10% de desconto

Kristin Lavransdatter, I: The Wreath eBook

de Sigrid Undset
idioma: inglês
Editor: Penguin Publishing Group, dezembro de 1997 ‧
15,50€
10% DESCONTO CARTÃO
DISPONIBILIDADE IMEDIATA
Ebook para ADE

"[Sigrid Undset] should be the next Elena Ferrante." —Slate

Kristin Lavransdatter 
interweaves political, social, and religious history with the daily aspects of family life to create a colorful, richly detailed tapestry of Norway during the fourteenth-century. The trilogy, however, is more than a journey into the past. Undset''s own life—her familiarity with Norse sagas and folklore and with a wide range of medieval literature, her experiences as a daughter, wife, and mother, and her deep religious faith—profoundly influenced her writing. Her grasp of the connections between past and present and of human nature itself, combined with the extraordinary quality of her writing, sets her works far above the genre of "historical novels." This new translation by Tina Nunnally—the first English version since Charles Archer''s translation in the 1920s—captures Undset''s strengths as a stylist. Nunnally, an award-winning translator, retains the natural dialog and lyrical flow of the original Norwegian, with its echoes of Old Norse legends, while deftly avoiding the stilted language and false archaisms of Archer''s translation. In addition, she restores key passages left out of that edition.

Undset''s ability to present a meticulously accurate historical portrait without sacrificing the poetry and narrative drive of masterful storytelling was particularly significant in her homeland. Granted independence in 1905 after five hundred years of foreign domination, Norway was eager to reclaim its national history and culture. Kristin Lavransdatter became a touchstone for Undset''s contemporaries, and continues to be widely read by Norwegians today. In the more than 75 years since it was first published, it has also become a favorite throughout the world.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Kristin Lavransdatter, I: The Wreath

de Sigrid Undset

Propriedade Descrição
ISBN: 9781101127766
Editor: Penguin Publishing Group
Data de Lançamento: dezembro de 1997
Idioma: Inglês
Tipo de produto: eBook
Formato e Compatibilidade:
Classificação Temática: eBooks em Inglês > Literatura > Outras Formas Literárias
eBooks em Inglês > Outros
EAN: 9781101127766
Acessibilidade: Ver características de acessibilidade indicadas pelo editor

SOBRE O AUTOR

Sigrid Undset

PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 1928

Sigrid Undset (1882-1949) foi uma romancista e contista norueguesa, defensora dos direitos da mulher e considerada uma das romancistas históricas mais rigorosas de todos os tempos.
Nasceu a 20 de maio de 1882, em Kalundborg, Dinamarca. Filha do arqueólogo norueguês Ingvald Undset e de Charlotte Gyth, a sua família mudou-se para Oslo, então conhecida como Cristiânia, quando tinha apenas dois anos. A morte precoce do pai, contava Sigrid 11 anos, levou a família a enfrentar dificuldades económicas significativas. Para ajudar no sustento da casa, completou a escola comercial em 1898 e, aos 17 anos, arranjou um emprego como secretária na filial norueguesa da empresa alemã AEG, onde trabalhou durante dez anos.
Durante este período, Sigrid começou a desenvolver a sua paixão pela escrita. Aos 22 anos, completou o seu primeiro romance histórico, ambientado na Dinamarca medieval, que foi rejeitado por um editor dinamarquês. Apesar deste revés, persistiu, e, em 1907, publicou Fru Marta Oulie [Sr.ª Marta Oulie], um romance que abordava o adultério e que foi bem recebido pela crítica. Nos anos seguintes, publicou várias obras, incluindo Jenny (1911), que explorava a vida de uma mulher independente na sociedade norueguesa contemporânea.
Em 1912, Sigrid casou-se com o pintor norueguês Anders Castus Svarstad, com quem teve três filhos. No entanto, o casamento enfrentou dificuldades, especialmente devido à saúde debilitada de um dos filhos e às tensões familiares. Em 1919, grávida do terceiro filho, Sigrid separou-se do marido e mudou-se para Bjerkebæk, uma propriedade em Lillehammer, onde encontrou um refúgio para a família e um ambiente tranquilo para a escrita.
A partir de 1920, dedicou-se à escrita de romances históricos, sendo a sua obra mais notável Kristin Lavransdatter, uma trilogia que retrata a vida na Noruega medieval. Este trabalho foi publicado entre 1920 e 1922 e recebeu aclamação internacional, sendo traduzido para dezenas de idiomas. Em 1928, Sigrid Undset foi agraciada com o Prémio Nobel da Literatura, um reconhecimento pela profundidade e qualidade da sua obra literária.
Nos anos seguintes, Sigrid aprofundou a sua fé católica convertendo-se em 1924, o que causou um grande escândalo numa Noruega predominantemente protestante. Durante a Segunda Guerra Mundial, opôs-se veementemente ao regime nazi e, em 1940, refugiou-se nos Estados Unidos, onde se tornou uma ativista contra o nazismo, tendo escrito diretamente em inglês romances históricos de aventuras sobre heróis noruegueses para defender a causa da independência do seu país e a intervenção aliada para o libertar. Depois da guerra, regressou à Noruega, onde se dedicou à escrita de biografias de santos até à sua morte, a 10 de junho de 1949, em Lillehammer.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR