É Proibido Apontar

José Rodrigues Miguéis nasceu em Lisboa, a 9 de dezembro de 1901. Romancista, novelista, contista, dramaturgo, desenhador, cronista e tradutor, licenciou-se em Direito na Universidade de Lisboa e, como bolseiro da Junta de Educação Nacional, obteve uma pós-graduação em Ciências Pedagógicas, na Universidade de Bruxelas. Colaborou em vários periódicos da época e dirigiu, com Bento de Jesus Caraça, o semanário Globo, que viria a ser apreendido. Destacam-se as suas obras, multipremiadas, Páscoa Feliz (1932), Léah e Outras Histórias (1958) ou o díptico O Milagre Segundo Salomé (1975). Impedido de lecionar e de publicar em jornais portugueses, progressivamente coartado nas suas possibilidades de atuação, expatriou-se nos EUA. Aí, foi editor assistente das Seleções do Reader's Digest, tradutor e professor universitário. Morreu a 27 de outubro de 1980, em Nova Iorque.