Étudier L'Adaptation Filmique ; Cinéma Anglais, Cinéma Américain

À l'intention des étudiants d'anglais, ce manuel permet de prendre connaissance des bases de l'esthétique cinématographique et des termes d'analyse, ainsi que des théories de l'adaptation. Il comprend une présentation complète du lexique de l'analyse cinématographique en français et en anglais, ainsi que des études de cas (analyses globales, analyses de scènes, réadaptations) et des dissertations sur une oeuvre littéraire et son adaptation au cinéma.

Théorie de l'adaptation Les enjeux de l'étude de l'adaptation à l'université L'adaptation dans l'histoire du cinéma Historique de la théorie de l'adaptation Termes généraux d'esthétique cinématographique Esthétique filmique et adaptation Espace et temps, oeil et voix : la question de la modernité dans le rapport texte-image Le texte et son adaptation dans une dissertation Études de cas Analyses globales d'un film Analyses de scènes Adaptation et réadaptation Dissertations La culpabilité du souvenir dans The Ministry of Fear, Graham Greene/Fritz Lang Les topographies de l'audible dans A Passage to India, E. M. Forster/David Lean Devoir et perfection dans The Remains of the Day, Kazui Ishiguro/James Ivory Les logiques esthétiques de Atonement, Ian McEwan/Joe Wright Lexique français-anglais commenté de l'écriture filmique