Literatura

FRANCÊS

La Paix Du Guerrier

de Jalbert Stephane Jalbert

~~10,59€~~ 9,53€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Quelle voie Jeffren empruntera-t-il concernant ses habiletes d'eayin ? Developpera-t-il ses competences de combattant afin de proteger son maitre, Djone et ses amis ?Qui est cette ombre qui a pris sa forme humaine et pourquoi ce necromancien poursuit-il Jeffren et ses amis ?Quel sera le denouement de la legende de Cerlann ?Lisez la conclusion de l histoire de Jeffren et Belan dans ce troisieme volume de la serie Chants et legendes d Artiyan : La paix du guerrier.
FRANCÊS

Le Miroir Des Temps Tome 1 - La Rencontre Des Deux Mondes

de Plonquet Odile Plonquet

~~10,59€~~ 9,53€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 C'est l'explosion d'une bombe en Irak, en ce mois de janvier 1991, qui fait resurgir un lointain passe enseveli sous les sables depuis plus de 4 000 ans. Deux enfants, Narha et Samir, decouvrent accidentellement des centaines de tablettes gravees de signes cuneiformes aux abords de leur village. En ces temps de guerre et de chaos dans le pays, confrontes a la survie de leur communaute, les aines decident de vendre les tablettes. C'est ainsi qu'un commerce perilleux s'organise entre l'Irak et la Syrie sous la responsabilite des jeunes des uvres du village. Un vieil antiquaire syrien, rencontre par hasard, va saisir cette manne. Leur vie et celle des habitants de ce hameau perdu dans le desert vont etre bouleversees a jamais par ce tresor jailli du sable. En 2334 av. J.-C., une civilisation apparait dans le Croissant fertile qu est la Mesopotamie. De conquete en bataille, de victoire en victoire, Sargon d Akkad s empare de Sumer et fusionne les Cites-Etats pour etablir sa royaute de la mer du sud a la mer de l ouest. Un elan collectif, une agitation dynamique et quelques guerres vont faire du royaume, un empire, et d un usurpateur, un roi supreme. Le jour de l intronisation du nouveau roi, Sargon, dans la cite de Nippur, tel un presage de prosperite, Ishana, la femme de son premier conseiller, donne naissance a une petite ?lle. Nommee par le roi, Enmenara, elle devient sa protegee. La vie et la mort s entremelent entre ces deux mondes ou rien ne se perd, rien ne se cree, tout se transforme .
FRANCÊS

Quetes | Le Jeu De La Mort - Le Jeu De La Mort

de Jalbert Stephane Jalbert

~~6,61€~~ 5,95€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Blarg, O'Strelec et Lianna ont ete captures, separes et desarmes par des inconnus. Afin de retrouver leurs compagnons et leurs armes, ils devront tous gravir les marches d une etrange tour et affronter des ennemis de plus en plus redoutables. Voyez quels risques ils devront surmonter afin de survivre, ce qui leur permettra d augmenter leur puissance, chacun a sa facon. Decouvrez les dangers que la tour d Olkuluk vous devoilera dans cette deuxieme aventure de la serie Quetes : Le jeu de la mort.
FRANCÊS

Rayn - L'Histoire D'Un Immortel

de Jack Jack

7,94€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Sur le continent d'Ylios demeure un Immortel, Rayn. Ayant vecu cent ans en tant que servant de la Deesse mere, son devoir l'appelle. Il doit trouver quatre magiciennes qui deviendront ses apprenties et, ensemble, commencer un pelerinage pour leur apprendre a bien controler leur magie et a proteger les differents peuples des monstres parcourant ce monde dangereux. Malgre ce devoir important d'Immortel, Rayn deteste devoir fournir les efforts pour entrainer et vivre avec les quatre magiciennes. Cat, la fille-chat aussi appelee une Neko, est timide et a de la difficulte a octroyer sa confiance a ses compagnons. Queen, la demi-demone, a une maladie peu connue qui l empeche de ressentir et de comprendre plusieurs emotions. Elle semble froide, mais elle est tres intelligente. Jenna, la fee, est une combattante, une tete brulee, toujours prete a montrer ses prouesses. Finalement, Lola Ronan, une humaine qui cherche a prouver a son pere qu elle est digne de son heritage. A eux cinq, ils vont changer la destinee de ce monde, pour le meilleur ou pour le pire.
FRANCÊS

L'Eveil De L'Ombre

de Jalbert Stephane Jalbert

7,94€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Decouvrez un nouvel univers fantastique en suivant les tribulations d'un maitre et de son disciple a travers une serie d'aventures formidables. Ensemble, ils rencontreront de nouvelles races, survivront a des guerres et accompliront des quetes qui devoileront en partie ce qu'on peut faire quand il est possible de manipuler le mana, ou qu'on possede certains artefacts magiques. Voyez comment Belan enseignera a Jeffren la musique, la science du combat et l art de convaincre ceux qu ils croiseront sur leur chemin. Pendant ce temps, le disciple decouvrira plusieurs lecons de vie alors qu il s entrainera a narrer l histoire d un ancien heros legendaire. Voici le premier volume de Chants et legendes d Artiyan : L odyssee du maitre.
FRANCÊS

Le Collectionneur

de Jalbert Stephane Jalbert

~~6,61€~~ 5,95€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Pendant qu'O'Strelec est parti en mission pour recuperer un artefact chez le peuple hroton, Blarg et Lianna sont obliges d'accomplir une perilleuse quete pour aider leur ami a obtenir sa nouvelle arme promise par leur hote, l'odieux Long Ming. Decouvrez comment nos trois heros mettent leur vie en danger pour satisfaire les exigences de ce personnage mysterieux dans la troisieme aventure de la serie Quetes : Le collectionneur.
FRANCÊS

Dragon Dodgers - Les Esquiveurs De Dragons

de V. R. Cardoso

1,97€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 La vie sur terre, la mort dans le ciel. Les Dragons regnent sur la terre et l'humanite se cache sous ses profondeurs. Seuls quelques braves osent traverser les grands espaces les Surface Runners, les Explorateurs de Surface. Enrig de Saggad se languit de quitter sa maison sous terre, de chercher l'aventure et la liberte a la surface, loin des grottes de son enfance et des reprimandes de sa mere perturbee. Rejoindre les Guetteurs semble prometteur, mais ce dont il reve vraiment, c'est de devenir Explorateur de Surface, d'eviter les Dragons et de traverser le pays a la recherche de tresors et de gloire. C'est un bien grand reve pour un garcon aussi jeune, mais bientot, le hasard place sur sa route les Esquiveurs de Dragons, une Compagnie d'Explorateurs de Surface partis pour une mission tres speciale. Enrig sera-t-il autorise a se joindre a eux ? Et s'il l'est, trouvera-t-il autre chose que la mort ?
FRANCÊS

Le Chasseur De Dragons Et Le Magicien

de V. R. Cardoso

4,09€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 La Magie vous rendra invincible, si elle ne vous tue pas avant. On l'appelle le demi-Prince. Et il a toujours entendu leurs moqueries derriere son dos. Il n'est pas facile d'etre le beau-fils de l'Empereur. Reclus dans l'aile des domestiques, Aric n'est que rarement autorise a voir sa mere. Et quoi qu'il arrive, il ne doit jamais poser les yeux sur son demi-frere, le Prince. Tandis que la famille imperiale festoie dans les grandes salles du palais, Aric les observe de loin, revant de la vie qu'il aurait du avoir. Si seulement il avait le pouvoir de se liberer Il tomba a ses pieds avec un bruit sourd. Surgi de nulle part. Aric savait ce dont il s'agissait avant meme d'en feuilleter les pages. Un manuel de Magie. Mais possede-t-il le Don de la Magie ? Le simple fait d'essayer de le savoir pourrait le conduire tout droit au gibet et, dans la Citadelle imperiale, quelqu'un vous observe toujours. Si vous voulez plonger dans l'action, la magie et l'aventure, alors vous adorerez cette histoire ensorcelante.
FRANCÊS

Absurdites Paranormales - Bureau D'Investigation Blue Moon - Volume 1

de Steve Higgs

4,05€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Tempest Michael ne croit pas au paranormal. Alors pourquoi son metier consiste-t-il a enqueter sur l'occulte ? Parce le poste lui est tombe dessus a cause d'une faute de frappe dans son annonce et que des clients ont commence a l'appeler avant meme qu'il ne puisse la faire changer. Le paranormal n'existe pas, evidemment. Tempest passe donc une grande partie de ses journees a faire remarquer avec tact que non, grand-mere Rita n'est pas une sorciere, elle est juste moche. Ou alors, que ce n'est pas un fantome qui vous empeche de dormir, non monsieur, vous avez juste un terrible probleme de flatulence. Pourtant, une serie de morts violentes chamboule les environs et tout porte a croire qu'un vampire serait a l'origine de ces terribles actes. La police n'a aucune piste et Tempest a l'impression que resoudre cette affaire est tout a fait dans ses cordes. C'est deja un excellent argument mais lorsque la policiere Amanda Harper, alias : Agent Bellegosse, lui demande de l'aide, une voix emanant suspicieusement de son entrejambe lui suggere de faire tout son possible pour resoudre le cas, demasquer l'assassin et gagner un aller simple pour ses culottes. Aide par ses amis, encombre pas sa mere (Pourquoi n'ai-je toujours pas de petits-enfants, Tempest ?), conseille par le proprietaire d'une librairie occulte, Tempest est, en plus, entoure de belles femmes qui ne veulent qu'etre amies avec lui. Tempest se retrouve bientot aux prises avec des vampires en herbe qui veulent le tuer tout en enquetant sur des rumeurs selon lesquelles un bigfoot terroriserait la campagne avoisinante. Tempest n'est pas au bout de ses peines dire que la seule chose qu'il esperait, c'etait de se trouver une jolie fille !
FRANCÊS

Le Guide D'Un Chat Pour Creer Des Liens Avec Des Dragons

de Chris Behrsin

~~5,19€~~ 4,67€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Le duo improbable qui pourrait bien sauver le mondeBen doit etre le chat le plus affame de tous les temps Un instant, il savourait un petit-dejeuner compose de morceaux de saumon dans sa maison du sud du Pays de Galles. Le suivant, il fut teleporte a travers le temps et l'espace sur le sol de pierre froide d'un demoniste malefique. Enferme dans la tour du sorcier jour et nuit, Ben devra peut-etre le servir pendant un moment. Il detestera ca, surtout devoir chasser ces rats demoniaques infernaux alors que le sorcier ne le nourrit pas bien du tout. Pendant ce temps, dans une academie lointaine, un dragon s'ennuie a mourir. Incapable de porter une selle, aucun humain n'ose la monter. Y a-t-il quelqu'un dans ce pays qui puisse la monter dans la bataille contre les forces des sorciers malefiques ? D'une maniere ou d'une autre, elle doute de pouvoir un jour trouver un lien convenable. A moins qu'il n'existe une autre creature avec suffisamment de dexterite pour remplir ce role. Un, peut-etre, qui est actuellement en train de sortir en courant de la porte d'entree d'un sorcier
FRANCÊS

Conte Des Contes - Partie I : Une Bande Etrange

de Nikola Stefan

9,38€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Que feriez-vous si les tenebres venaient a vous chercher ? Plongez dans un monde de mythes et de magie avec la serie envoutante Conte des Contes. Cette saga de fantasy epique, basee sur des mythes, des legendes et des contes de fees oublies, vous emmenera dans un royaume palpitant d'aventure et de mystere. Quelque part dans les ges sombres de notre passe... Suivez Senka, une enfant maudite qui survit a une attaque devastatrice inexpliquee pour etre ensuite poursuivie par des forces surnaturelles. Elle se retrouve dans une quete perilleuse aux cotes d'un groupe d'etrangers mysterieux, reunis par des rencontres fortuites et des alliances imprevues. Choisis par les dieux ou seduits en le croyant par la fille clairvoyante d'une sorciere, la compagnie devoile les secrets d'une prophetie fatidique et affronte les ombres mortelles surgissant des profondeurs du temps. Vivez le frisson de l'epee et de la sorcellerie, assistez a la vie des creatures mythiques, et accompagnez des heros meconnus dans cette histoire unique qui vous tiendra en haleine. Ecrite pour un public adulte, Conte des Contes convient a tous les ges dans la tradition des plus grandes epopees narrees et des livres de fantasy classiques, et enflammera l'imagination de tout lecteur passionne de fantasy. "Etrange de maniere attachante... a la fois tres familier et completement different." Claire Buss, laureate du Raven Award pour le roman Fantasy/SciFi prefere. Ne manquez pas le premier livre de la serie d'aventure epique de Nikola Stefan procurez-vous votre exemplaire d'Une Bande Etrange des aujourd'hui !
FRANCÊS

Une Fee En Difficulte - Livre 1 Contes De Fees Modernes

de Andrea R. Cooper

5,96€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Que peut faire une apprentie fee marraine quand Cendrillon refuse d'aller au bal ?Pourquoi, allez-y, a la place de Cendrillon bien sur !Mais tombee amoureuse du frere du prince n'a jamais ete faite pour arriver. Bientot, une serie d'evenements en mouvement qui auront un impact non seulement sur sa carriere, mais aussi sa vie entiere. Le probleme est qu'elle ne sait pas si le frere du prince ressent la meme chose pour elle que pour lui. Et renoncer a ses ailes en esperant qu'il s'interesse a elle en retour semble imprudent et insense pour l'Esmeralda qui suit habituellement les regles. Pourtant, devenir humaine pourrait etre la seule chance pour Esmeralda d'atteindre son propre bonheur.
FRANCÊS

Le Toucher Des Neiges

de Anna Edwards

3,84€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Selene Harper ne sait pas qui elle est ou, en fait... ce qu'elle est. Lorsqu'elle touche quelqu'un, elle entend ses pensees intimes. Pas super quand on veut rencontrer. Pas super quand on s'apprete a etre jete dans le monde des meta-ours, meta-loups et meta-lions. Brayden Dillon est un metamorphe, un leopard des neiges, et l'assassin de la meute au Sang glace. Le jour ou il trouvera sa partenaire, il sera nomme sentinelle. Voila le probleme : son ame soeur est introuvable. Du moins, jusqu'a ce qu'il rende visite a sa mere et rencontre Selene. Le toucher des neiges est le premier tome dans la serie Sang glace. Un premier livre paranormal de l'auteure Anna Edwards, qui raconte le voyage de decouvertes autant pour Selene que pour Brayden, alors qu'ils tentent de comprendre pourquoi ils sont ce qu'ils sont. Le monde de Sang glace deborde d'intrigues, de suspense, avec une famille de reve ainsi qu'un secret qui devra rester cache. La famille n'est pas toujours liee par le sang, elle regroupe les gens qui nous acceptent pour nous.
FRANCÊS

Le Proces De La Sorcellerie - Livre Un Dans Les Courses De Fees

de J.A. Armitage & Claire Luana

4,68€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Bienvenue a la Course Fantastique des Fees, une aventure epique a travers un royaume aussi fascinant que mortel ... la Celebrite. La Fortune. Votre souhait le plus extravagant exauce. Ce sont les prix promis a l'equipe qui gagnera La Course Fantastique des Fees, la premiere et la seule emission de tele-realite a s'aventurer dans le royaume dangereux des fees. Mais ce n'est pas pour ca que Jacqueline Cunningham veut participer. Elle cherche tout signe de sa s ur, qui a disparu sans laisser des traces, dans le monde des fees il y a deux ans. Jacq pensait que se lancer dans la course serait la partie la plus difficile. Mais elle ne comptait pas sur les autres concurrentes, qui ne reculeront a rien pour finir les premiers. Ou son partenaire beau, distrayant et cretin, qui semble cacher ses propres secrets. Plongee dans un monde ou tout veut la tuer, ce qui commence comme une chasse a la verite se transforme dans une lutte desesperee pour la survie. Maintenant que Jacq est dans la course, il lui faudra tout son esprit pour atteindre la ligne d'arrivee vivante. Le Proces de la Sorcellerie est le premier livre de la Course des Fees, un voyage a suspens, au bord du gouffre, a la recherche de sensations fortes ... a travers un royaume different de tout ce que vous avez deja vu.
FRANCÊS

