Aves de Rapina
SYNOPSIS
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789725684924 |
| Publisher: | Verbo |
| Release Date: | January of 2006 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 160 x 237 x 42 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 629 |
| Format: | Book |
| Collection: | Horizontes Selvagens |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
Fiction
>
Romance
|
| EAN: | 9789725684924 |
| Recommended Minimum Age: | Not applicable |
REVIEWS
Um romance de corsários com excelente tradução
Margarida Gil
"Aves de rapina" transporta-nos numa viagem de aventura, no tempo dos corsários - e dos piratas! - que nos faz tornar a viver as emoções de "Sandokan" e de"O Corsário Negro". É de notar que para Salgari, os corsários eram tão piratas como os restantes, mas neste livro a diferença é importante. A leitura faz-nos virar a "bordada" (para utilizar a linguagem náutica nele utilizada), ao longo dela, entre a aventura pura e dura e cenas de erotismo algo explícitas, erotismo que, como é próprio de um romance "de homens", tendo uma parte importante não se sobrepõe à acção, alternando com esta e pedindo-se ambos meças reciprocamente. Também focados sãos os temas do esclavagismo e das relações entre as nações descobridoras. Contribui decisivamente para uma leitura aliciante a tradução - como sempre excelente - de Francisco Silva Pereira.
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
Os Pilares da Terra - Volume I10%Editorial Presença27,90€ 10% CARTÃOfree shipping