Eu Vi Jardins no Inferno

Achei uma obra sistematizada, " paralelística" e conformada a um tipo de poesia que está a ser muito utilizada pelos poetas da atualidade, a "prosa poética". Não posso achar "Eu vi Jardins no Inferno" uma obra de índole poética. A poesia, a meu ver, é algo mais. A verdadeira poesia, aquela que se escreve com a alma em ferida, começa por ser uma espécie de descrença na realidade instítuida. E é precisamente essa descrença pela realidade instítuida que leva cada poeta a escrever de uma forma única e quase intraduzível. Todas as épocas têm o seu estilo e as suas correntes., onde a congregação de estilos muito semelhantes concorrem em paralelo e dão lugar à institucionalização de uma nova corrente literária. Podemos, sem termos consciência disso, estar a contemplar o início de um qualquer "ismo" de índole poética. O que é necessário, porém, é que cada obra reflita a alma do seu criador e traduza a riqueza do seu vocabulário mas e acima de tudo, ensine a linguagem da verdadeira poesia aos leigos que a contemplem. Para que não seja mais uma obra mas a expressão e riqueza dos sentimentos que criaram a imagem poética em que foi concebida e criada, é necessário que a POESIA seja a expressão de uma vertente humanística que não deixe resíduos literários menos criativos e que inspire um tipo de sentimento tão intenso e rico que não deixe lugar a quaisquer dúvidas. Anabela Costa, Cotovia, Sesimbra.