Le Chant Du Sacrifice - Un Conte Des Chroniques Maheliennes

de Dave-Brendon De Burgh

2,01€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Le debut d'un conflit qui va changer deux mondes... Quand Ordaefus, pretre chanteur des Elvayn, decouvre que son peuple est capable d'une nouvelle et incroyable capacite, son frere, Mahaelal, pense que cette nouvelle voie est mauvaise - un affront fait aux fondations memes sur lesquelles les Elvayn ont construit leur civilisation. Et lorsque la guerre eclate, les deux freres doivent faire un choix : se battent-ils pour proteger ce en quoi ils croient, ou se rendent-ils et echangent-ils la liberte contre la restriction ?Quel choix leur reste-t-il, alors que tous les choix menent a la destruction et a la mort ?
FRANCÊS

Tout Ça Pour Une Virgule - Tome 5

de Anis Fakhfakh e Felix Jamet

~~8,63€~~ 7,77€ 10% IMEDIATO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Il est temps pour les Élus de la Virgule de quitter leur contrée moelleuse, mielleuse et onctueuse. Alors que Pandélire connaît une ère de changement, les Élus du H mettent enfin en oeuvre le rituel d'Ainder. Les Élus de la Virgule devront explorer les sept mondes au-delà de Pandélire et réveiller leurs gardiens, les Titans, avant que leurs rivaux ne s'emparent des fruits primordiaux. Ainsi commence la dernière mission de nos héros !
FRANCÊS

Benjeo - 1. Flore

de Saad Valerie Saad

17,21€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Flore est l’élue de son clan. Accompagnée de sa meilleure amie, Élœtïmaró, une majourneau secrètement gardée dans les montagnes, elles devront réunir le Conseil.Lors d’une cérémonie, Élœtïmaró ouvrira le passage vers le nord. Tous ensemble, ils devront tout faire pour sauver leur planète : Benjeo.Réussiront-ils à écarter la menace?
FRANCÊS

Keldor Tome 3 - La Poursuite

de Mercille Bruno Mercille

9,26€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Apres deux mois d'intensives recherches, Garin et ses hommes ont finalement retrouve Mennderik. A peine ont-ils quitte la prison de Bagul que, deja, un defi de taille se dresse devant eux. Sur le chemin du retour parseme d'obstacles aussi dangereux qu'inattendus, le jeune prince se consacre a un long et ereintant entrainement. Epaule par Glodaar, il travaille d'arrachepied pour sceller la faille presente dans son esprit. Pendant ce temps, Jayras deploie ses tentacules sur le royaume de Keldor... Drents et hommes du Nord s'allient pour mener une course contre la montre dans laquelle le trne est en jeu. Une ultime confrontation se dessine, mais une question pointe l'horizon : qui sera en mesure de dfier le puissant Jayras Le bras de Garin et l'esprit de Mennderik leur permettront-ils de recouvrer la couronne keldorienne
FRANCÊS

Le Roi Osfrid Ou L'Instinct De Survie Tome 1

de Taupee Fortune Matilda Taupee Fortune

7,94€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 L'univers est divise en neuf mondes qui, pour la stabilite du Tout, ne peuvent communiquer ensemble. Odin, dieu tout-puissant, y veille jalousement. Mais sait-il que dans le royaume de Midgard, une prophtie annonant au roi Didrik la mort de son fils allait menacer l'quilibre ?Osfrid, prince de Midgard, est un adolescent superbe, mais voil que sa sant dcline. C'en est trop pour la fiert du jeune homme qui, un jour, dcide de quitter le royaume. Accompagn par Ralf, Falco et une inconnue, Osfrid entame le priple de sa vie. Le voyage est ralenti par les infirmits importantes d'Osfrid et contrari par Ragnar qui veut s'assurer de la vacance du trneVont-ils russir la traverse du royaume des morts que dfend la desse Hel ? La desse Freya pourra-t-elle leur apporter son aide jusqu'au bout ?Lorsque les Dieux rglent leurs comptes travers leurs cratures, ces dernires souffrent beaucoup.
FRANCÊS

Pour Te Sauver

de Schanck Mylene Schanck

9,26€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Une jeune femme se reveille dans une usine poussiereuse, ligotee a une chaise, completement nue et blessee. Elle ne sait pas ce qui lui est arriv et pourquoi elle est l mais elle sait que cela n'augure rien de bon. Le pire, c'est qu'elle ne se rappelle mme pas qui elle est. Elle ne se rappelle que d'une chose. Le nom d'un homme : Mike Fausher. Elle ignore qui est cet homme, mais elle sait qu'il pourra l'aider. Elle fera tout pour s'chapper de ses ravisseurs et pour retrouver Mike Fausher afin qu'il l'aide se rappeler qui elle est et pourquoi on lui veut du mal. Sera-t-elle capable de rsoudre ce mystre avant qu'il ne soit trop tard? Sera-t-elle capable d'tre sauve?
FRANCÊS

Keldor Tome 2 - La Renaissance

de Mercille Bruno Mercille

9,26€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Tandis que Glodaar reussit finalement a percer le sombre secret de Jayras, Garin et ses vaillants guerriers parcourent les terres de l'Est, a l'affut du moindre indice leur permettant de retrouver la trace du cadet des princes. Aides par une mysterieuse jeune femme, les Keldoriens s'appretent a affronter un ennemi bien plus puissant que les drents. De la ville de Kahl la forteresse d'Eowang, ils foulent le sol beldarien, entretenant l'espoir de tirer Mennderik hors des griffes de leur ennemi. Le retrouveront-ils avant que Jayras n'tende son emprise sur le jeune hritier
FRANCÊS

La Legende D'Arcani

de Bergeron Daniel Bergeron

9,53€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Une menace plane sur Gaberin, une guerre se prepare. Pousse par sa soif de pouvoir, le general Anston risque de liberer Arcani, la reine du mal. La lignee des Aigles, chargee de la protection du continent, tentera de contrecarrer ses plans. Sous le sceau du secret, un emissaire part a la recherche de l'etre apte a reunir les objets de puissance capable de retablir la paix pour tous les royaumes. Leur chemin sera parseme d'embuches. Entre les soldats a leur recherche et les plans machiaveliques d'un puissant sorcier, pourront-ils sauver Gaberin?
FRANCÊS

Keldor - La Succession

de Mercille Bruno Mercille

11,12€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 En ce jour de l'an de grace 567 de la 7e ere, Daryuk, roi legitime de Keldor, tire sa reverence apres un regne long et prospere. Tandis que le banquet du couronnement de l'un de ses deux fils est sur le point de commencer, une menace grandissante se masse aux confins du royaume. Les drents, jadis tenus a distance par les cavaliers de la garde royale, descendent des montagnes a l'est et forcent la ville de Tian a sonner l'alarme. Au moment de cder sa couronne, Daryuk monte sur le podium pour saluer ses fidles sujets lorsqu'un vieil homme sort des coulisses promptement et s'effondre ses pieds. Le ciel s'obscurcit, laissant prsager que le changement de garde amnera son lot d'ennuis sur le royaume.
FRANCÊS

Je Veux Aller Dans Cette Île

de Lim Chul-Woo

15,89€ + 10% EM CARTÃO

DISPONIBILIDADE IMEDIATA

 Découvrez les épisodes dramatiques, pittoresques, ou franchement comiques, qui émaillent la rude existence des îliens. Sur l'île de Nag'ildo, le grand-père de Ch'ôr'i lui révèle que la naissance voit les humains descendre sur Terre, puis retourner au milieu des constellations lorsqu'ils meurent. Lorsqu'il devient père à son tour, il le révèle à la petite Song'i. Ce que Lim Chul-woo restitue ici avec une immense tendresse, c'est l'authenticité des relations humaines dans ces communautés villageoises isolées du monde moderne qui apparaît à l'évidence et nous touche infiniment. EXTRAIT - L’esprit descend chez une personne qui va devenir mudang fidèle… ça, je l’a déjà entendu, mais pas possible que ç’arrive chez la mère psun. Je veux dire, qui aurait pu imaginer ça ? - Vraiment, qualle histoire étrange ! Est-ce qu’y aurait pas déjà eu des antécédents de mudang du côté eud sa famille à elle ? - Y a pas eu du tout ce genre d’ascendance, à ce qu’y paraît. D’après la rumeur, c’est plutôt les esprits eud sa belle-famille qui l’ont possédée, pas ceux eud sa propre famille. - L’esprit eud sa belle-famille l’a possédée, tu dis ? - C’est ça. Il paraît que les esprits eud feu son beau-père et eud feu sa belle-mère et, en plus, l’esprit eud feu sa belle-sœur, la jeune fille qu’est morte noyée3, ils l’ont possédée tous à la fois. Hé, paraît que c’est la mère psun alle-même qu’alle a dit ça. - Oh, mon Dieu ! C’est mâme pas un seul, mais trois esprits qu’ils l’ont possédée, mais ça alors, comment fare ? - Tu parles de fare quoi, toi ! Nous, on a qu’à regarder le spectacle et à manger du gâteau eud riz, et c’est tout ! En tout cas, ce soir, la partie de kut, ça va être vraiment qualque chose ! » Dès potron-minet, les parages du grand puits bruissaient de rumeurs. Les femmes, venues chercher de l’eau, avaient posé leurs cruches et, par petits groupes, faisaient du tapage, se racontant les unes aux autres l’histoire de la mère psun. C’était en effet réellement une histoire surprenante et passionnante. Dans notre village vivaient côte à côte une centaine de foyers dont les toits, semblables à des coquillages, se touchaient. Le village entier semblait être agité par la curiosité et l’attente du kut qui devait avoir lieu cette nuit-là. La grave affaire de la mère psun semblait soudain provoquer une agitation étrange chez les habitants, qui d’ordinaire vivaient dans la lassitude et le désœuvrement. CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE Un livre étonnant, drôle et tendre, et terriblement authentique. On a devant les yeux un village traditionnel de Corée en dehors de tout circuit touristique. L'auteur n'édulcore pas la réalité souvent difficile, mais en même temps on sent une nostalgie et un attachement à ce moment de sa vie et à cette vie ainsi qu'à ses valeurs. Et l'humour est omniprésent. L'écriture est étonnante et participe beaucoup à la réussite de l'ensemble, une grande part doit en revenir à la traductrice. Une réussite et un grand plaisir de lecture. Je ne vais pas tarder à me procurer le deuxième livre de l'auteur disponible en français. - 5Arabella, Babelio À PROPOS DE L'AUTEUR Lim Chul-woo, né en 1954, publie sa première nouvelle, Voleur de chien en 1981 et se fait rapidement connaître grâce à de nombreuses œuvres (dont La Terre de mon père, publié en français sous le titre Terre des ancêtres chez Imago en 2012). Je veux aller dans cette île (publié en français à l'Asiathèque en 2013) lui a gagné les suffrages du public coréen et un film en a été tiré (To the Starry Island) dont il a été le coscénariste avec Lee Chang-dong et le réalisateur, Park Kwang-su. Il est l'auteur du Phare (publié en français à l'Asiathèque en 2015).
A carregar resultados...

Ver mais resultados

Cesto de Compras

/ Literatura Fantástica