10% de desconto

Lettres À Clara eBook

de Juan Rulfo
Livro eBook
idioma: francês
Editor: HERMANN, abril de 2012 ‧
33,11€
10% DESCONTO CARTÃO
DISPONIBILIDADE IMEDIATA
Ebook para ADE
Juan Rulfo est devenu une figure majeure de la littérature du XXe siècle grâce à deux ouvrages d'une densité spectaculaire : "El llano en llamas" (1953) et "Pedro Páramo" (1955), traduits dans plus d'une vingtaine de langues. Après cela, presque rien n'est donné à lire. "Les Lettres à Clara" représentent donc un document d'une grande valeur pour qui désire connaître mieux l'écrivain mexicain. Cette correspondance réunit 81 lettres que Rulfo envoie entre 1944 et 1950 à celle qui allait devenir sa femme et qui a décidé de les publier en 2000. Correspondance d'un jeune amoureux et d'un jeune écrivain : Rulfo se trouve alors en pleine période de création littéraire. L'apport majeur de ces lettres est donc de faire entendre la voix de l'auteur au milieu de ses commentateurs ; de découvrir, également, que cette voix n'a rien à voir avec celles qui traversent et hantent ses oeuvres. Rulfo s'amuse souvent, et l'on découvre un registre amoureux dont la tendresse contraste avec l'érotisme désespéré qui habitaient certains de ses personnages de fiction. C'est cette voix inédite, toute de douceur mais non dénuée d'ironie, parfois plaintive, souvent moqueuse, qu'il faut ici entendre, et que la traduction a tenté d'offrir aujourd'hui pour la première fois au lecteur français.

Lettres À Clara

de Juan Rulfo

Propriedade Descrição
ISBN: 9791037024725
Editor: HERMANN
Data de Lançamento: abril de 2012
Idioma: Francês
Páginas: 288
Tipo de produto: eBook
Formato e Compatibilidade: PDF para ADE
Classificação Temática: eBooks em Francês > Ensino e Educação > Ensino Técnico
EAN: 9791037024725

SOBRE O AUTOR

Juan Rulfo

Juan Rulfo (México, 1917-1986) é talvez o autor sul-americano mais comentado, elogiado e imitado do século XX.
Toda a sua obra literária conhecida, que reunida pouco ultrapassa as 300 páginas, é considerada como fundadora, origem de uma nova forma de literatura, que deu lugar a escritores como Gabriel García Márquez, um dos seus mais famosos e reconhecidos devedores.
De Pablo Neruda a Carlos Fuentes, de Octávio Paz a Jorge Luis Borges e Juan Carlos Onetti, abundam os testemunhos de admiração dos seus pares e o assombro e desconcerto da crítica.
Em contraste com este enorme rumor a rodear a escassa obra de Rulfo, está o silêncio em que desapareceu o escritor desde a publicação, em 1955, de Pedro Páramo e até à sua morte, em janeiro de 1986. Silêncio este apenas interrompido pela revelação esporádica, por parte de jornalistas, da iminente "saída" de uma nova novela, La cordillera, que acabou por se tornar mítica.
As tentativas de explicar esta prematura interrupção da escrita de um dos mais marcantes escritores contemporâneos no auge da sua fama contribuiu para aprofundar a «lenda Rulfo», não faltando comparações com a de Rimbaud.
Em finais de 1958 escreveu a sua segunda novela, O Galo de Ouro concebida originalmente para servir como argumento para cinema e publicada em livro em 1980.
Vencedor do Prémio Nacional de Literatura, em 1970 Juan Rulfo é hoje um nome cimeiro da Literatura Mundial, estando a sua obra traduzida em mais de cinquenta línguas.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR