Maria da Penha Campos Fernandes, natural de Minas Gerais (1946) e residente em Portugal desde 1977, tem a sua vida e a sua obra marcadas pelo signo das viagens e do cruzamento das linguagens: iniciou a docência universitária em 1968, no Estado do Rio de Janeiro, na Faculdade de Filosofia de Campos, onde lecionou Literatura Hispano-americana e apaixonou-se pela obra de Jorge Luís Borges; realizou a pós-graduação em Filologia Espanhola no Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, o Mestrado em Literatura Portuguesa na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, o doutoramento em Teoria da Literatura na Universidade do Minho, em Braga, Portugal, com original tese Mimese Irónica e metaficção - para uma poética pragmática do romance (contemporâneo), aprovada por unanimidade com Distinção e Louvor (1995); também lecionou Literatura Comparada, Estudos Literários, Modelos de Leitura e Interpretação, Introdução aos Estudos Literários e Literatura Brasileira; orientou com sucesso duas dezenas de dissertações e teses de mestrado e doutoramento; tem participado ativamente em vários congressos internacionais e trabalhado como referee em revistas científicas. Dentre as suas publicações encontram-se o volume das Actas I.º Congresso Internacional de Teoria da Literatura e Literaturas Lusófonas, História(s) da Literatura, (Braga: Univ. do Minho - Coimbra: Almedina, 2005), que organizou, bem como os livros de que é a autora, publicados no Porto pela Editora Ecopy: Jorge Luís Borges: la alegoría irónica y los sentidos de la Historia (un manual de iniciación), 2005, e Poética e metapoéticas, 'cânone europeu' e Literatura Colonial no Brasil, 2011.