F. Pedro-Cyrino - Arquiteto e designer, formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismoda Universidade de São Paulo e Mestre em História da Arquitetura pela mesma Universidade, além de jornalista integrantes da Associação Brasileira de Imprensa. Atua nas áreas de design gráfico e marketing cultural, sendo diretor editorial da Compasso dos Ventos Editora, em Portugal, da Editora Landmark, no Brasil, além de diretor da Arquétipo Design+Comunicação.Além dessas atividades, é tradutor de várias obras, dentre as quais "Meditações", de John Donne, "O Pórtico e a Câmara do Meio", de Albert Pike, "O Segundo Messias", de Christopher Knight e Robert Lomas, além das obras "Uma Defesa da Poesia e Outros Ensaios", de Percy Shelley, e "Um Cântico de Natal", de Charles Dickens, todos lançados pela Editora Landmark. Para a Compasso dos Ventos Editora, traduziu "Coração das Trevas" de Joseph Conrad, "O Médico e o Monstro", de Robert Louis Stevenson, e as obras "Contos do Tempo e do Espaço", de H. G. Wells e "Nós", de Eugénio Zamyatin, (ainda em preparação).