adicionar à lista de desejos
A Traducion Literaria
language: spanish, galician
Publisher:
Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, October of 2023 ‧
see product details
5,10€
10% OFF
CARD
VkVKM2NsZERMMmRXY25Kb1psQlRaa1JCTnpkSk5raE1ablJQWm1FNVkxQkZObkZPUjBaRll6WjNhU3RCZG5CWlUyUjNaMWczVkdoaFoxRTJSVFJ0ZUdkTVRrbzBVekkyV213ek5pODJURU5vYTAxa2J6VktNRTFMTWtFMVRGUjJNa1pIYVVObVExTk9SRUpCV2l0eWNVMVBNMkpETlUxNU5qSlVhMnRKZG1FNFFuSmhPR3BoTlV0TEswaEpZM1ZPVUhZeFJ6RXhhR3QwV1RBeksyUlpVMjFuWkdkd2FFRXZUV05TWnpaUloydFViVU5uVkd0NFFXbFRWazVpUzFrME9TdEplaXRYUmpkWE1rSXdSR3hTVlZoVmVFbHZVRlpTTHpoU1ltZFlOVFY0YVd4VVRtZExLMVpVVERaUGNuUkZiMWsxU3paWU1uWTVSVGhJYlZsc2VqTnhPV05GWlM5YUt5dFhPR05DV1hSRFlsazNiM015U1hCSGNtcG1lblJIV0VRM1NHNDJSM3BDU3pCTUsyd3ZPWEJ0Y1VkTVYzWnVMMlZHV0ZaWmFIcGxUbWhKV0ZKM2RHeEhUVWRFUWxSWWVVODFOM1pYYWtFM1YxaENNVEpQVFVKbFpUZFVNbnBaTUVvMVVtVTBUMmt5YUVSd1RIa3dibXRDVUU0eWQwTlhiRTVOWjNSU2NGSTRlV1oyVkVGQk0zcE5ObVJ6SzJsTVEwbElUR2x2YW1wNE1GUjZjVUpwVjFwd2JIQTRibEpFVTA1WVpXazRaVXhtUW1reVVUQktPVGhyWldRd1dHTm1jSGMzU2pZM1RqSktVek0zVW5FeldtNU9hM1JHV1VaUlIxZEdNRXBhTDFsQ1NXZFdhRUpLVVhWMmFXdFhUVFJQU0ZwMWIwMDVkVVp4VlhNeVkyeFFWbU4yVjNScFZVRTRaamhKYXpOelZFdEVRM1I2WldKS2NucE1NMnMzTkZFd2IycHlaRU16Y2s5S016VTFjV3BpTnpsTmRHcHJSbmx4YjAxcWFURXdNVmxLVldSMlIwbDZOVGRUYUZwU2JrZHNkelZIU25oMVVVSjZabmxwYkdwMk9XSmtVeTgwYUcxc1REQXhaRkY2UXpkSVNIbHZSalZQT0hsNlNuQlBiRU56V1c5QmVGcHVkemhVWlRaTlNuVjJNMWRETVdOdlVrOU9UV2RPU1ZkNGJFRmFaMHAyTjA5TlUzSldjRXcxTDNGM1FtSk9aWEp6VVRsdGVIcFFVRGh3Y0VsR1FrWk1hbFpuU25sV01XeDNja1JFZURaSU5GRXhValZqVUc4dlJ6Z3hRbGgwUzJWQ1NVWjVSazVuYTJ0bk1IUnBlSGRXTm5Zejpvd2wxY2pmK1lLS1ZVZTVlUWgraHh3PT0=
SYNOPSIS
O presente ?breviario? pretende ser, ante todo, unha reflexión crítica sobre o significado profundo da tradución literaria en claro e polémico contraste de partida coa tradución de tipo técnico ou instrumental. Tras unha longa introdución reflexiva sobre o alcance e mailo valor da tradución da literatura, ofrécese un percorrido polas definicións de ?tradución' que se foron desenvolvendo ao longo da historia ?divididas en dúas grandes épocas, dende a Antigüedade ata a Ilustración e dende o século XIX ata a actualidade-, continuando cun pequeno repaso aos grandes paradigmas teóricos actuais sobre a tradución, aínda que partindo dun profundo escepticismo sobre a utilidade real da teoría á hora da práctica real. Finalmente, tras unha ollada ao modo de ensinar tradución nas universidades rematamos cun decálogo lúdico de consellos prácticos para traducir literatura.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9788481589825 |
| Publisher: | Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo |
| Release Date: | October of 2023 |
| Language: | Spanish, Galician |
| Dimensions: | 150 x 230 x 23 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 98 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in Spanish
>
Fiction
>
Linguistics and Philology
|
| EAN: | 9788481589825 |
-
imagem não disponívelEl Señor Del Fuego. Mitos Y Símbolos Del Herrero Germánico10%El Señor Del Fuego. Mitos Y Símbolos Del Herrero GermánicoMiraguano Ediciones23,45€ 10% CARDfree shipping
-
La Vida En VersoEDICIONES HIPERIoN, S. L.23,39€