Capa do artigo Arte Poética

Arte Poética

O Meridiano e outros textos

Book 1

by Paul Celan
Publisher: Cotovia, June of 2017 ‧
OUT OF STOCK OR NOT AVAILABLE
Sell ​​your book
"As páginas anteriores reúnem quase todos os textos de prosa de Paul Celan até agora publicados (…).
(…) uma pequena constelação de textos, breves, mas de brilho intenso: num lacónico discurso de ocasião (Bremen, 1958) ou numa simples carta a um antologiador (Hans Bender, 1960), Celan consegue fixar imagens que iluminam subitamente o Ser da poesia, propor definições de uma pregnância que vale por ensaios inteiros.
Mesmo aí, nesses textos de circunstância, a prosa de Celan é sempre sui generis, anti-prosaica: exacta e profunda, imprevisível e associativa, elíptica e híbrida."

Arte Poética

O Meridiano e outros textos

by Paul Celan

Property Description
ISBN: 9789728028671
Publisher: Cotovia
Release Date: June of 2017
Language: Portuguese
Dimensions: 129 x 203 x 8 mm
Cover: Softcover
Pages: 93
Format: Book
Collection: Poesia
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Poetry
EAN: 9789728028671
Recommended Minimum Age: Not applicable

O poema é solitário. É solitário e vai a caminho.

António Mateus

João Barrento, no posfácio, diz (e eu subscrevo): [Celan prefere o paradoxo: "O poema é solitário. É solitário e vai a caminho."]. E Celan, a páginas tantas deste livro, diz, também, numa carta de 18 de Maio de 1960 a Hans Bender, a propósito da antologia O Meu Poema É A Minha Faca: "Só mãos verdadeiras escrevem poemas verdadeiros. Não vejo nenhuma diferença de princípio entre um aperto de mão e um poema". Penso que estas duas citações, ilustram, um pouco, do muito mais, que este pequeno livro tem dentro.

«As perguntas dirigem-se à língua, às ideias, à poesia.»

Emanuel Guerreiro

Ensaios lúcidos, com uma linguagem clara, lançando questões para reflexão sobre a teoria e a criação poética. De leitura essencial para estudantes universitários no domínios dos Estudos Literários ou Teoria da Literatura.

ABOUT THE AUTHOR

Paul Celan

Paul Celan nasceu em Czernowitz (Bucovina, na Roménia) em 1920, de pais judeus-alemães. Em 1940, Czernowitz é ocupada pelos soviéticos e no ano seguinte pelas tropas alemãs e romenas. Em 1942, os seus pais são deportados para um campo de extermínio, onde morrem poucos meses depois. Apesar de ter sobrevivido ao Holocausto, Celan permaneceu preso, num campo de trabalho, até 1943, ano em que a Bucovina volta a ser tomada pelos soviéticos.

Em 1945, parte para Bucareste onde se torna tradutor e leitor de uma editora e publica os seus primeiros poemas. Em dezembro de 1947, partirá para Viena, e um ano depois para Paris, onde se fixa e retoma os estudos (Germanística e Linguística). Entre 1950 e 1968, publica vários originais e traduções (Shakespeare, Henri Michaux, Paul Valéry, Pessoa, Mandelstam). Em 1969, um ano antes da sua morte, visita Israel. Suicida-se no Sena, um ano depois.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

SEE MORE TITLES FROM THIS COLLECTION

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR