O Livro de Azrael eBook

Como não amar Liam? Esta é a questão. Que personagem adorável e destruído, totalmente esmagado pelo peso das suas resposanbilidades. Também adorei a Dianna (tão destruída como Liam) com o seu humor mordaz e atitude desafio constante. Um guerreira com as suas linhas muito bem definidas, para o bem e para o mal. A construção da relação foi bem conseguida. Um duo introvertido/ extrovertido que lentamente sentem os seus muros emocionais a desmoronar. O slowburn é delicioso e delicado. Também gostei do wordbuilding, com uma grande variedade de criaturas e familias mas nunca me senti assoberbada nem confusa com a quantidade de informação. Um livro volumoso que entrega aos poucos, sem ser entediante.

Sinto-me deveras aliviada por ja termos o 2º Volume porque este final!!! Estou devastada. Sinceramente não estava à espera de gostar tanto deste livro e comprei porque achei a edição bonita mas OMG!!! Amei!!! Nada me desiludiu. A Diana é uma FMC que embora faça coisas menos boas nos faz ter compaixão por ela, é super sarcástica o que adoro numa personagem principal. E Samkiel? Pff onde está este Deus na vida real? Amei! Foi perfeito. Recomendo 100%

É uma romantasy épica e sombria — com mundo vasto de deuses, monstros, magia, e um enredo “inimigos para amantes” que arrepia. Por outro lado, exige paciência: o ritmo é lento no início, há muito world-building e algumas queixas quanto à escrita/diálogo. Em suma: ideal para quem gosta de fantasia intensa + romance complexo, menos ideal para quem procura algo leve ou imediatista.

Gostei muito dos elementos de fantasia presentes neste livro, mas a romantasy deixou um pouco a desejar. Talvez por ter expectativas altas e o livro ser publicitado como tal.

Eu vou dormir e sonho com este livro, e aquele final?? Isso me deixou CHOCADA, mal posso esperar pelo segundo! Aquele suspense ainda me faz chorar... Amber Nicole, você vai pagar pela minha terapia, pois eu não esperava suportar tanta dor!

Bem... este livro consumiu-me completamente! O início pode ser um pouco lento, enquanto a autora nos apresenta a construção desta fantasia mas, apartir do momento que entra o Liam, é impossível de largar este livro! Quem gosta dos verdadeiros enemies to lovers, com slow burn, este é sem dúvida o livro ideal. Uma fantasia épica, com o equilíbrio perfeito entre os aspetos sociais antigos e modernos e um sistema de poder altamente fascinante que os Deuses e os Monstros possuem. O final foi chocante de tal forma que preciso de respostas urgentemente! E estas edges? Incríveis ao vivo!

Só não dou 5 estrelas porque realmente a tradução está muito aquém, a leitura tornou-se confusa e tive de varias vezes recorrer ao original em ingles para entender o que se estava a passar. Espero que tenham mais atenção na tradução nos próximos livros, porque é uma pena dar cabo de um livro com uma história e personagens tão cativantes, por causa de uma tradução pobre. A história do livro em si é fantástica, fiquei vidrada desde do inicio e estou muito ansiosa pelos próximos!!!!

Seria uma história fantástica se realmente a tradução não fosse tão mas tão mau abafando o potencial do livro. Em certas alturas torna-se tão confuso que em fez de eu estar focada e "sentir" e imaginar-me na história, só estava a ficar extremamente irritada e frustrada com a tradução. Espero que não aconteça nos próximos livros da autora. Já é triste o suficiente os preços praticados Portugal para adquirir livros para que a entrega da editora não seja perfeita.

Está série já tem o meu coracao desde que foi inicialmente lançada. E agora em Português espero que mais pessoas descubram quão boa é! Ja tinha a coleccao em inglês e vou fazer também em português. Desejosa do livro 2 ;)

Uma boa história, com um universo complexo, mas muito bem conseguido, e personagens principais fortes e cativantes. Todavia, a história foi um pouco obliterada pela péssima tradução. Para além do português que, principalmente mais para o final do livro, se torna praticamente um português do Brasil, ao invés do esperado português de Portugal (não me interpretem mal, mas se estou em Portugal e compro livros de editoras portuguesas, traduzidos para a minha língua materna, espero que seja na versão PT-PT), há imensas situações em que trocam os sujeitos (feminino e masculino), obrigando a reler várias vezes para se compreender quem está a dizer o quê - chegou mesmo a haver passagens em que me perguntei se não seriam o resultado das fantásticas traduções do Google Tradutor. Espero que haja outro cuidado na tradução dos próximos livros, pois a história tem, definitivamente, um enorme potencial.

Como amante de fantasia e romantasia, este livro fez-me recordar o porquê de amar tanto este género. É intenso e maravilhoso. Vale cada momento passado aqui. Sem dúvida alguma.