Helena Chrystello

Licenciada em Estudos Portugueses, mestrado em Relações Interculturais da Universidade Aberta e dissertação intitulada Da Língua à Interculturalidade: Um Estudo de Caso, foi docente de português na Escola Básica 2,3 da Maia, São Miguel (Açores), onde foi coordenadora do Departamento de Línguas. Publicou a Antologia Bilingue de Autores Açorianos Contemporâneos / Bilingual Anthology of Contemporary Azorean Authors, em parceria com Rosário Girão, assim como A Antologia de Autores Açorianos Contemporâneos em 2 volumes, 9 Ilhas 9 Escritoras, uma antologia no feminino, construída a partir de uma seleção de textos de nove escritoras do arquipélago dos Açores. Publicou a Coletânea de Textos Dramáticos de 5 Autores Açorianos, em parceria com Lucília Roxo. Sob a chancela Letras Lavadas Edições publicou nova antologia de autores açorianos, em 2022, e 9 Poetas 9 Línguas, em 2023.
Foi Vice-Presidente da AICL (Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia) desde a sua fundação.
Morreu em janeiro de 2024.