10% OFF

Crónica do Quotidiano Inútil

Vol. I-V

by J. Chrys Chrystello
Publisher: Calendário de Letras, December of 2012 ‧
9,00€
10% OFF CARD
IN STOCK -
O primeiro volume, em edição do autor, de Crónica Do Quotidiano Inútil saiu em maio 1972, com 32 páginas, dado que a censura (o célebre lápis azul) entendeu que a poesia juvenil e adolescente do autor não se conformava com os ditames do Estado Novo (1926-1974) e como tal cortou impiedosamente mais de 60 outras páginas que posteriormente viriam a fazer parte do vol. 2. Mereceu menção de Torquato da Luz no Suplemento Literário de o Diário de Lisboa em 15 de junho de 1972.

Crónica do Quotidiano Inútil

Vol. I-V

by J. Chrys Chrystello

Property Description
ISBN: 9789728985646
Publisher: Calendário de Letras
Release Date: December of 2012
Language: Portuguese
Dimensions: 138 x 226 x 17 mm
Cover: Softcover
Pages: 231
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Poetry
EAN: 9789728985646

ABOUT THE AUTHOR

J. Chrys Chrystello

Cidadão australiano que não só acredita em multiculturalismo, como é disso um exemplo. Desde 1967, dedica-se ao jornalismo (rádio, televisão e imprensa) e desde 1977, à tradução.
Tem mais de 20 obras publicadas desde 1972 em poesia, ensaio político e crónicas. Divulga desde 1985 a descoberta na Austrália de vestígios da chegada dos Portugueses (1521-1525, mais de 250 anos antes do capitão Cook) e a existência de tribos aborígenes falando Crioulo Português.
Lecionou Linguística e Estudos Multiculturais a tradutores e intérpretes na UTS (Universidade de Tecnologia de Sydney), de 1984 a 1992.
Foi Assessor de Literatura Portuguesa do Australia Council (1999-2005).
Mentor dos finalistas de Literatura da ACL (Association for Computational Linguistics. Information Technology Research Institute) da University of Brighton, no Reino Unido {2000-2012).
Foi revisor (Translation Studies Department) da Universidade de Helsínquia (2005-2012).
Foi Consultor do Programa REMA da Universidade dos Açores, de 2008 a 2012.
É Académico Correspondente da AGLP (Academia Galega: da Língua Portuguesa) desde 2012.
Em 2019 foi nomeado Vice-Presidente para a Oceânia do Movimento Poetas do Mundo, e Membro do Pen International (Açores) também a partir deste ano.
É Sócio do WPM (World Poetry Movement) desde 2022.
Edita os Cadernos (de Estudos) Açorianos da AICL online, desde 2010.
Preside, desde 2010, à Direção da Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia (AICL), que editou antologias de autores açorianos, traduzidos por si para inglês.
Desde 2001 que organiza os Colóquios da Lusofonia. Em 2021 fez parte da edição comemorativa do centenário do PEN Clube Internacional "Os Dias da Peste".

(see more)

BY THE AUTHOR