littérature Potentielle, an experimental poetry group that restricted poetic creation with self-imposed constraints, notably mathematical ones. With Paul Braffort, Roubaud founded the ALAMO - Atelier de Littérature Assistée par les Mathématiques et les OrdinateursIn 1989, he published The Great Fire of LondonThis marked the beginning of a prose cycle considered by the author to be his great project. Jacques Roubaud's creative journey was marked by his brother's suicide in 1961 and, later, by the premature death of his wife, just three years after their marriage. Something Black He was awarded the France Culture Prize in 1986. In 1990, Roubaud received the Grand National Poetry Prize and, in 2008, the Grand Prize for Literature from the French Academy.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR