Capa do artigo Dicionário de Tétum-Português (Edição de Bolso)

Dicionário de Tétum-Português (Edição de Bolso)

by Luís Costa
Publisher: Edições Colibri, December of 2000 ‧
OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
Sell ​​your book

«O Dicionário de Tétum-Português, da autoria de Luís Costa, representa uma ponte entre duas línguas de famílias distantes. O tétum, língua nacional de Timor Lorosa’e, pertence ao grupo das línguas malaio-polinésias ou austronésias. [...] O português, actualmente língua materna ou oficial de sete países, espalhados por três continentes, e ainda viva em outras partes do Mundo, integra-se no grupo indo-europeu [...]» - palavras do Prefácio da obra.

Dicionário de Tétum-Português (Edição de Bolso)

by Luís Costa

Property Description
ISBN: 9789727722600
Publisher: Edições Colibri
Release Date: December of 2000
Language: Portuguese
Dimensions: 165 x 235 mm
Cover: Softcover
Pages: 352
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Dictionaries and Encyclopedias > Other Languages
EAN: 9789727722600
Recommended Minimum Age: Not applicable

ABOUT THE AUTHOR

Luís Costa

Luís Costa, nasceu a 13 de dezembro de 1945 em Fatu-Berliu, Manu-Fahi. Fez o curso de Humanidades e Filosofia em Évora e o curso de Teologia em Leiria. Ordenado sacerdote em dezembro 1973, em novembro de 1974 regressa a Timor e colocado como colaborador na missão de Ossú. De janeiro de 1976 a março de 79 esteve nas montanhas com a resistência. Em 1977, como assistente do comissariado, colabora com o Comissário Bie Ky Sahe e Mali Ex (enfermeiro Eduardo). Regressa a Díli em abril de 79. Autor da tradução, com equipa de sacerdotes, o Ordo Missae, Ferial e Leituras das Missas, tradução aprovada pela Santa Sé, em abril de 1981. Em 1983 regressa a Portugal. Em 1986 abandona a vida sacerdotal. Desde 1984, membro do Comité da Fretilin na Diáspora, colabora em atividades pela causa timorense. É autor do dicionário tétum-português, 2000, Guia da Conversação Português-Tétum, 2001, e Borja da Costa - Selecções de Poemas, Lidel, 2010. De 2001 a 2004 trabalha no Instituto Camões. De abril a agosto de 2014 trabalha no ME de Timor-Leste como assessor do currículo da língua tétum para ensino recorrente.

(see more)

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR